mirror of
https://github.com/gabehf/Fladder.git
synced 2026-03-07 21:48:14 -08:00
a607d70aec
Currently translated at 99.7% (405 of 406 strings) Translation: DonutWare/Fladder Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fladder/fladder/ta/
1213 lines
52 KiB
Text
1213 lines
52 KiB
Text
{
|
|
"amoledBlack": "அமோல்ட் பிளாக்",
|
|
"@amoledBlack": {},
|
|
"dateAdded": "தேதி சேர்க்கப்பட்டது",
|
|
"@dateAdded": {},
|
|
"groupBy": "மூலம் குழு",
|
|
"@groupBy": {},
|
|
"home": "வீடு",
|
|
"@home": {},
|
|
"homeBannerCarousel": "கொணர்வி",
|
|
"@homeBannerCarousel": {},
|
|
"libraryPageSizeTitle": "நூலக பக்க அளவு",
|
|
"@libraryPageSizeTitle": {},
|
|
"logoutUserPopupTitle": "வெளியேறு {userName}?",
|
|
"@logoutUserPopupTitle": {
|
|
"description": "Pop-up for logging out the user",
|
|
"placeholders": {
|
|
"userName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"loop": "லூப்",
|
|
"@loop": {},
|
|
"markAsWatched": "பார்த்தபடி குறி",
|
|
"@markAsWatched": {},
|
|
"mediaTypeBook": "நூல்",
|
|
"@mediaTypeBook": {},
|
|
"noItemsSynced": "எந்த பொருட்களும் ஒத்திசைக்கப்படவில்லை",
|
|
"@noItemsSynced": {},
|
|
"noServersFound": "புதிய சேவையகங்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
|
|
"@noServersFound": {},
|
|
"normal": "சாதாரண",
|
|
"@normal": {},
|
|
"notPartOfAlbum": "ஆல்பத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை",
|
|
"@notPartOfAlbum": {},
|
|
"openParent": "திறந்த பெற்றோர்",
|
|
"@openParent": {},
|
|
"openShow": "திறந்த நிகழ்ச்சி",
|
|
"@openShow": {},
|
|
"outlineColor": "அவுட்லைன் நிறம்",
|
|
"@outlineColor": {},
|
|
"outlineSize": "அவுட்லைன் அளவு",
|
|
"@outlineSize": {},
|
|
"random": "சீரற்ற",
|
|
"@random": {},
|
|
"settingsContinue": "தொடரவும்",
|
|
"@settingsContinue": {},
|
|
"settingsHomeBannerTitle": "முகப்பு பேனர்",
|
|
"@settingsHomeBannerTitle": {},
|
|
"settingsPlayerTitle": "வீரர்",
|
|
"@settingsPlayerTitle": {},
|
|
"videoScalingFill": "நிரப்பவும்",
|
|
"@videoScalingFill": {},
|
|
"videoScalingFillScreenTitle": "திரை நிரப்பவும்",
|
|
"@videoScalingFillScreenTitle": {},
|
|
"addToNewCollection": "புதிய சேகரிப்பு",
|
|
"@addToNewCollection": {},
|
|
"addToNewPlaylist": "புதிய பிளேலிச்ட்",
|
|
"@addToNewPlaylist": {},
|
|
"syncStatusEnqueued": "Enqueuted",
|
|
"@syncStatusEnqueued": {},
|
|
"syncStatusRunning": "இயங்கும்",
|
|
"@syncStatusRunning": {},
|
|
"aboutLicenses": "உரிமங்கள்",
|
|
"@aboutLicenses": {},
|
|
"scale": "அளவு",
|
|
"@scale": {},
|
|
"autoNextOffStaticTitle": "நிலையான",
|
|
"@autoNextOffStaticTitle": {},
|
|
"speed": "வேகம்",
|
|
"@speed": {},
|
|
"clientSettingsShowAllCollectionsTitle": "அனைத்து சேகரிப்பு வகைகளையும் காட்டு",
|
|
"@clientSettingsShowAllCollectionsTitle": {},
|
|
"mediaSegmentRecap": "மறுபரிசீலனை செய்யுங்கள்",
|
|
"@mediaSegmentRecap": {},
|
|
"addAsFavorite": "பிடித்ததாகச் சேர்க்கவும்",
|
|
"@addAsFavorite": {},
|
|
"actor": "{count, plural, other{கூத்தர்கள்} one {கூத்தர்}}",
|
|
"@actor": {
|
|
"description": "actor",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addToCollection": "சேகரிப்பில் சேர்க்கவும்",
|
|
"@addToCollection": {},
|
|
"addToPlaylist": "பிளேலிச்ட்டில் சேர்க்கவும்",
|
|
"@addToPlaylist": {},
|
|
"advanced": "மேம்பட்ட",
|
|
"@advanced": {},
|
|
"all": "அனைத்தும்",
|
|
"@all": {},
|
|
"appLockAutoLogin": "ஆட்டோ உள்நுழைவு",
|
|
"@appLockAutoLogin": {},
|
|
"appLockBiometrics": "பயோமெட்ரிக்ச்",
|
|
"@appLockBiometrics": {},
|
|
"appLockPasscode": "பாச்-கோட்",
|
|
"@appLockPasscode": {},
|
|
"appLockTitle": "{userName} க்கான உள்நுழைவு முறையை அமை",
|
|
"@appLockTitle": {
|
|
"description": "Pop-up to pick a login method",
|
|
"placeholders": {
|
|
"userName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"ascending": "ஏறுதல்",
|
|
"@ascending": {},
|
|
"audio": "ஒலி தேர்வு",
|
|
"@audio": {},
|
|
"autoPlay": "தானாக விளையாடும்",
|
|
"@autoPlay": {},
|
|
"backgroundBlur": "பின்னணி மங்கலானது",
|
|
"@backgroundBlur": {},
|
|
"backgroundOpacity": "பின்னணி ஒளிபுகாநிலை",
|
|
"@backgroundOpacity": {},
|
|
"clearAllSettings": "எல்லா அமைப்புகளையும் அழிக்கவும்",
|
|
"@clearAllSettings": {},
|
|
"clearAllSettingsQuestion": "எல்லா அமைப்புகளையும் அழிக்கவா?",
|
|
"@clearAllSettingsQuestion": {},
|
|
"clearChanges": "மாற்றங்களை அழிக்கவும்",
|
|
"@clearChanges": {},
|
|
"biometricsFailedCheckAgain": "பயோமெட்ரிக்ச் தோல்வியடைந்தது. அமைப்புகளை சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.",
|
|
"@biometricsFailedCheckAgain": {},
|
|
"bold": "தடிமான",
|
|
"@bold": {},
|
|
