mirror of
https://github.com/gabehf/Fladder.git
synced 2026-03-07 21:48:14 -08:00
8115d08ff3
Currently translated at 22.6% (113 of 500 strings) Translation: DonutWare/Fladder Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fladder/fladder/hu/
352 lines
10 KiB
Text
352 lines
10 KiB
Text
{
|
|
"nativeName": "Magyar",
|
|
"@nativeName": {},
|
|
"about": "A Fladderről",
|
|
"@about": {},
|
|
"actor": "{count, plural, other{Színészek} one{Színész}}",
|
|
"@actor": {
|
|
"description": "actor",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addAsFavorite": "Hozzáadás a kedvencekhez",
|
|
"@addAsFavorite": {},
|
|
"addToCollection": "Hozzáadás gyűjteményhez",
|
|
"@addToCollection": {},
|
|
"addToPlaylist": "Hozzáadás lejátszási listához",
|
|
"@addToPlaylist": {},
|
|
"advanced": "Haladó",
|
|
"@advanced": {},
|
|
"all": "Mind",
|
|
"@all": {},
|
|
"amoledBlack": "AMOLED fekete",
|
|
"@amoledBlack": {},
|
|
"appLockAutoLogin": "Automatikus belépés",
|
|
"@appLockAutoLogin": {},
|
|
"appLockBiometrics": "Biometria",
|
|
"@appLockBiometrics": {},
|
|
"appLockPasscode": "Belépő kód",
|
|
"@appLockPasscode": {},
|
|
"appLockTitle": "Bejelentkezési mód választása {userName} fiókjához",
|
|
"@appLockTitle": {
|
|
"description": "Pop-up to pick a login method",
|
|
"placeholders": {
|
|
"userName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"ascending": "Növekvő",
|
|
"@ascending": {},
|
|
"audio": "Hang",
|
|
"@audio": {},
|
|
"autoPlay": "Automatikus lejátszás",
|
|
"@autoPlay": {},
|
|
"backgroundBlur": "Homályosított háttér",
|
|
"@backgroundBlur": {},
|
|
"backgroundOpacity": "Háttér láthatósága",
|
|
"@backgroundOpacity": {},
|
|
"biometricsFailedCheckAgain": "Sikertelen biometrikus azonosítás. Ellenőrizze a beállításokat és próbálja meg újra.",
|
|
"@biometricsFailedCheckAgain": {},
|
|
"bold": "Félkövér",
|
|
"@bold": {},
|
|
"cancel": "Mégse",
|
|
"@cancel": {},
|
|
"change": "Megváltoztatás",
|
|
"@change": {},
|
|
"chapter": "{count, plural, other{Fejezetek} one{Fejezet}}",
|
|
"@chapter": {
|
|
"description": "chapter",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"clear": "Törlés",
|
|
"@clear": {},
|
|
"clearAllSettings": "Beállítások törlése",
|
|
"@clearAllSettings": {},
|
|
"clearAllSettingsQuestion": "Összes beállítás törlése?",
|
|
"@clearAllSettingsQuestion": {},
|
|
"clearChanges": "Változtatások törlése",
|
|
"@clearChanges": {},
|
|
"clearSelection": "Kijelölés törlése",
|
|
"@clearSelection": {},
|
|
"close": "Bezárás",
|
|
"@close": {},
|
|
"code": "Kód",
|
|
"@code": {},
|
|
"collectionFolder": "Gyűjtemény mappa",
|
|
"@collectionFolder": {},
|
|
"color": "Szín",
|
|
"@color": {},
|
|
"combined": "Kombinált",
|
|
"@combined": {},
|
|
"communityRating": "Közösségi értékelés",
|
|
"@communityRating": {},
|
|
"continuePage": "Tovább - {page}. oldal",
|
|
"@continuePage": {
|
|
"description": "Continue - page 1",
|
|
"placeholders": {
|
|
"page": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"controls": "Vezérlés",
|
|
"@controls": {},
|
|
"dashboard": "Főoldal",
|
|
"@dashboard": {},
|
|
"dashboardContinue": "Folytatás",
|
|
"@dashboardContinue": {},
|
|
