Modify message indicating lack of data for a school

app/views/layouts/_empty_dataset_modal.html.erb

@@ -6,14 +6,13 @@
         <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
       </div>
       <div class="modal-body">
-        <p>We’re unable to display results for the selected school and school year due to one or more of the following reasons:</p>
+        <p>We’re unable to display results for the selected school and school year due to: </p>
         <ul>
           <li>Limited availability of school admin data</li>
-          <li>Low teacher and/or student survey response rates </li>
+          <li> Teacher and student survey response rates below 25% </li>
-          <li>Limited or no historical data for this school or district</li>
         </ul>
-        <p>You may continue to explore the structure of the MCIEA School Quality Measures Framework if you like, but we recommend selecting a different school for the best experience.</p>
+        <p> You may continue to explore the structure of the MCIEA School Quality Measures Framework, but we recommend selecting a different school and/or a different school year for the best experience. </p>
-        <p>You’re also welcome to <a href="https://www.mciea.org/contact.html" target="_blank">contact MCIEA</a> to help ensure this school has data for you to review next year.</p>
+        <p> You’re also welcome to <a target="_blank" href="https://www.mciea.org/contact.html">contact MCIEA</a> to help ensure this school has data for you to review next year. </p>
       </div>
     </div>
   </div>