Fladder/lib/l10n/app_uk.arb

{
  "about": "Про",
  "@about": {},
  "accept": "Прийняти",
  "@accept": {},
  "active": "Активне",
  "@active": {},
  "actor": "{count, plural, other{Актори} one{Актор}}",
  "@actor": {
    "description": "actor",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "addToCollection": "Додати до колекції",
  "@addToCollection": {},
  "addAsFavorite": "Додати до улюблених",
  "@addAsFavorite": {},
  "advanced": "Розширені",
  "@advanced": {},
  "all": "Усе",
  "@all": {},
  "appLockBiometrics": "Біометрія",
  "@appLockBiometrics": {},
  "ascending": "За зростанням",
  "@ascending": {},
  "audio": "Аудіо",
  "@audio": {},
  "bold": "Жирний",
  "@bold": {},
  "cancel": "Скасувати",
  "@cancel": {},
  "change": "Змінити",
  "@change": {},
  "chapter": "{count, plural, other{Розділи} one{Розділ}}",
  "@chapter": {
    "description": "chapter",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "clear": "Очистити",
  "@clear": {},
  "clearAllSettings": "Очистити всі налаштування",
  "@clearAllSettings": {},
  "clearAllSettingsQuestion": "Очистити всі налаштування?",
  "@clearAllSettingsQuestion": {},
  "clearChanges": "Очистити зміни",
  "@clearChanges": {},
  "clearSelection": "Очистити вибір",
  "@clearSelection": {},
  "close": "Закрити",
  "@close": {},
  "code": "Код",
  "@code": {},
  "collectionFolder": "Тека колекції",
  "@collectionFolder": {},
  "color": "Колір",
  "@color": {},
  "combined": "Комбіновано",
  "@combined": {},
  "communityRating": "Рейтинг спільноти",
  "@communityRating": {},
  "continuePage": "Продовжити - сторінка {page}",
  "@continuePage": {
    "description": "Continue - page 1",
    "placeholders": {
      "page": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "controls": "Керування",
  "@controls": {},
  "dashboardContinue": "Продовжити",
  "@dashboardContinue": {},
  "dashboardContinueListening": "Продовжити слухати",
  "@dashboardContinueListening": {},
  "dashboard": "Інформаційна панель",
  "@dashboard": {},
  "dashboardNextUp": "Наступне",
  "@dashboardNextUp": {},
  "dateAdded": "Дата додавання",
  "@dateAdded": {},
  "datePlayed": "Дата відтворення",
  "@datePlayed": {},
  "days": "Дні",
  "@days": {},
  "delete": "Видалити",
  "@delete": {},
  "deleteItem": "Видалити {item}?",
  "@deleteItem": {
    "description": "deleteItem",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "descending": "За спаданням",
  "@descending": {},
  "director": "{count, plural, other{Режисери} one{Режисер}}",
  "@director": {
    "description": "director",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "disableFilters": "Вимкнути фільтри",
  "@disableFilters": {},
  "disabled": "Вимкнено",
  "@disabled": {},
  "discovered": "Виявлено",
  "@discovered": {},
  "displayLanguage": "Мова відображення",
  "@displayLanguage": {},
  "downloadsClearTitle": "Очистити синхронізовані дані",
  "@downloadsClearTitle": {},
  "downloadsTitle": "Завантаження",
  "@downloadsTitle": {},
  "editMetadata": "Редагувати метадані",
  "@editMetadata": {},
  "enabled": "Увімкнено",
  "@enabled": {},
  "endsAt": "завершиться о {date}",
  "@endsAt": {
    "description": "endsAt",
    "placeholders": {
      "date": {
        "type": "DateTime",
        "format": "jm"
      }
    }
  },
  "error": "Помилка",
  "@error": {},
  "favorite": "Улюблене",
  "@favorite": {},
  "favorites": "Улюблені",
  "@favorites": {},
  "fetchingLibrary": "Отримання елементів бібліотеки…",
  "@fetchingLibrary": {},
  "folders": "Теки",
  "@folders": {},
  "fontColor": "Колір шрифту",
  "@fontColor": {},
  "fontSize": "Розмір шрифту",
  "@fontSize": {},
  "forceRefresh": "Обновити примусово",
  "@forceRefresh": {},
  "genre": "{count, plural, other{Жанри} one{Жанр}}",
  "@genre": {
    "description": "genre",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "goTo": "Перейти до",
  "@goTo": {},
  "groupBy": "Групувати за",
  "@groupBy": {},
  "hide": "Приховати",
  "@hide": {},
  "incorrectPinTryAgain": "Неправильний пін-код. Спробуйте ще раз.",
  "@incorrectPinTryAgain": {},
  "info": "Інформація",
  "@info": {},
  "invalidUrl": "Невірна URL-адреса",
  "@invalidUrl": {},
  "invalidUrlDesc": "URL-адреса повинна починатися з http(s)://",
  "@invalidUrlDesc": {},
  "itemCount": "Кількість елементів: {count}",
  "@itemCount": {
    "description": "Item count",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "libraryPageSizeDesc": "Встановіть кількість, яка буде завантажена за один раз. 0 - вимикає пагінацію.",
  "@libraryPageSizeDesc": {},
  "libraryPageSizeTitle": "Розмір сторінки бібліотеки",
  "@libraryPageSizeTitle": {},
  "loggedIn": "Увійшов",
  "@loggedIn": {},
  "login": "Увійти в систему",
  "@login": {},
  "logout": "Вийти з системи",