"dashboardContinueListening": "Hallgatás folytatása",
|
|
"@dashboardContinueListening": {},
|
|
"dashboardContinueReading": "Olvasás folytatása",
|
|
"@dashboardContinueReading": {},
|
|
"dashboardContinueWatching": "Megtekintés folytatása",
|
|
"@dashboardContinueWatching": {},
|
|
"nextUp": "Következő",
|
|
"@nextUp": {},
|
|
"dateAdded": "Hozzáadás dátuma",
|
|
"@dateAdded": {},
|
|
"dateLastContentAdded": "Legújabb tartalom hozzáadásának dátuma",
|
|
"@dateLastContentAdded": {},
|
|
"datePlayed": "Lejátszás dátuma",
|
|
"@datePlayed": {},
|
|
"days": "Napok",
|
|
"@days": {},
|
|
"delete": "Törlés",
|
|
"@delete": {},
|
|
"deleteFileFromSystem": "A kiválasztott {item} elem törlése a fájlrendszerből és a médiakönyvtárból is törölni fogja. Biztosan folytatja?",
|
|
"@deleteFileFromSystem": {
|
|
"description": "Delete file from system",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteItem": "{item} törlése?",
|
|
"@deleteItem": {
|
|
"description": "deleteItem",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"descending": "Csökkenő",
|
|
"@descending": {},
|
|
"director": "{count, plural, other{Rendezők} one{Rendező}}",
|
|
"@director": {
|
|
"description": "director",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"disableFilters": "Szűrők kikapcsolása",
|
|
"@disableFilters": {},
|
|
"disabled": "Ki",
|
|
"@disabled": {},
|
|
"discovered": "Felfedezett",
|
|
"@discovered": {},
|
|
"displayLanguage": "Megjelenítés nyelve",
|
|
"@displayLanguage": {},
|
|
"downloadsClearDesc": "Összes szinkronizált adat törlése minden szinkronizált felhasználótól?",
|
|
"@downloadsClearDesc": {},
|
|
"downloadsClearTitle": "Szinkronizált adatok törlése",
|
|
"@downloadsClearTitle": {},
|
|
"downloadsPath": "Elérési útvonal",
|
|
"@downloadsPath": {},
|
|
"downloadsSyncedData": "Szinkronizált adat",
|
|
"@downloadsSyncedData": {},
|
|
"downloadsTitle": "Letöltések",
|
|
"@downloadsTitle": {},
|
|
"dynamicText": "Dinamikus",
|
|
"@dynamicText": {},
|
|
"editMetadata": "Metaadatok szerkesztése",
|
|
"@editMetadata": {},
|
|
"empty": "Üres",
|
|
"@empty": {},
|
|
"enabled": "Be",
|
|
"@enabled": {},
|
|
"endsAt": "{date}-kor ér véget",
|
|
"@endsAt": {
|
|
"description": "endsAt",
|
|
"placeholders": {
|
|
"date": {
|
|
"type": "DateTime",
|
|
"format": "jm"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"episode": "{count, plural, other{Epizódok} one{Epizód}}",
|
|
"@episode": {
|
|
"description": "episode",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": "Hiba",
|
|
"@error": {},
|
|
"failedToLoadImage": "Kép betöltése sikertelen",
|
|
"@failedToLoadImage": {},
|
|
"favorite": "Kedvenc",
|
|
"@favorite": {},
|
|
"favorites": "Kedvencek",
|
|
"@favorites": {},
|
|
"fetchingLibrary": "Könyvtár elemeinek betöltése…",
|
|
"@fetchingLibrary": {},
|
|
"filter": "{count, plural, other{Szűrők} one{Szűrő}}",
|
|
"@filter": {
|
|
"description": "filter",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"folders": "Mappák",
|
|
"@folders": {},
|
|
"fontColor": "Betűszín",
|
|
"@fontColor": {},
|
|
"fontSize": "Betűméret",
|
|
"@fontSize": {},
|
|
"forceRefresh": "Kényszerfrissítés",
|
|