"cancel": "ரத்துசெய்",
|
|
"@cancel": {},
|
|
"change": "மாற்றம்",
|
|
"@change": {},
|
|
"chapter": "{count, plural, other{அத்தியாயங்கள்} one{அத்தியாயம்}}",
|
|
"@chapter": {
|
|
"description": "chapter",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"clear": "தெளிவான",
|
|
"@clear": {},
|
|
"clearSelection": "தேர்வை நீக்கு",
|
|
"@clearSelection": {},
|
|
"close": "மூடு",
|
|
"@close": {},
|
|
"code": "குறியீடு",
|
|
"@code": {},
|
|
"collectionFolder": "சேகரிப்பு கோப்புறை",
|
|
"@collectionFolder": {},
|
|
"color": "நிறம்",
|
|
"@color": {},
|
|
"combined": "இணைக்கப்பட்டது",
|
|
"@combined": {},
|
|
"communityRating": "சமூக மதிப்பீடு",
|
|
"@communityRating": {},
|
|
"continuePage": "தொடரவும் - பக்கம் {page}",
|
|
"@continuePage": {
|
|
"description": "Continue - page 1",
|
|
"placeholders": {
|
|
"page": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"controls": "கட்டுப்பாடுகள்",
|
|
"@controls": {},
|
|
"dashboard": "முகப்புப்பெட்டி",
|
|
"@dashboard": {},
|
|
"dashboardContinue": "தொடரவும்",
|
|
"@dashboardContinue": {},
|
|
"dashboardContinueListening": "தொடர்ந்து கேட்பது",
|
|
"@dashboardContinueListening": {},
|
|
"dashboardContinueReading": "தொடர்ந்து படிக்கவும்",
|
|
"@dashboardContinueReading": {},
|
|
"dashboardContinueWatching": "தொடர்ந்து பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்",
|
|
"@dashboardContinueWatching": {},
|
|
"nextUp": "அடுத்தது",
|
|
"@nextUp": {},
|
|
"dashboardRecentlyAdded": "அண்மைக் காலத்தில் {name} இல் சேர்க்கப்பட்டது",
|
|
"@dashboardRecentlyAdded": {
|
|
"description": "Recently added on home screen",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"dateLastContentAdded": "தேதி கடைசி உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது",
|
|
"@dateLastContentAdded": {},
|
|
"datePlayed": "விளையாடிய தேதி",
|
|
"@datePlayed": {},
|
|
"days": "நாட்கள்",
|
|
"@days": {},
|
|
"delete": "நீக்கு",
|
|
"@delete": {},
|
|
"deleteFileFromSystem": "இந்த உருப்படியை நீக்குவது {item} கோப்பு முறைமை மற்றும் உங்கள் ஊடக நூலகம் இரண்டிலிருந்தும் அதை நீக்கிவிடும். நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?",
|
|
"@deleteFileFromSystem": {
|
|
"description": "Delete file from system",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteItem": "{item} நீக்கு?",
|
|
"@deleteItem": {
|
|
"description": "deleteItem",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"descending": "இறங்கு",
|
|
"@descending": {},
|
|
"director": "{count, plural, other{இயக்குனர்} two{இயக்குனர்கள்}}",
|
|
"@director": {
|
|
"description": "director",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"disableFilters": "வடிப்பான்களை அணைக்கவும்",
|
|
"@disableFilters": {},
|
|
"disabled": "அணை",
|
|
"@disabled": {},
|
|
"discovered": "கண்டுபிடிக்கப்பட்டது",
|
|
"@discovered": {},
|
|
"displayLanguage": "மொழியைக் காண்பி",
|
|
"@displayLanguage": {},
|
|
"downloadsClearDesc": "ஒத்திசைக்கப்பட்ட அனைத்து தரவையும் அகற்றவும், ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு பயனருக்கும் எல்லா தரவையும் அழிக்கவா?",
|
|
"@downloadsClearDesc": {},
|
|
"downloadsClearTitle": "ஒத்திசைக்கப்பட்ட தரவை அழிக்கவும்",
|
|
"@downloadsClearTitle": {},
|
|
"downloadsPath": "பாதை",
|
|
"@downloadsPath": {},
|
|
"downloadsSyncedData": "ஒத்திசைக்கப்பட்ட தரவு",
|
|
"@downloadsSyncedData": {},
|
|
"downloadsTitle": "பதிவிறக்கங்கள்",
|
|
"@downloadsTitle": {},
|
|
"dynamicText": "மாறும்",
|
|
"@dynamicText": {},
|
|
"editMetadata": "மெட்டாடேட்டாவைத் திருத்து",
|
|
"@editMetadata": {},
|
|
"empty": "காலி",
|
|
"@empty": {},
|
|
"enabled": "ஆன்",
|
|
"@enabled": {},
|
|
"endsAt": "{date} இல் முடிகிறது",
|
|
"@endsAt": {
|
|
"description": "endsAt",
|
|
"placeholders": {
|
|
"date": {
|
|
"type": "DateTime",
|
|
"format": "jm"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"episode": "{count, plural, other{பாகங்கள்} one{பாகம்}}",
|
|
"@episode": {
|
|
"description": "episode",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": "பிழை",
|
|
"@error": {},
|
|
"failedToLoadImage": "படத்தை ஏற்ற முடியவில்லை",
|
|
"@failedToLoadImage": {},
|
|
"favorite": "பிடித்த",
|
|
"@favorite": {},
|
|
"favorites": "பிடித்தவை",
|
|
"@favorites": {},
|
|
"homeBannerSlideshow": "ச்லைடுசோ",
|
|
"@homeBannerSlideshow": {},
|
|
"fetchingLibrary": "நூலக உருப்படிகளைப் பெறுதல்…",
|
|
"@fetchingLibrary": {},
|
|
"filter": "{count, plural, other{வடிப்பான்கள்} one{வடிப்பான்}}",
|
|
"@filter": {
|
|
"description": "filter",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"folders": "கோப்புறைகள்",