  "@logout": {},
  "logoutUserPopupContent": "Це призведе до виходу {userName} і видалення користувача з програми.\nВам потрібно буде знову увійти на {serverName}.",
  "@logoutUserPopupContent": {
    "description": "Pop-up for loging out the user description",
    "placeholders": {
      "userName": {
        "type": "String"
      },
      "serverName": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "logoutUserPopupTitle": "Вийти для {userName}?",
  "@logoutUserPopupTitle": {
    "description": "Pop-up for loging out the user",
    "placeholders": {
      "userName": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "loop": "Цикл",
  "@loop": {},
  "masonry": "Кладка",
  "@masonry": {},
  "mediaTypeBase": "Базовий тип",
  "@mediaTypeBase": {},
  "mediaTypeBook": "Книга",
  "@mediaTypeBook": {},
  "mediaTypeFolder": "Тека",
  "@mediaTypeFolder": {},
  "mediaTypeMovie": "Фільм",
  "@mediaTypeMovie": {},
  "mediaTypePerson": "Людина",
  "@mediaTypePerson": {},
  "mediaTypePlaylist": "Плейлист",
  "@mediaTypePlaylist": {},
  "mediaTypeSeason": "Сезон",
  "@mediaTypeSeason": {},
  "mediaTypeSeries": "Серіал",
  "@mediaTypeSeries": {},
  "metaDataSavedFor": "Метадані збережено для {item}",
  "@metaDataSavedFor": {
    "description": "metaDataSavedFor",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "metadataRefreshDefault": "Пошук нових та оновлених файлів",
  "@metadataRefreshDefault": {},
  "metadataRefreshFull": "Замінити всі метадані",
  "@metadataRefreshFull": {},
  "metadataRefreshValidation": "Пошук відсутніх метаданих",
  "@metadataRefreshValidation": {},
  "minutes": "{count, plural, other{Хвилини} one{Хвилина} few{Хвилини} many{Хвилин}}",
  "@minutes": {
    "description": "minute",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "moreFrom": "Більше з {info}",
  "@moreFrom": {
    "description": "More from",
    "placeholders": {
      "info": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "moreOptions": "Більше параметрів",
  "@moreOptions": {},
  "name": "Назва",
  "@name": {},
  "navigationDashboard": "Інформаційна панель",
  "@navigationDashboard": {},
  "navigationFavorites": "Улюблене",
  "@navigationFavorites": {},
  "nextUp": "Наступне",
  "@nextUp": {},
  "noItemsSynced": "Не синхронізовано жодного елемента",
  "@noItemsSynced": {},
  "noRating": "Немає рейтингу",
  "@noRating": {},
  "openParent": "Відкрити вміст",
  "@openParent": {},
  "openShow": "Відкрити серіал",
  "@openShow": {},
  "openWebLink": "Відкрити веб-посилання",
  "@openWebLink": {},
  "other": "Інше",
  "@other": {},
  "overview": "Огляд",
  "@overview": {},
  "parentalRating": "Батьківський рейтинг",
  "@parentalRating": {},
  "password": "Пароль",
  "@password": {},
  "pathClearTitle": "Очистити шлях завантаження",
  "@pathClearTitle": {},
  "pathEditSelect": "Вибрати місце завантаження",
  "@pathEditSelect": {},
  "pathEditTitle": "Змінити розташування",
  "@pathEditTitle": {},
  "playLabel": "Відтворити",
  "@playLabel": {},
  "playVideos": "Відтворити відео",
  "@playVideos": {},
  "played": "Відтворено",
  "@played": {},
  "quickConnectInputACode": "Введіть код",
  "@quickConnectInputACode": {},
  "quickConnectWrongCode": "Невірний код",
  "@quickConnectWrongCode": {},
  "random": "Випадково",
  "@random": {},
  "rating": "{count, plural, other{Рейтинги} one{Рейтинг}}",
  "@rating": {
    "description": "rating",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "reWatch": "Передивитися",
  "@reWatch": {},
  "read": "Читати {item}",
  "@read": {
    "description": "read",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "removeAsFavorite": "Видалити з улюблених",
  "@removeAsFavorite": {},
  "refreshMetadata": "Оновити метадані",
  "@refreshMetadata": {},
  "replaceAllImages": "Замінити всі зображення",
  "@replaceAllImages": {},
  "replaceExistingImages": "Замінити існуючі зображення",
  "@replaceExistingImages": {},
  "restart": "Перезапустити",
  "@restart": {},
  "result": "Результат",
  "@result": {},
  "resumable": "Відновлюване",
  "@resumable": {},
  "retry": "Повторити спробу",
  "@retry": {},
  "runTime": "Тривалість",
  "@runTime": {},
  "saved": "Збережено",
  "@saved": {},
  "scanBiometricHint": "Підтвердити особу",
  "@scanBiometricHint": {},
  "scanLibrary": "Сканувати бібліотеку",
  "@scanLibrary": {},
  "scanningName": "Сканування - {name}…",
  "@scanningName": {
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "scrollToTop": "Прокрутити догори",
  "@scrollToTop": {},
  "search": "Шукати",
  "@search": {},
  "season": "{count, plural, other{Сезони} one{Сезон} }",
  "@season": {
    "description": "season",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "selectAll": "Вибрати все",
  "@selectAll": {},
