Added logo and Ko-Fi badge to README.
Updated project status to reflect active development and instability. Added new images to the screenshots section and made minor text adjustments. Also since when does AI write GitHub default commit messages...