|
|
"@folders": {},
|
|
"fontColor": "எழுத்துரு நிறம்",
|
|
"@fontColor": {},
|
|
"fontSize": "எழுத்துரு அளவு",
|
|
"@fontSize": {},
|
|
"forceRefresh": "கட்டாய புதுப்பிப்பு",
|
|
"@forceRefresh": {},
|
|
"genre": "{count, plural, other{பாணிகள்} one{பாணி}}",
|
|
"@genre": {
|
|
"description": "genre",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"goTo": "செல்",
|
|
"@goTo": {},
|
|
"grid": "வலைவாய்",
|
|
"@grid": {},
|
|
"group": "குழு",
|
|
"@group": {},
|
|
"heightOffset": "உயரம் ஆஃப்செட்",
|
|
"@heightOffset": {},
|
|
"hide": "மறை",
|
|
"@hide": {},
|
|
"hideEmpty": "காலியாக மறைக்கவும்",
|
|
"@hideEmpty": {},
|
|
"identify": "அடையாளம் காணவும்",
|
|
"@identify": {},
|
|
"immediately": "உடனடியாக",
|
|
"@immediately": {},
|
|
"incorrectPinTryAgain": "தவறான முள். மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.",
|
|
"@incorrectPinTryAgain": {},
|
|
"invalidUrlDesc": "முகவரி HTTP (கள்) உடன் தொடங்க வேண்டும்: //",
|
|
"@invalidUrlDesc": {},
|
|
"itemCount": "உருப்படி எண்ணிக்கை: {count}",
|
|
"@itemCount": {
|
|
"description": "Item count",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"info": "தகவல்",
|
|
"@info": {},
|
|
"invalidUrl": "தவறான முகவரி",
|
|
"@invalidUrl": {},
|
|
"label": "{count, plural, other{சிட்டைகள்} one{சிட்டை}}",
|
|
"@label": {
|
|
"description": "label",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"library": "{count, plural, other{நூலகங்கள்} one{நூலகம்}}",
|
|
"@library": {
|
|
"description": "Plural",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"libraryFetchNoItemsFound": "உருப்படிகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. வெவ்வேறு அமைப்புகளை முயற்சிக்கவும்.",
|
|
"@libraryFetchNoItemsFound": {},
|
|
"libraryPageSizeDesc": "ஒரு நேரத்தில் ஏற்ற அளவை அமைக்கவும். 0 பேசிங் அணைக்கப்படுகிறது.",
|
|
"@libraryPageSizeDesc": {},
|
|
"light": "ஒளி",
|
|
"@light": {},
|
|
"list": "பட்டியல்",
|
|
"@list": {},
|
|
"lockscreen": "பூட்டு திரை",
|
|
"@lockscreen": {},
|
|
"loggedIn": "உள்நுழைந்த",
|
|
"@loggedIn": {},
|
|
"login": "புகுபதிகை",
|
|
"@login": {},
|
|
"logout": "விடுபதிகை",
|
|
"@logout": {},
|
|
"logoutUserPopupContent": "இது {userName} வெளியேறி, பயன்பாட்டிலிருந்து பயனரை நீக்கும்.\n நீங்கள்{serverName}இல் மீண்டும் உள்நுழைய வேண்டும்.",
|
|
"@logoutUserPopupContent": {
|
|
"description": "Pop-up for logging out the user description",
|
|
"placeholders": {
|
|
"userName": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"serverName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"markAsUnwatched": "குறிக்கப்படாத எனக் குறிக்கவும்",
|
|
"@markAsUnwatched": {},
|
|
"masonry": "கொத்து",
|
|
"@masonry": {},
|
|
"mediaTypeBase": "தள வகை",
|
|
"@mediaTypeBase": {},
|
|
"mediaTypeBoxset": "பாக்ச் செட்",
|
|
"@mediaTypeBoxset": {},
|
|
"mediaTypeEpisode": "அத்தியாயம்",
|
|
"@mediaTypeEpisode": {},
|
|
"mediaTypeFolder": "கோப்புறை",
|
|
"@mediaTypeFolder": {},
|
|
"mediaTypeMovie": "படம்",
|
|
"@mediaTypeMovie": {},
|
|
"mediaTypePerson": "ஆள்",
|
|
"@mediaTypePerson": {},
|
|
"mediaTypePhoto": "புகைப்படம்",
|
|
"@mediaTypePhoto": {},
|
|
"mediaTypePhotoAlbum": "புகைப்பட ஆல்பம்",
|
|
"@mediaTypePhotoAlbum": {},
|
|
"mediaTypePlaylist": "பிளேலிச்ட்",
|
|
"@mediaTypePlaylist": {},
|
|
"mediaTypeSeason": "சீசன்",
|
|
"@mediaTypeSeason": {},
|
|
"mediaTypeSeries": "தொடர்",
|
|
"@mediaTypeSeries": {},
|
|
"metadataRefreshFull": "அனைத்து மெட்டாடேட்டாவையும் மாற்றவும்",
|
|
"@metadataRefreshFull": {},
|
|
"metaDataSavedFor": "மேனிலை தரவு {item} க்காகச் சேமிக்கப்பட்டது",
|
|
"@metaDataSavedFor": {
|
|
"description": "metaDataSavedFor",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"metadataRefreshDefault": "புதிய மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட கோப்புகளுக்கு ச்கேன் செய்யுங்கள்",
|
|
"@metadataRefreshDefault": {},
|
|
"metadataRefreshValidation": "காணாமல் போன மெட்டாடேட்டாவைத் தேடுங்கள்",
|
|
"@metadataRefreshValidation": {},
|
|
"minutes": "{count, plural, other{நிமையங்கள்} one{நிமையம்} }",
|
|
"@minutes": {
|
|
"description": "minute",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"mode": "பயன்முறை",
|
|
"@mode": {},
|
|
"moreFrom": "{info} இலிருந்து மேலும்",
|
|
"@moreFrom": {
|
|
"description": "More from",
|
|
"placeholders": {
|
|
"info": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"moreOptions": "மேலும் விருப்பங்கள்",
|
|
"@moreOptions": {},
|
|
"musicAlbum": "ஆல்பம்",
|
|
"@musicAlbum": {},
|
|
"mouseDragSupport": "சுட்டியைப் பயன்படுத்தி இழுக்கவும்",
|
|
"@mouseDragSupport": {},