  "selectedWith": "Вибране {info}",
  "@selectedWith": {
    "description": "selected",
    "placeholders": {
      "info": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "separate": "Окремо",
  "@separate": {},
  "server": "Сервер",
  "@server": {},
  "set": "Встановити",
  "@set": {
    "description": "Use for setting a certain value",
    "context": "Set 'time'"
  },
  "settings": "Налаштування",
  "@settings": {},
  "settingsBlurEpisodesTitle": "Розмити наступні серії",
  "@settingsBlurEpisodesTitle": {},
  "settingsHomeCarouselDesc": "Показує карусель на екрані інформаційної панелі",
  "@settingsHomeCarouselDesc": {},
  "settingsClientDesc": "Загальні, Тайм-аут, Макет, Тема",
  "@settingsClientDesc": {},
  "settingsClientTitle": "Fladder",
  "@settingsClientTitle": {},
  "settingsContinue": "Продовжити",
  "@settingsContinue": {},
  "settingsEnableOsMediaControls": "Увімкнути засоби керування мультимедіа в ОС",
  "@settingsEnableOsMediaControls": {},
  "settingsHomeNextUpTitle": "Постери для \"Наступне\"",
  "@settingsHomeNextUpTitle": {},
  "settingsNextUpCutoffDays": "Ліміт днів для \"Наступне\"",
  "@settingsNextUpCutoffDays": {},
  "settingsPlayerCustomSubtitlesDesc": "Налаштувати розмір, колір, позицію, контур",
  "@settingsPlayerCustomSubtitlesDesc": {},
  "settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": "Нативні libass субтитри",
  "@settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": {},
  "settingsPlayerTitle": "Програвач",
  "@settingsPlayerTitle": {},
  "settingsPlayerVideoHWAccelTitle": "Апаратне прискорення",
  "@settingsPlayerVideoHWAccelTitle": {},
  "settingsPosterPinch": "Масштабування постерів пальцями",
  "@settingsPosterPinch": {},
  "settingsPosterSize": "Розмір постера",
  "@settingsPosterSize": {},
  "settingsProfileTitle": "Профіль",
  "@settingsProfileTitle": {},
  "settingsQuickConnectTitle": "Швидке підключення",
  "@settingsQuickConnectTitle": {},
  "settingsSecurity": "Безпека",
  "@settingsSecurity": {},
  "showAlbum": "Показати альбом",
  "@showAlbum": {},
  "shuffleVideos": "Перемішати відео",
  "@shuffleVideos": {},
  "somethingWentWrong": "Щось пішло не так",
  "@somethingWentWrong": {},
  "somethingWentWrongPasswordCheck": "Щось пішло не так. Перевір свій пароль.",
  "@somethingWentWrongPasswordCheck": {},
  "sortBy": "Сортувати за",
  "@sortBy": {},
  "sortName": "Назва",
  "@sortName": {},
  "subtitles": "Субтитри",
  "@subtitles": {},
  "switchUser": "Змінити користувача",
  "@switchUser": {},
  "sync": "Синхронізувати",
  "@sync": {},
  "syncDeleteItemTitle": "Видалити синхронізований елемент",
  "@syncDeleteItemTitle": {},
  "syncRemoveDataTitle": "Видалити синхронізовані дані?",
  "@syncRemoveDataTitle": {},
  "syncedItems": "Синхронізовані елементи",
  "@syncedItems": {},
  "theme": "Тема",
  "@theme": {},
  "timeAndAnnotation": "{minutes} і {seconds}",
  "@timeAndAnnotation": {
    "description": "timeAndAnnotation",
    "placeholders": {
      "minutes": {
        "type": "String"
      },
      "seconds": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "timeOut": "Тайм-аут",
  "@timeOut": {},
  "unableToConnectHost": "Не вдається з'єднатися з хостом",
  "@unableToConnectHost": {},
  "unableToReverseAction": "Цю дію не можна скасувати. Це призведе до видалення всіх налаштувань.",
  "@unableToReverseAction": {},
  "unknown": "Невідомо",
  "@unknown": {},
  "video": "Відео",
  "@video": {},
  "videoScalingCover": "Покрити",
  "@videoScalingCover": {},
  "videoScalingFill": "Заповнити",
  "@videoScalingFill": {},
  "videoScalingFillScreenDesc": "Заповнити навігацію та рядок стану",
  "@videoScalingFillScreenDesc": {},
  "videoScalingFillScreenNotif": "Заповнення екрану перезаписує відповідність відео, при горизонтальному обертанні",
  "@videoScalingFillScreenNotif": {},
  "videoScalingFitHeight": "Підігнати по висоті",
  "@videoScalingFitHeight": {},
  "videoScalingFitWidth": "Підігнати по ширині",
  "@videoScalingFitWidth": {},
  "videoScalingScaleDown": "Зменшити",
  "@videoScalingScaleDown": {},
  "writer": "{count, plural, other{Сценаристи} one{Сценарист}}",
  "@writer": {
    "description": "writer",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "year": "{count, plural, other{Роки} one{Рік}}",
  "@year": {
    "description": "year",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "addToPlaylist": "Додати до плейлиста",
  "@addToPlaylist": {},
  "amoledBlack": "Чорний амолед",
  "@amoledBlack": {},
  "appLockAutoLogin": "Автоматичний вхід",
  "@appLockAutoLogin": {},
  "appLockPasscode": "Код доступу",
  "@appLockPasscode": {},
  "appLockTitle": "Встановити метод входу для {userName}",
  "@appLockTitle": {
    "description": "Pop-up to pick a login method",
