Rename 'Dashboard' to overview in page text and also modify 'dashboard' routes to be 'overview'. Finishes #180076071

app/javascript/overview.js

@@ -0,0 +1,26 @@
+import { Popover } from "bootstrap";
+
+export function initializeListenersForNavDropdowns() {
+  const schoolDropdown = document.querySelector("#select-school");
+  if (schoolDropdown) {
+    document
+      .querySelector("#select-school")
+      .addEventListener("change", (event) => {
+        window.location = event.target.value;
+      });
+
+    document
+      .querySelector("#select-district")
+      .addEventListener("change", (event) => {
+        window.location = event.target.value;
+      });
+  }
+}
+
+export function initializePopovers() {
+  document
+    .querySelectorAll('[data-bs-toggle="popover"]')
+    .forEach(popoverElement => {
+      new Popover(popoverElement, { trigger: 'hover focus' })
+    })
+}