|
|
"name": "பெயர்",
|
|
"@name": {},
|
|
"navigation": "வானோடல்",
|
|
"@navigation": {},
|
|
"navigationDashboard": "முகப்புப்பெட்டி",
|
|
"@navigationDashboard": {},
|
|
"navigationFavorites": "பிடித்தவை",
|
|
"@navigationFavorites": {},
|
|
"navigationSync": "ஒத்திசைக்கப்பட்டது",
|
|
"@navigationSync": {},
|
|
"never": "ஒருபோதும்",
|
|
"@never": {},
|
|
"noItemsToShow": "காட்ட உருப்படிகள் இல்லை",
|
|
"@noItemsToShow": {},
|
|
"noRating": "மதிப்பீடு இல்லை",
|
|
"@noRating": {},
|
|
"noResults": "முடிவுகள் இல்லை",
|
|
"@noResults": {},
|
|
"noSuggestionsFound": "பரிந்துரைகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
|
|
"@noSuggestionsFound": {},
|
|
"none": "எதுவுமில்லை",
|
|
"@none": {},
|
|
"openWebLink": "வலை இணைப்பைத் திறக்கவும்",
|
|
"@openWebLink": {},
|
|
"options": "விருப்பங்கள்",
|
|
"@options": {},
|
|
"other": "மற்றது",
|
|
"@other": {},
|
|
"overview": "கண்ணோட்டம்",
|
|
"@overview": {},
|
|
"page": "பக்கம் {index}",
|
|
"@page": {
|
|
"description": "page",
|
|
"placeholders": {
|
|
"index": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"parentalRating": "பெற்றோர் மதிப்பீடு",
|
|
"@parentalRating": {},
|
|
"password": "கடவுச்சொல்",
|
|
"@password": {},
|
|
"pathClearTitle": "பதிவிறக்கங்களின் பாதையை அழிக்கவும்",
|
|
"@pathClearTitle": {},
|
|
"pathEditSelect": "பதிவிறக்க இலக்கு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
|
|
"@pathEditSelect": {},
|
|
"pathEditDesc": "இந்த இடம் அனைத்து பயனர்களுக்கும் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, ஒத்திசைக்கப்பட்ட தரவும் இனி அணுக முடியாது. இது உங்கள் சேமிப்பகத்தில் இருக்கும்.",
|
|
"@pathEditDesc": {},
|
|
"pathEditTitle": "இருப்பிடத்தை மாற்றவும்",
|
|
"@pathEditTitle": {},
|
|
"play": "இயக்கு {item}",
|
|
"@play": {
|
|
"description": "Play with",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"playFrom": "{name} இலிருந்து விளையாடுங்கள்",
|
|
"@playFrom": {
|
|
"description": "playFrom",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"playCount": "விளையாட்டு எண்ணிக்கை",
|
|
"@playCount": {},
|
|
"playFromStart": "தொடக்கத்திலிருந்தே {name} விளையாடுங்கள்",
|
|
"@playFromStart": {
|
|
"description": "speel vanaf het begin",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"playLabel": "விளையாடுங்கள்",
|
|
"@playLabel": {},
|
|
"playVideos": "வீடியோக்களை இயக்கவும்",
|
|
"@playVideos": {},
|
|
"played": "விளையாடியது",
|
|
"@played": {},
|
|
"quickConnectAction": "விரைவான இணைப்பு குறியீட்டை உள்ளிடவும்",
|
|
"@quickConnectAction": {},
|
|
"quickConnectInputACode": "ஒரு குறியீட்டை உள்ளிடவும்",
|
|
"@quickConnectInputACode": {},
|
|
"quickConnectTitle": "விரைவான இணைப்பு",
|
|
"@quickConnectTitle": {},
|
|
"quickConnectWrongCode": "தவறான குறியீடு",
|
|
"@quickConnectWrongCode": {},
|
|
"rating": "{count, plural, other{வீதப்பாடுகள்} one{வீதப்பாடு}}",
|
|
"@rating": {
|
|
"description": "rating",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"reWatch": "மீண்டும் பார்க்க",
|
|
"@reWatch": {},
|
|
"read": "{item} படிக்கவும்",
|
|
"@read": {
|
|
"description": "read",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"readFromStart": "தொடக்கத்திலிருந்து {item} படிக்கவும்",
|
|
"@readFromStart": {
|
|
"description": "Read book from start",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"recursive": "சுழல்நிலை",
|
|
"@recursive": {},
|
|
"refresh": "புதுப்பிப்பு",
|
|
"@refresh": {},
|
|
"related": "தொடர்புடைய",
|
|
"@related": {},
|
|
"releaseDate": "வெளியீட்டு தேதி",
|
|
"@releaseDate": {},
|
|
"removeAsFavorite": "பிடித்ததாக அகற்று",
|
|
"@removeAsFavorite": {},
|
|
"removeFromCollection": "சேகரிப்பிலிருந்து அகற்று",
|
|
"@removeFromCollection": {},
|
|
"refreshMetadata": "மெட்டாடேட்டாவை புதுப்பிக்கவும்",
|
|
"@refreshMetadata": {},
|
|
"refreshPopup": "புதுப்பிக்கவும் - {name}",
|
|
"@refreshPopup": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"refreshPopupContentMetadata": "டாச்போர்டில் இயக்கப்பட்ட அமைப்புகள் மற்றும் இணைய சேவைகளின் அடிப்படையில் மேனிலை தரவு புதுப்பிக்கப்படுகிறது.",
|
|
"@refreshPopupContentMetadata": {},
|
|
"removeFromPlaylist": "பிளேலிச்ட்டிலிருந்து அகற்று",
|
|
"@removeFromPlaylist": {},
|
|
"replaceAllImages": "எல்லா படங்களையும் மாற்றவும்",
|
|
"@replaceAllImages": {},
|
|
"replaceExistingImages": "இருக்கும் படங்களை மாற்றவும்",
|
|
"@replaceExistingImages": {},
|
|
"restart": "மறுதொடக்கம்",
|
|
"@restart": {},
|
|
"result": "முடிவு",
|
|
"@result": {},
|
|
"resumable": "ரெனம்ப்லி",
|
|
"@resumable": {},
|
|
"resume": "{item} மீண்டும் தொடங்குங்கள்",