    "placeholders": {
      "userName": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "autoPlay": "Автовідтворення",
  "@autoPlay": {},
  "backgroundBlur": "Розмиття фону",
  "@backgroundBlur": {},
  "backgroundOpacity": "Прозорість фону",
  "@backgroundOpacity": {},
  "biometricsFailedCheckAgain": "Біометрія не пройшла. Перевірте налаштування та спробуйте ще раз.",
  "@biometricsFailedCheckAgain": {},
  "dashboardContinueReading": "Продовжити читати",
  "@dashboardContinueReading": {},
  "dashboardContinueWatching": "Продовжити дивитися",
  "@dashboardContinueWatching": {},
  "dashboardRecentlyAdded": "Нещодавно додане в {name}",
  "@dashboardRecentlyAdded": {
    "description": "Recently added on home screen",
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "dateLastContentAdded": "Дата останнього додавання вмісту",
  "@dateLastContentAdded": {},
  "deleteFileFromSystem": "Видалення цього елемента {item} призведе до видалення його з файлової системи та медіатеки. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
  "@deleteFileFromSystem": {
    "description": "Delete file from system",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "downloadsClearDesc": "Видалити всі синхронізовані дані, очистивши всі дані для кожного синхронізованого користувача?",
  "@downloadsClearDesc": {},
  "downloadsPath": "Шлях",
  "@downloadsPath": {},
  "dynamicText": "Динамічний",
  "@dynamicText": {},
  "empty": "Порожньо",
  "@empty": {},
  "downloadsSyncedData": "Синхронізовані дані",
  "@downloadsSyncedData": {},
  "episode": "{count, plural, other{Серії} one{Серія} }",
  "@episode": {
    "description": "episode",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "failedToLoadImage": "Не вдалося завантажити зображення",
  "@failedToLoadImage": {},
  "filter": "{count, plural, other{Фільтри} one{Фільтр}}",
  "@filter": {
    "description": "filter",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "grid": "Сітка",
  "@grid": {},
  "group": "Група",
  "@group": {},
  "heightOffset": "Зміщення по висоті",
  "@heightOffset": {},
  "hideEmpty": "Приховати порожнє",
  "@hideEmpty": {},
  "home": "Головна",
  "@home": {},
  "identify": "Ідентифікувати",
  "@identify": {},
  "immediately": "Негайно",
  "@immediately": {},
  "label": "{count, plural, other{Ярлики} one{Ярлик}}",
  "@label": {
    "description": "label",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "library": "{count, plural, other{Бібліотеки} one{Бібліотека}}",
  "@library": {
    "description": "Plural",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "libraryFetchNoItemsFound": "Не знайдено жодного елемента. Спробуйте інші налаштування.",
  "@libraryFetchNoItemsFound": {},
  "light": "Худий",
  "@light": {},
  "list": "Список",
  "@list": {},
  "lockscreen": "Екран блокування",
  "@lockscreen": {},
  "markAsUnwatched": "Відмітити як непереглянуте",
  "@markAsUnwatched": {},
  "markAsWatched": "Відмітити як переглянуте",
  "@markAsWatched": {},
  "mediaTypeBoxset": "Бокс-сет",
  "@mediaTypeBoxset": {},
  "mediaTypeEpisode": "Серія",
  "@mediaTypeEpisode": {},
  "mediaTypePhoto": "Фото",
  "@mediaTypePhoto": {},
  "mediaTypePhotoAlbum": "Фотоальбом",
  "@mediaTypePhotoAlbum": {},
  "settingsPosterSlider": "Показати повзунок масштабу",
  "@settingsPosterSlider": {},
  "settingsProfileDesc": "Екран блокування",
  "@settingsProfileDesc": {},
  "shadow": "Тінь",
  "@shadow": {},
  "settingsShowScaleSlider": "Показати повзунок розміру постера",
  "@settingsShowScaleSlider": {},
  "showEmpty": "Показати порожнє",
  "@showEmpty": {},
  "settingsVisual": "Візуальне",
  "@settingsVisual": {},
  "themeModeSystem": "Системний",
  "@themeModeSystem": {},
  "showDetails": "Показати деталі",
  "@showDetails": {},
  "mode": "Стиль",
  "@mode": {},
  "shuffleGallery": "Перемішати галерею",
  "@shuffleGallery": {},
  "themeModeDark": "Темний",
  "@themeModeDark": {},
  "musicAlbum": "Альбом",
  "@musicAlbum": {},
  "sortOrder": "Порядок сортування",
  "@sortOrder": {},
  "themeModeLight": "Світлий",
  "@themeModeLight": {},
  "start": "Початок",
  "@start": {},
  "mouseDragSupport": "Перетягування за допомогою миші",
  "@mouseDragSupport": {},
  "studio": "{count, plural, other{Студії} one{Студія}}",
  "@studio": {
    "description": "studio",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "navigation": "Навігація",
  "@navigation": {},
  "subtitleConfigurator": "Налаштування субтитрів",
  "@subtitleConfigurator": {},
  "refreshPopupContentMetadata": "Метадані оновлюються на основі налаштувань та інтернет-сервісів, увімкнених на інформаційній панелі.",
  "@refreshPopupContentMetadata": {},
  "subtitleConfiguratorPlaceHolder": "Це текст-заповнювач, тут нема на що дивитися.",