"@forceRefresh": {},
|
|
"genre": "{count, plural, other{Műfajok} one{Műfaj}}",
|
|
"@genre": {
|
|
"description": "genre",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"goTo": "Ugrás",
|
|
"@goTo": {},
|
|
"grid": "Rács",
|
|
"@grid": {},
|
|
"group": "Csoport",
|
|
"@group": {},
|
|
"groupBy": "Csoportosítás",
|
|
"@groupBy": {},
|
|
"heightOffset": "Függőleges eltolás",
|
|
"@heightOffset": {},
|
|
"hide": "Elrejtés",
|
|
"@hide": {},
|
|
"hideEmpty": "Üresek elrejtése",
|
|
"@hideEmpty": {},
|
|
"homeBannerSlideshow": "Diavetítés",
|
|
"@homeBannerSlideshow": {},
|
|
"identify": "Azonosítás",
|
|
"@identify": {},
|
|
"immediately": "Azonnal",
|
|
"@immediately": {},
|
|
"incorrectPinTryAgain": "Hibás PIN. Próbálja újra.",
|
|
"@incorrectPinTryAgain": {},
|
|
"info": "Infó",
|
|
"@info": {},
|
|
"invalidUrl": "Érvénytelen URL",
|
|
"@invalidUrl": {},
|
|
"invalidUrlDesc": "Az URL http(s):// résszel kell kezdődjön",
|
|
"@invalidUrlDesc": {},
|
|
"itemCount": "Elemek száma: {count}",
|
|
"@itemCount": {
|
|
"description": "Item count",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"label": "{count, plural, other{Címkék} one{Címke}}",
|
|
"@label": {
|
|
"description": "label",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"library": "{count, plural, other{Könyvtárak} one{Könyvtár}}",
|
|
"@library": {
|
|
"description": "Plural",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"libraryFetchNoItemsFound": "Ilyen elem nem található. Próbálja újra.",
|
|
"@libraryFetchNoItemsFound": {},
|
|
"libraryPageSizeDesc": "Állítsa be az egyszerre mutatott elemek számát. A 0 kikapcsolja az oldalakra bontást.",
|
|
"@libraryPageSizeDesc": {},
|
|
"libraryPageSizeTitle": "Könyvtár oldal mérete",
|
|
"@libraryPageSizeTitle": {},
|
|
"light": "Világos",
|
|
"@light": {},
|
|
"list": "Lista",
|
|
"@list": {},
|
|
"lockscreen": "Zárolt képernyő",
|
|
"@lockscreen": {},
|
|
"loggedIn": "Bejelentkezve",
|
|
"@loggedIn": {},
|
|
"login": "Bejelentkezés",
|
|
"@login": {},
|
|
"logout": "Kijelentkezés",
|
|
"@logout": {},
|
|
"logoutUserPopupContent": "Ez kijelentkezteti a {userName} fiókból, és törli azt az alkalmazásból.\nÚjra be kell jelentkeznie a {serverName} szerverre.",
|
|
"@logoutUserPopupContent": {
|
|
"description": "Pop-up for logging out the user description",
|
|
"placeholders": {
|
|
"userName": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"serverName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"logoutUserPopupTitle": "{userName} kijelentkeztetése?",
|
|
"@logoutUserPopupTitle": {
|
|
"description": "Pop-up for logging out the user",
|
|
"placeholders": {
|
|
"userName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"loop": "Ismétlés",
|
|
"@loop": {},
|
|
"markAsUnwatched": "Megjelölés nem megtekintettként",
|
|
"@markAsUnwatched": {},
|
|
"markAsWatched": "Megjelölés megtekintettként",
|
|
"@markAsWatched": {},
|
|
"masonry": "Mozaik",
|
|
"@masonry": {},
|
|
"mediaTypeBase": "Alaptípus",
|
|
"@mediaTypeBase": {},
|
|
"mediaTypeBook": "Könyv",
|
|
"@mediaTypeBook": {},
|
|
"accept": "Elfogadás",
|
|
"@accept": {},
|
|
"active": "Aktív",
|
|
"@active": {}
|
|
}
|