|
|
"@resume": {
|
|
"description": "resume",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"retrievePublicListOfUsers": "பயனர்களின் பொது பட்டியலை மீட்டெடுக்கவும்",
|
|
"@retrievePublicListOfUsers": {},
|
|
"retry": "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்",
|
|
"@retry": {},
|
|
"runTime": "நேரம் ரன்",
|
|
"@runTime": {},
|
|
"save": "சேமி",
|
|
"@save": {},
|
|
"saved": "சேமிக்கப்பட்டது",
|
|
"@saved": {},
|
|
"scanBiometricHint": "அடையாளத்தை சரிபார்க்கவும்",
|
|
"@scanBiometricHint": {},
|
|
"scanLibrary": "ச்கேன் நூலகம்",
|
|
"@scanLibrary": {},
|
|
"scanYourFingerprintToAuthenticate": "{user}",
|
|
"@scanYourFingerprintToAuthenticate": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"scanningName": "ச்கேனிங் - {name}…",
|
|
"@scanningName": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"scrollToTop": "மேலே உருட்டவும்",
|
|
"@scrollToTop": {},
|
|
"search": "தேடல்",
|
|
"@search": {},
|
|
"season": "{count, plural, other{பருவங்கள்} one{பருவம்} }",
|
|
"@season": {
|
|
"description": "season",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"seconds": "{count, plural, other{நொடிகள்} one{நொடி}}",
|
|
"@seconds": {
|
|
"description": "second",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"selectAll": "அனைத்தையும் தெரிவுசெய்",
|
|
"@selectAll": {},
|
|
"selectTime": "நேரம் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
|
|
"@selectTime": {},
|
|
"selectViewType": "பார்வை வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
|
|
"@selectViewType": {},
|
|
"selected": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது",
|
|
"@selected": {},
|
|
"selectedWith": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட {info}",
|
|
"@selectedWith": {
|
|
"description": "selected",
|
|
"placeholders": {
|
|
"info": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"separate": "தனி",
|
|
"@separate": {},
|
|
"server": "சேவையகம்",
|
|
"@server": {},
|
|
"set": "கணம்",
|
|
"@set": {
|
|
"description": "Use for setting a certain value",
|
|
"context": "Set 'time'"
|
|
},
|
|
"setIdentityTo": "அடையாளத்தை {name} மாற்று",
|
|
"@setIdentityTo": {
|
|
"description": "setIdentityTo",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"settingSecurityApplockTitle": "பயன்பாட்டு பூட்டு",
|
|
"@settingSecurityApplockTitle": {},
|
|
"settings": "அமைப்புகள்",
|
|
"@settings": {},
|
|
"settingsBlurEpisodesDesc": "வரவிருக்கும் அனைத்து அத்தியாயங்களையும் மழுங்கடிக்கவும்",
|
|
"@settingsBlurEpisodesDesc": {},
|
|
"settingsBlurredPlaceholderTitle": "மங்கலான ஒதுக்கிட",
|
|
"@settingsBlurredPlaceholderTitle": {},
|
|
"settingsBlurEpisodesTitle": "அடுத்த அத்தியாயங்களை மங்கச் செய்யுங்கள்",
|
|
"@settingsBlurEpisodesTitle": {},
|
|
"settingsBlurredPlaceholderDesc": "சுவரொட்டிகளை ஏற்றும்போது மங்கலான பின்னணியைக் காட்டு",
|
|
"@settingsBlurredPlaceholderDesc": {},
|
|
"settingsClientDesc": "பொது, நேரம்-அவுட், தளவமைப்பு, கருப்பொருள்",
|
|
"@settingsClientDesc": {},
|
|
"settingsClientTitle": "படபடப்பு",
|
|
"@settingsClientTitle": {},
|
|
"settingsHomeBannerDescription": "ச்லைடுசோ, கொணர்வி அல்லது பேனரை மறைக்க",
|
|
"@settingsHomeBannerDescription": {},
|
|
"settingsHomeBannerInformationDesc": "வீட்டு பேனரில் காண்பிக்க செய்தி",
|
|
"@settingsHomeBannerInformationDesc": {},
|
|
"settingsEnableOsMediaControls": "OS மீடியா கட்டுப்பாடுகளை இயக்கவும்",
|
|
"@settingsEnableOsMediaControls": {},
|
|
"settingsHomeBannerInformationTitle": "பேனர் செய்தி",
|
|
"@settingsHomeBannerInformationTitle": {},
|
|
"settingsPlayerCustomSubtitlesTitle": "வசன வரிகள் தனிப்பயனாக்கு",
|
|
"@settingsPlayerCustomSubtitlesTitle": {},
|
|
"settingsPlayerDesc": "அம்சம்-விகித, மேம்பட்டது",
|
|
"@settingsPlayerDesc": {},
|
|
"settingsPlayerMobileWarning": "ஆண்ட்ராய்டு இல் வன்பொருள் முடுக்கம் மற்றும் சொந்த லிபாச் வசன வரிகள் ஆகியவற்றை இயக்குவது சில வசன வரிகள் வழங்கக்கூடாது.",
|
|
"@settingsPlayerMobileWarning": {},
|
|
"settingsHomeNextUpDesc": "டாச்போர்டு திரையில் காட்டப்பட்டுள்ள சுவரொட்டிகளின் வகை",
|
|
"@settingsHomeNextUpDesc": {},
|
|
"settingsHomeNextUpTitle": "அடுத்த சுவரொட்டிகள்",
|
|
"@settingsHomeNextUpTitle": {},
|
|
"settingsNextUpCutoffDays": "அடுத்த வெட்டு நாட்கள்",
|
|
"@settingsNextUpCutoffDays": {},
|
|
"settingsPlayerCustomSubtitlesDesc": "அளவு, வண்ணம், நிலை, அவுட்லைன் ஆகியவற்றைத் தனிப்பயனாக்குங்கள்",
|
|
"@settingsPlayerCustomSubtitlesDesc": {},
|
|
"settingsPlayerVideoHWAccelDesc": "வீடியோ வழங்க சி.பீ.யைப் பயன்படுத்தவும் (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)",