  "@subtitleConfiguratorPlaceHolder": {},
  "settingsHomeCarouselTitle": "Карусель інформаційної панелі",
  "@settingsHomeCarouselTitle": {},
  "settingsHomeNextUpDesc": "Тип постерів, що відображаються на екрані інформаційної панелі",
  "@settingsHomeNextUpDesc": {},
  "navigationSync": "Синхронізоване",
  "@navigationSync": {},
  "never": "Ніколи",
  "@never": {},
  "noServersFound": "Не знайдено нових серверів",
  "@noServersFound": {},
  "noItemsToShow": "Немає елементів для показу",
  "@noItemsToShow": {},
  "noResults": "Немає результатів",
  "@noResults": {},
  "noSuggestionsFound": "Не знайдено жодної пропозиції",
  "@noSuggestionsFound": {},
  "none": "Нічого",
  "@none": {},
  "normal": "Нормально",
  "@normal": {},
  "notPartOfAlbum": "Не входить до альбому",
  "@notPartOfAlbum": {},
  "options": "Параметри",
  "@options": {},
  "page": "Сторінка {index}",
  "@page": {
    "description": "page",
    "placeholders": {
      "index": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "outlineSize": "Розмір контуру",
  "@outlineSize": {},
  "outlineColor": "Колір контуру",
  "@outlineColor": {},
  "quickConnectTitle": "Швидке підключення",
  "@quickConnectTitle": {},
  "pathEditDesc": "Це місце встановлюється для всіх користувачів, будь-які синхронізовані дані більше не будуть доступні. Вони залишаться у вашому сховищі.",
  "@pathEditDesc": {},
  "play": "Відтворити {item}",
  "@play": {
    "description": "Play with",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "playCount": "Кількість відтворень",
  "@playCount": {},
  "playFrom": "Відтворити від {name}",
  "@playFrom": {
    "description": "playFrom",
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "playFromStart": "Відтворити {name} з самого початку",
  "@playFromStart": {
    "description": "speel vanaf het begin",
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "removeFromPlaylist": "Видалити з плейлиста",
  "@removeFromPlaylist": {},
  "quickConnectAction": "Введіть код швидкого підключення для",
  "@quickConnectAction": {},
  "related": "Пов'язане",
  "@related": {},
  "readFromStart": "Читати {item} з початку",
  "@readFromStart": {
    "description": "Read book from start",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "refresh": "Оновити",
  "@refresh": {},
  "removeFromCollection": "Видалити з колекції",
  "@removeFromCollection": {},
  "resume": "Відновити {item}",
  "@resume": {
    "description": "resume",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "recursive": "Рекурсивно",
  "@recursive": {},
  "releaseDate": "Дата виходу",
  "@releaseDate": {},
  "refreshPopup": "Оновити - {name}",
  "@refreshPopup": {
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "retrievePublicListOfUsers": "Отримати публічний список користувачів",
  "@retrievePublicListOfUsers": {},
  "save": "Зберегти",
  "@save": {},
  "scanYourFingerprintToAuthenticate": "Відскануйте відбиток пальця для автентифікації {user}",
  "@scanYourFingerprintToAuthenticate": {
    "placeholders": {
      "user": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "seconds": "{count, plural, other{Секунди} one{Секунда} few{Секунди} many{Секунд}}",
  "@seconds": {
    "description": "second",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "selectTime": "Виберіть час",
  "@selectTime": {},
  "selectViewType": "Вибрати тип перегляду",
  "@selectViewType": {},
  "selected": "Вибране",
  "@selected": {},
  "setIdentityTo": "Встановити ідентичність на {name}",
  "@setIdentityTo": {
    "description": "setIdentityTo",
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "settingSecurityApplockTitle": "Блокування програми",
  "@settingSecurityApplockTitle": {},
  "settingsBlurEpisodesDesc": "Розмити всі майбутні серії",
  "@settingsBlurEpisodesDesc": {},
  "settingsBlurredPlaceholderDesc": "Показувати розмитий фон при завантаженні постерів",
  "@settingsBlurredPlaceholderDesc": {},
  "settingsBlurredPlaceholderTitle": "Розмитий заповнювач",
  "@settingsBlurredPlaceholderTitle": {},
  "settingsPlayerDesc": "Співвідношення сторін, розширене",
  "@settingsPlayerDesc": {},
  "settingsPlayerCustomSubtitlesTitle": "Налаштувати субтитри",
  "@settingsPlayerCustomSubtitlesTitle": {},
  "settingsPlayerMobileWarning": "Увімкнення апаратного прискорення та власних субтитрів libass на Android може призвести до того, що деякі субтитри не відображатимуться.",
  "@settingsPlayerMobileWarning": {},
  "settingsPlayerNativeLibassAccelDesc": "Використовувати обробник субтитрів відеопрогравача libass",
  "@settingsPlayerNativeLibassAccelDesc": {},
  "settingsPlayerVideoHWAccelDesc": "Використовувати GPU для рендерингу відео (рекомендовано)",
  "@settingsPlayerVideoHWAccelDesc": {},
  "syncDeleteItemDesc": "Видалити всі синхронізовані дані для {item}?",
  "@syncDeleteItemDesc": {
    "description": "Sync delete item pop-up window",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "syncDeletePopupPermanent": "Ця дія буде безповоротною і вилучить усі локально синхронізовані файли",
  "@syncDeletePopupPermanent": {},
  "syncDetails": "Деталі синхронізації",
  "@syncDetails": {},
  "syncOpenParent": "Відкрити вміст",
  "@syncOpenParent": {},
  "syncRemoveDataDesc": "Видалити синхронізовані відеодані? Це незворотній процес, і вам потрібно буде повторно синхронізувати файли",
  "@syncRemoveDataDesc": {},
  "tag": "{count, plural, one{Тег} other{Теги}}",
  "@tag": {
    "description": "tag",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "themeColor": "Колір теми",
  "@themeColor": {},
  "totalSize": "Загальний розмір: {size}",
  "@totalSize": {
    "placeholders": {
      "size": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "type": "{count, plural, other{Типи} one{Тип}}",
  "@type": {
    "description": "type",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "unPlayed": "Невідтворено",
  "@unPlayed": {},
  "useDefaults": "Використовувати значення за замовчуванням",
  "@useDefaults": {},
  "userName": "Ім'я користувача",
  "@userName": {},
  "videoScalingContain": "Вмістити",
  "@videoScalingContain": {},
  "videoScaling": "Масштабування відео",
  "@videoScaling": {},
  "videoScalingFillScreenTitle": "Заповнення екрана",
  "@videoScalingFillScreenTitle": {},
  "watchOn": "Дивіться на",
  "@watchOn": {},
  "viewPhotos": "Переглянути фото",
  "@viewPhotos": {},
  "nativeName": "Українська",
  "@nativeName": {},
  "homeBannerBanner": "Банер",
  "@homeBannerBanner": {},
  "homeBannerCarousel": "Карусель",
  "@homeBannerCarousel": {},
  "settingsHomeBannerDescription": "Відобразити у вигляді слайд-шоу, каруселі або приховати банер",
  "@settingsHomeBannerDescription": {},
  "settingsHomeBannerTitle": "Банер на головній сторінці",
  "@settingsHomeBannerTitle": {},
  "settingsHomeBannerInformationTitle": "Інформація на банері",
  "@settingsHomeBannerInformationTitle": {},
  "settingsHomeBannerInformationDesc": "Інформація для показу на банері на головній сторінці",
  "@settingsHomeBannerInformationDesc": {},
  "homeBannerSlideshow": "Слайд-шоу",
  "@homeBannerSlideshow": {},
  "syncStatusEnqueued": "У черзі",
  "@syncStatusEnqueued": {},
  "syncStatusRunning": "Виконується",
  "@syncStatusRunning": {},
  "syncStatusComplete": "Завершено",
  "@syncStatusComplete": {},
  "syncStatusNotFound": "Не знайдено",
  "@syncStatusNotFound": {},
  "syncStatusFailed": "Не вдалося",
  "@syncStatusFailed": {},
  "syncStatusCanceled": "Скасовано",
  "@syncStatusCanceled": {},
  "syncRemoveUnableToDeleteItem": "Не вдалося видалити синхронізований елемент, щось пішло не так",
  "@syncRemoveUnableToDeleteItem": {},
  "aboutLicenses": "Ліцензії",
  "@aboutLicenses": {},
  "aboutSocials": "Соцмережі",
  "@aboutSocials": {},
  "syncStatusPartially": "Частково",
  "@syncStatusPartially": {},
  "syncStatusWaitingToRetry": "Очікує на повторну спробу",
  "@syncStatusWaitingToRetry": {},
  "syncStatusPaused": "Призупинено",
  "@syncStatusPaused": {},
  "syncStatusSynced": "Синхронізовано",
  "@syncStatusSynced": {},
  "syncOverlayDeleting": "Видалення синхронізованого елемента",
  "@syncOverlayDeleting": {},
  "syncOverlaySyncing": "Деталі про елемент синхронізації",
  "@syncOverlaySyncing": {},
  "syncSelectDownloadsFolder": "Вибрати теку для завантаження",
  "@syncSelectDownloadsFolder": {},
  "syncNoFolderSetup": "Немає налаштувань теки синхронізації",
  "@syncNoFolderSetup": {},
  "addToNewCollection": "Нова колекція",
  "@addToNewCollection": {},
  "addItemsToCollection": "Додати {itemLength} елемент(и) до колекції",
  "@addItemsToCollection": {
    "placeholders": {
      "itemLength": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "syncAddItemForSyncing": "Додано {item} для синхронізації",
  "@syncAddItemForSyncing": {
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "startedSyncingItem": "Розпочато синхронізацію {item}",
  "@startedSyncingItem": {
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "unableToSyncItem": "Не вдалося синхронізувати {item}, щось пішло не так",
  "@unableToSyncItem": {
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "addedToCollection": "Додано до колекції {collectionName}",
  "@addedToCollection": {
    "placeholders": {
      "collectionName": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "removedFromCollection": "Видалено з колекції {collectionName}",
  "@removedFromCollection": {
    "placeholders": {
      "collectionName": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "addToNewPlaylist": "Новий плейлист",
  "@addToNewPlaylist": {},