|
|
"@settingsPlayerVideoHWAccelDesc": {},
|
|
"settingsPlayerNativeLibassAccelDesc": "வீடியோ பிளேயர் லிபாச் வசன ரெண்டரரைப் பயன்படுத்தவும்",
|
|
"@settingsPlayerNativeLibassAccelDesc": {},
|
|
"settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": "சொந்த லிபாச் வசன வரிகள்",
|
|
"@settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": {},
|
|
"settingsPlayerVideoHWAccelTitle": "வன்பொருள் முடுக்கம்",
|
|
"@settingsPlayerVideoHWAccelTitle": {},
|
|
"settingsPosterPinch": "சுவரொட்டிகளை அளவிட பிஞ்ச்-சூம்",
|
|
"@settingsPosterPinch": {},
|
|
"settingsPosterSize": "சுவரொட்டி அளவு",
|
|
"@settingsPosterSize": {},
|
|
"settingsPosterSlider": "அளவுகோல் ச்லைடர்",
|
|
"@settingsPosterSlider": {},
|
|
"settingsProfileDesc": "பூட்டு திரை",
|
|
"@settingsProfileDesc": {},
|
|
"settingsProfileTitle": "சுயவிவரம்",
|
|
"@settingsProfileTitle": {},
|
|
"settingsQuickConnectTitle": "விரைவான இணைப்பு",
|
|
"@settingsQuickConnectTitle": {},
|
|
"settingsSecurity": "பாதுகாப்பு",
|
|
"@settingsSecurity": {},
|
|
"settingsShowScaleSlider": "சுவரொட்டி அளவு ச்லைடைக் காட்டு",
|
|
"@settingsShowScaleSlider": {},
|
|
"settingsVisual": "காட்சி",
|
|
"@settingsVisual": {},
|
|
"shadow": "நிழல்",
|
|
"@shadow": {},
|
|
"showAlbum": "ஆல்பத்தைக் காட்டு",
|
|
"@showAlbum": {},
|
|
"showDetails": "விவரங்களைக் காட்டு",
|
|
"@showDetails": {},
|
|
"showEmpty": "காலியாகக் காட்டு",
|
|
"@showEmpty": {},
|
|
"shuffleGallery": "கலக்கு கேலரி",
|
|
"@shuffleGallery": {},
|
|
"shuffleVideos": "வீடியோக்களை மாற்றவும்",
|
|
"@shuffleVideos": {},
|
|
"somethingWentWrong": "ஏதோ தவறு நடந்தது",
|
|
"@somethingWentWrong": {},
|
|
"somethingWentWrongPasswordCheck": "ஏதோ தவறு நடந்தது. உங்கள் கடவுச்சொல்லை சரிபார்க்கவும்.",
|
|
"@somethingWentWrongPasswordCheck": {},
|
|
"sortBy": "வரிசைப்படுத்தவும்",
|
|
"@sortBy": {},
|
|
"sortName": "பெயர்",
|
|
"@sortName": {},
|
|
"sortOrder": "வரிசைப்படுத்தும் முறை",
|
|
"@sortOrder": {},
|
|
"start": "தொடங்கு",
|
|
"@start": {},
|
|
"studio": "{count, plural, other{கலைக்கூடங்கள்} one{கலைக்கூடம்}}",
|
|
"@studio": {
|
|
"description": "studio",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subtitleConfigurator": "வசன வரிகள்",
|
|
"@subtitleConfigurator": {},
|
|
"subtitleConfiguratorPlaceHolder": "இது ஒதுக்கிட உரை, இங்கே பார்க்க எதுவும் இல்லை.",
|
|
"@subtitleConfiguratorPlaceHolder": {},
|
|
"subtitles": "வசன வரிகள்",
|
|
"@subtitles": {},
|
|
"switchUser": "பயனரை மாற்றவும்",
|
|
"@switchUser": {},
|
|
"sync": "ஒத்திசைவு",
|
|
"@sync": {},
|
|
"syncDeleteItemDesc": "{item} க்கான அனைத்து ஒத்திசைக்கப்பட்ட தரவையும் நீக்கவா?",
|
|
"@syncDeleteItemDesc": {
|
|
"description": "Sync delete item pop-up window",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"syncDeleteItemTitle": "ஒத்திசைக்கப்பட்ட உருப்படியை நீக்கு",
|
|
"@syncDeleteItemTitle": {},
|
|
"syncDeletePopupPermanent": "இந்த நடவடிக்கை நிரந்தரமானது மற்றும் உள்நாட்டில் ஒத்திசைக்கப்பட்ட அனைத்து கோப்புகளையும் அகற்றும்",
|
|
"@syncDeletePopupPermanent": {},
|
|
"syncDetails": "விவரங்களை ஒத்திசைக்கவும்",
|
|
"@syncDetails": {},
|
|
"syncOpenParent": "திறந்த பெற்றோர்",
|
|
"@syncOpenParent": {},
|
|
"syncRemoveDataDesc": "ஒத்திசைக்கப்பட்ட வீடியோ தரவை நீக்கவா? இது நிரந்தரமானது மற்றும் நீங்கள் கோப்புகளை மீண்டும் ஒத்திசைக்க வேண்டும்",
|
|
"@syncRemoveDataDesc": {},
|
|
"themeModeDark": "இருண்ட",
|
|
"@themeModeDark": {},
|
|
"syncRemoveDataTitle": "ஒத்திசைக்கப்பட்ட தரவை அகற்றவா?",
|
|
"@syncRemoveDataTitle": {},
|
|
"syncedItems": "ஒத்திசைக்கப்பட்ட உருப்படிகள்",
|
|
"@syncedItems": {},
|
|
"tag": "{count, plural, one{குறிச்சொல்} other{குறிச்சொற்கள்}}",
|
|
"@tag": {
|
|
"description": "tag",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"theme": "கருப்பொருள்",
|
|
"@theme": {},
|
|
"themeColor": "கருப்பொருள் நிறம்",
|
|
"@themeColor": {},
|
|
"themeModeLight": "ஒளி",
|
|
"@themeModeLight": {},
|
|
"themeModeSystem": "மண்டலம்",
|
|
"@themeModeSystem": {},
|
|
"timeAndAnnotation": "{minutes} மற்றும் {seconds}",
|
|
"@timeAndAnnotation": {
|
|
"description": "timeAndAnnotation",
|
|
"placeholders": {
|
|
"minutes": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"seconds": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"timeOut": "நேரம்-அவுட்",
|
|
"@timeOut": {},
|
|
"totalSize": "மொத்த அளவு: {size}",
|
|
"@totalSize": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"size": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"type": "{count, plural, other{வகைகள்} one{வகை}}",
|
|
"@type": {
|
|