  "addItemsToPlaylist": "Додати {itemLength} елемент(и) до плейлиста",
  "@addItemsToPlaylist": {
    "placeholders": {
      "itemLength": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "aboutVersion": "Версія: {version}",
  "@aboutVersion": {
    "placeholders": {
      "version": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "aboutCreatedBy": "Створено DonutWare",
  "@aboutCreatedBy": {},
  "addedToPlaylist": "Додано до плейлиста {playlistName}",
  "@addedToPlaylist": {
    "placeholders": {
      "playlistName": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "aboutBuild": "Збірка: {buildNumber}",
  "@aboutBuild": {
    "placeholders": {
      "buildNumber": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "subtitleConfiguration": "Налаштування субтитрів",
  "@subtitleConfiguration": {},
  "off": "Вимкнути",
  "@off": {},
  "playBackSettings": "Параметри відтворення",
  "@playBackSettings": {},
  "subtitle": "Субтитри",
  "@subtitle": {},
  "screenBrightness": "Яскравість екрана",
  "@screenBrightness": {},
  "scale": "Масштаб",
  "@scale": {},
  "settingsAutoNextTitle": "Попередній перегляд \"наступного\"",
  "@settingsAutoNextTitle": {},
  "autoNextOffSmartDesc": "Показує екран \"наступне\" після початку титрів, якщо після них залишилося не більше 10 секунд. В іншому випадку показує екран \"наступне\", коли залишається 30 секунд відтворення",
  "@autoNextOffSmartDesc": {},
  "settingsAutoNextDesc": "Відображає попередній перегляд \"наступного\" в кінці, якщо в черзі стоїть інший елемент",
  "@settingsAutoNextDesc": {},
  "autoNextOffStaticDesc": "Показати екран \"наступне\", коли залишиться 30 секунд до завершення відтворення",
  "@autoNextOffStaticDesc": {},
  "autoNextOffStaticTitle": "Статичний",
  "@autoNextOffStaticTitle": {},
  "autoNextOffSmartTitle": "Розумний",
  "@autoNextOffSmartTitle": {},
  "playbackRate": "Швидкість відтворення",
  "@playbackRate": {},
  "speed": "Швидкість",
  "@speed": {},
  "unableToPlayMedia": "Виникла помилка під час пошуку сумісного типу носія",
  "@unableToPlayMedia": {},
  "unableToPlayBooksOnWeb": "Наразі книги не підтримуються на вебі",
  "@unableToPlayBooksOnWeb": {},
  "defaultFilterForLibrary": "Фільтр за замовчуванням для бібліотеки",
  "@defaultFilterForLibrary": {},
  "deleteFilterConfirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити цей фільтр?",
  "@deleteFilterConfirmation": {},
  "libraryFiltersLimitReached": "Досягнуто ліміту фільтрів (10) видаліть деякі фільтри",
  "@libraryFiltersLimitReached": {},
  "playerSettingsOrientationDesc": "Примусити відеопрогравач до певної орієнтації",
  "@playerSettingsOrientationDesc": {},
  "deviceOrientationPortraitUp": "Портретно вгору",
  "@deviceOrientationPortraitUp": {},
  "deviceOrientationLandscapeLeft": "Горизонтально зліва",
  "@deviceOrientationLandscapeLeft": {},
  "deviceOrientationLandscapeRight": "Горизонтально справа",
  "@deviceOrientationLandscapeRight": {},
  "schemeSettingsTonalSpot": "Тональна пляма",
  "@schemeSettingsTonalSpot": {},
  "schemeSettingsFidelity": "Точність",
  "@schemeSettingsFidelity": {},
  "schemeSettingsVibrant": "Яскравий",
  "@schemeSettingsVibrant": {},
  "schemeSettingsExpressive": "Виразний",
  "@schemeSettingsExpressive": {},
  "schemeSettingsContent": "Вміст",
  "@schemeSettingsContent": {},
  "libraryShuffleAndPlayItems": "Перемішати та відтворити елементи",
  "@libraryShuffleAndPlayItems": {},
  "libraryPlayItems": "Відтворити елементи",
  "@libraryPlayItems": {},
  "errorOpeningMedia": "Щось пішло не так, при спробі відтворити це медіа",
  "@errorOpeningMedia": {},
  "updateFilterForLibrary": "Оновити фільтр",
  "@updateFilterForLibrary": {},
  "removeFilterForLibrary": "Видалити {filter}?",
  "@removeFilterForLibrary": {
    "description": "removeFilterForLibrary",
    "placeholders": {
      "filter": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "libraryFiltersRemoveAll": "Видалити всі фільтри",
  "@libraryFiltersRemoveAll": {},
  "libraryFiltersRemoveAllConfirm": "Це призведе до видалення всіх збережених фільтрів для кожної бібліотеки",
  "@libraryFiltersRemoveAllConfirm": {},
  "playerSettingsOrientationTitle": "Орієнтація програвача",
  "@playerSettingsOrientationTitle": {},
  "deviceOrientationPortraitDown": "Портретно вниз",
  "@deviceOrientationPortraitDown": {},
  "clientSettingsSchemeVariantTitle": "Варіант схеми",
  "@clientSettingsSchemeVariantTitle": {},
  "schemeSettingsMonochrome": "Монохромний",
  "@schemeSettingsMonochrome": {},
  "schemeSettingsNeutral": "Нейтральний",
  "@schemeSettingsNeutral": {},
  "schemeSettingsRainbow": "Веселка",
  "@schemeSettingsRainbow": {},
  "schemeSettingsFruitSalad": "Фруктовий салат",
  "@schemeSettingsFruitSalad": {},