"description": "type",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"unPlayed": "விளையாடப்படாதது",
|
|
"@unPlayed": {},
|
|
"unableToConnectHost": "ஓச்டுடன் இணைக்க முடியவில்லை",
|
|
"@unableToConnectHost": {},
|
|
"unableToReverseAction": "இந்த செயலை மாற்ற முடியாது. இது எல்லா அமைப்புகளையும் அகற்றும்.",
|
|
"@unableToReverseAction": {},
|
|
"unknown": "தெரியவில்லை",
|
|
"@unknown": {},
|
|
"userName": "பயனர்பெயர்",
|
|
"@userName": {},
|
|
"useDefaults": "இயல்புநிலைகளைப் பயன்படுத்தவும்",
|
|
"@useDefaults": {},
|
|
"video": "ஒளிதோற்றம்",
|
|
"@video": {},
|
|
"videoScaling": "வீடியோ அளவிடுதல்",
|
|
"@videoScaling": {},
|
|
"videoScalingContain": "கட்டுப்படுத்தவும்",
|
|
"@videoScalingContain": {},
|
|
"videoScalingCover": "கவர்",
|
|
"@videoScalingCover": {},
|
|
"videoScalingFillScreenDesc": "வழிசெலுத்தல் மற்றும் நிலை பட்டியை நிரப்பவும்",
|
|
"@videoScalingFillScreenDesc": {},
|
|
"videoScalingFillScreenNotif": "நிரப்பப்பட்ட-திரை கிடைமட்ட சுழற்சியில் வீடியோ பொருத்தத்தை மேலெழுதும்",
|
|
"@videoScalingFillScreenNotif": {},
|
|
"videoScalingFitHeight": "பொருத்தமான உயரத்திற்கு",
|
|
"@videoScalingFitHeight": {},
|
|
"videoScalingFitWidth": "பொருந்தக்கூடிய அகலம்",
|
|
"@videoScalingFitWidth": {},
|
|
"videoScalingScaleDown": "அளவிடுதல்",
|
|
"@videoScalingScaleDown": {},
|
|
"viewPhotos": "புகைப்படங்களைக் காண்க",
|
|
"@viewPhotos": {},
|
|
"watchOn": "பாருங்கள்",
|
|
"@watchOn": {},
|
|
"writer": "{count, plural, other{எழுத்தாளர்} two{எழுத்தாளர்கள்}}",
|
|
"@writer": {
|
|
"description": "writer",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addItemsToCollection": "சேகரிப்பில் {itemLength} உருப்படி (களை) சேர்க்கவும்",
|
|
"@addItemsToCollection": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"itemLength": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"year": "{count, plural, other{ஆண்டுகள்} one{ஆண்டு}}",
|
|
"@year": {
|
|
"description": "year",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addedToCollection": "{collectionName} தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டது",
|
|
"@addedToCollection": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"collectionName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removedFromCollection": "{collectionName} தொகுப்பிலிருந்து அகற்றப்பட்டது",
|
|
"@removedFromCollection": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"collectionName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addItemsToPlaylist": "பிளேலிச்ட்டில் {itemLength} உருப்படி (களை) சேர்க்கவும்",
|
|
"@addItemsToPlaylist": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"itemLength": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addedToPlaylist": "{playlistName} பிளேலிச்ட்டில் சேர்க்கப்பட்டது",
|
|
"@addedToPlaylist": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"playlistName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"syncStatusComplete": "முழுமையானது",
|
|
"@syncStatusComplete": {},
|
|
"syncStatusNotFound": "கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை",
|
|
"@syncStatusNotFound": {},
|
|
"syncStatusFailed": "தோல்வியுற்றது",
|
|
"@syncStatusFailed": {},
|
|
"syncStatusCanceled": "ரத்து செய்யப்பட்டது",
|
|
"@syncStatusCanceled": {},
|
|
"syncStatusWaitingToRetry": "மீண்டும் முயற்சிக்க காத்திருக்கிறது",
|
|
"@syncStatusWaitingToRetry": {},
|
|
"syncStatusPaused": "இடைநிறுத்தப்பட்டது",
|
|
"@syncStatusPaused": {},
|
|
"syncStatusPartially": "ஓரளவு",
|
|
"@syncStatusPartially": {},
|
|
"syncOverlayDeleting": "ஒத்திசைக்கப்பட்ட உருப்படியை நீக்குதல்",
|
|
"@syncOverlayDeleting": {},
|
|
"syncStatusSynced": "ஒத்திசைக்கப்பட்டது",
|
|
"@syncStatusSynced": {},
|
|
"syncOverlaySyncing": "உருப்படி விவரங்களை ஒத்திசைத்தல்",
|
|
"@syncOverlaySyncing": {},
|
|
"syncSelectDownloadsFolder": "பதிவிறக்கங்கள் கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
|
|
"@syncSelectDownloadsFolder": {},
|
|
"syncNoFolderSetup": "ஒத்திசைவு கோப்புறை அமைப்பு இல்லை",
|
|
"@syncNoFolderSetup": {},
|
|
"syncRemoveUnableToDeleteItem": "ஒத்திசைக்கப்பட்ட உருப்படியை அகற்ற முடியவில்லை, ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது",
|
|
"@syncRemoveUnableToDeleteItem": {},
|
|
"syncAddItemForSyncing": "ஒத்திசைவதற்கு {item} சேர்க்கப்பட்டது",
|
|
"@syncAddItemForSyncing": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"startedSyncingItem": "ஒத்திசைக்கத் தொடங்கியது {item}",
|
|
"@startedSyncingItem": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"unableToSyncItem": "{item} ஐ ஒத்திசைக்க முடியவில்லை, ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது",