  "clientSettingsRequireWifiTitle": "Потрібен Wi-Fi",
  "@clientSettingsRequireWifiTitle": {},
  "clientSettingsRequireWifiDesc": "Завантажувати тільки при підключенні до мережі Wi-Fi",
  "@clientSettingsRequireWifiDesc": {},
  "clientSettingsShowAllCollectionsTitle": "Показати всі типи колекцій",
  "@clientSettingsShowAllCollectionsTitle": {},
  "clientSettingsShowAllCollectionsDesc": "Якщо увімкнено, показувати всі типи колекцій, включно з тими, що не підтримує Fladder",
  "@clientSettingsShowAllCollectionsDesc": {},
  "stop": "Зупинити",
  "@stop": {},
  "closeVideo": "Закрити відео",
  "@closeVideo": {},
  "resumeVideo": "Відновити відео",
  "@resumeVideo": {},
  "playNextVideo": "Відтворити наступне відео",
  "@playNextVideo": {},
  "defaultLabel": "За замовчуванням",
  "@defaultLabel": {
    "description": "To indicate a default value, default video player backend"
  },
  "mdkExperimental": "MDK все ще перебуває на експериментальній стадії",
  "@mdkExperimental": {},
  "playerSettingsBackendTitle": "Бекенд відеопрогравача",
  "@playerSettingsBackendTitle": {},
  "playerSettingsBackendDesc": "Виберіть медіапрогравач, який вам подобається, для оптимального відтворення",
  "@playerSettingsBackendDesc": {},
  "noVideoPlayerOptions": "Обраний бекенд не має опцій",
  "@noVideoPlayerOptions": {},
  "skipButtonLabel": "Пропустити {segment}",
  "@skipButtonLabel": {
    "placeholders": {
      "segment": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "mediaSegmentPreview": "Попередній перегляд",
  "@mediaSegmentPreview": {},
  "mediaSegmentRecap": "Підсумок",
  "@mediaSegmentRecap": {},
  "mediaSegmentIntro": "Вступ",
  "@mediaSegmentIntro": {},
  "mediaSegmentOutro": "Завершення",
  "@mediaSegmentOutro": {},
  "mediaSegmentUnknown": "Невідомо",
  "@mediaSegmentUnknown": {},
  "mediaSegmentCommercial": "Реклама",
  "@mediaSegmentCommercial": {},
  "errorLogs": "Журнал помилок",
  "@errorLogs": {},
  "external": "Зовнішнє",
  "@external": {},
  "downloadFile": "Завантажити {type}",
  "@downloadFile": {
    "placeholders": {
      "type": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "copyStreamUrl": "Скопіювати URL потоку",
  "@copyStreamUrl": {},
  "settingsLayoutSizesDesc": "Виберіть, які розміри макета використовуватиме додаток залежно від розміру вікна",
  "@settingsLayoutSizesDesc": {},
  "layoutModeSingle": "Одинарний",
  "@layoutModeSingle": {},
  "settingsLayoutSizesTitle": "Розміри макета",
  "@settingsLayoutSizesTitle": {},
  "settingsLayoutModesTitle": "Режими макета",
  "@settingsLayoutModesTitle": {},
  "settingsLayoutModesDesc": "Контролюйте, чи може програма використовувати одно- або двопанельні макети",
  "@settingsLayoutModesDesc": {},
  "phone": "Телефон",
  "@phone": {},
  "tablet": "Планшет",
  "@tablet": {},
  "desktop": "Комп'ютер",
  "@desktop": {},
  "layoutModeDual": "Подвійний",
  "@layoutModeDual": {},
  "copiedToClipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
  "@copiedToClipboard": {},
  "episodeAvailable": "Доступна",
  "@episodeAvailable": {},
  "episodeUnaired": "Непоказана",
  "@episodeUnaired": {},
  "episodeMissing": "Відсутня",
  "@episodeMissing": {},
  "homeStreamingQualityTitle": "Якість вдома",
  "@homeStreamingQualityTitle": {},
  "homeStreamingQualityDesc": "Максимальна якість трансляції при підключенні до домашньої мережі",
  "@homeStreamingQualityDesc": {},
  "internetStreamingQualityDesc": "Максимальна якість трансляції через Інтернет (мобільний)",
  "@internetStreamingQualityDesc": {},
  "internetStreamingQualityTitle": "Якість через інтернет",
  "@internetStreamingQualityTitle": {},
  "qualityOptionsTitle": "Варіанти якості",
  "@qualityOptionsTitle": {},
  "qualityOptionsOriginal": "Оригінал",
  "@qualityOptionsOriginal": {},
  "qualityOptionsAuto": "Авто",
  "@qualityOptionsAuto": {},
  "version": "Версія",
  "@version": {},
  "mediaSegmentActions": "Дії для медіа сегментів",
  "@mediaSegmentActions": {},
  "segmentActionNone": "Нічого",
  "@segmentActionNone": {},
  "segmentActionAskToSkip": "Запитати, чи пропустити",
  "@segmentActionAskToSkip": {},
  "segmentActionSkip": "Пропустити",
  "@segmentActionSkip": {},
  "loading": "Завантаження",
  "@loading": {},
  "castAndCrew": "Актори та знімальна група",
  "@castAndCrew": {},
  "guestActor": "{count, plural, other{Запрошені актори} one{Запрошений актор}}",
  "@guestActor": {
    "description": "Guest actors",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "settingsPlayerBufferSizeTitle": "Розмір буфера відео",
  "@settingsPlayerBufferSizeTitle": {},
  "settingsPlayerBufferSizeDesc": "Налаштуйте розмір буфера для відтворення відео, визначивши, скільки даних буде завантажено в кеш.",
  "@settingsPlayerBufferSizeDesc": {}
}