|
|
"@unableToSyncItem": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"aboutVersion": "பதிப்பு: {version}",
|
|
"@aboutVersion": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"version": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"aboutBuild": "உருவாக்க: {buildNumber}",
|
|
"@aboutBuild": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"buildNumber": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"aboutCreatedBy": "டோனுட்வேர் உருவாக்கியது",
|
|
"@aboutCreatedBy": {},
|
|
"aboutSocials": "சமூகங்கள்",
|
|
"@aboutSocials": {},
|
|
"subtitle": "வசன வரிகள்",
|
|
"@subtitle": {},
|
|
"subtitleConfiguration": "வசன கட்டமைப்பு",
|
|
"@subtitleConfiguration": {},
|
|
"off": "அணை",
|
|
"@off": {},
|
|
"screenBrightness": "திரை ஒளி",
|
|
"@screenBrightness": {},
|
|
"playBackSettings": "பின்னணி அமைப்புகள்",
|
|
"@playBackSettings": {},
|
|
"settingsAutoNextTitle": "அடுத்த முன்னோட்டம்",
|
|
"@settingsAutoNextTitle": {},
|
|
"settingsAutoNextDesc": "மற்றொரு உருப்படி வரிசைப்படுத்தப்பட்டால், அடுத்த-அப் முன்னோட்டத்தைக் காட்டுகிறது",
|
|
"@settingsAutoNextDesc": {},
|
|
"autoNextOffSmartTitle": "அறிவாளி",
|
|
"@autoNextOffSmartTitle": {},
|
|
"autoNextOffSmartDesc": "வரவுகளுக்குப் பிறகு 10 வினாடிகள் இருக்கும் என்று வரவுகள் தொடங்கும் போது அடுத்த திரையை காண்பிக்கும். இல்லையெனில் இது 30 விநாடிகள் விளையாட்டு நேரத்துடன் அடுத்த திரையை காட்டுகிறது",
|
|
"@autoNextOffSmartDesc": {},
|
|
"autoNextOffStaticDesc": "30 விநாடிகள் விளையாட்டு நேரம் இருக்கும்போது அடுத்த திரையைக் காட்டு",
|
|
"@autoNextOffStaticDesc": {},
|
|
"playbackRate": "பின்னணி வீதம்",
|
|
"@playbackRate": {},
|
|
"unableToPlayMedia": "இணக்கமான ஊடக வகையைக் கண்டுபிடிப்பதில் பிழை ஏற்பட்டது",
|
|
"@unableToPlayMedia": {},
|
|
"errorOpeningMedia": "இந்த ஊடகத்தை விளையாட முயற்சிக்கும் ஏதோ தவறு நடந்தது",
|
|
"@errorOpeningMedia": {},
|
|
"unableToPlayBooksOnWeb": "இப்போது வலையில் புத்தகங்கள் ஆதரிக்கப்படவில்லை",
|
|
"@unableToPlayBooksOnWeb": {},
|
|
"defaultFilterForLibrary": "நூலகத்திற்கான இயல்புநிலை வடிகட்டி",
|
|
"@defaultFilterForLibrary": {},
|
|
"updateFilterForLibrary": "புதுப்பிப்பு வடிகட்டி",
|
|
"@updateFilterForLibrary": {},
|
|
"removeFilterForLibrary": "{filter} ஐ அகற்று?",
|
|
"@removeFilterForLibrary": {
|
|
"description": "removeFilterForLibrary",
|
|
"placeholders": {
|
|
"filter": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteFilterConfirmation": "இந்த வடிப்பானை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
|
|
"@deleteFilterConfirmation": {},
|
|
"libraryFiltersLimitReached": "வடிகட்டி வரம்பு அடைந்தது (10) சில வடிப்பான்களை அகற்றவும்",
|
|
"@libraryFiltersLimitReached": {},
|
|
"libraryFiltersRemoveAll": "அனைத்து வடிப்பான்களையும் அகற்றவும்",
|
|
"@libraryFiltersRemoveAll": {},
|
|
"libraryFiltersRemoveAllConfirm": "இது ஒவ்வொரு நூலகத்திற்கும் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்து வடிப்பான்களையும் நீக்கிவிடும்",
|
|
"@libraryFiltersRemoveAllConfirm": {},
|
|
"playerSettingsOrientationTitle": "பிளேயர் நோக்குநிலை",
|
|
"@playerSettingsOrientationTitle": {},
|
|
"playerSettingsOrientationDesc": "வீடியோ பிளேயரை சில நோக்குநிலைகளுக்கு கட்டாயப்படுத்தவும்",
|
|
"@playerSettingsOrientationDesc": {},
|
|
"deviceOrientationPortraitUp": "உருவப்படம்",
|
|
"@deviceOrientationPortraitUp": {},
|
|
"deviceOrientationPortraitDown": "உருவப்படம் கீழே",
|
|
"@deviceOrientationPortraitDown": {},
|
|
"deviceOrientationLandscapeLeft": "இயற்கை இடது",
|
|
"@deviceOrientationLandscapeLeft": {},
|
|
"deviceOrientationLandscapeRight": "இயற்கை சரியானது",
|
|
"@deviceOrientationLandscapeRight": {},
|
|
"clientSettingsSchemeVariantTitle": "திட்ட மாறுபாடு",
|
|
"@clientSettingsSchemeVariantTitle": {},
|
|
"schemeSettingsTonalSpot": "டோனல் ச்பாட்",
|
|
"@schemeSettingsTonalSpot": {},
|
|
"schemeSettingsFidelity": "மெய்நிலை",
|
|
"@schemeSettingsFidelity": {},
|
|
"schemeSettingsMonochrome": "ஒரே வண்ணமுடைய",
|
|
"@schemeSettingsMonochrome": {},
|
|
"schemeSettingsNeutral": "நடுநிலை",
|
|
"@schemeSettingsNeutral": {},
|
|
"schemeSettingsVibrant": "துடிப்பான",
|
|
"@schemeSettingsVibrant": {},
|
|
"schemeSettingsExpressive": "வெளிப்படையான",
|
|
"@schemeSettingsExpressive": {},
|
|
"schemeSettingsContent": "உள்ளடக்கம்",
|
|
"@schemeSettingsContent": {},
|
|
"schemeSettingsRainbow": "ரெயின்போ",
|
|
"@schemeSettingsRainbow": {},
|
|
"schemeSettingsFruitSalad": "பழ சாலட்",
|
|
"@schemeSettingsFruitSalad": {},
|
|
"clientSettingsRequireWifiTitle": "வைஃபை தேவை",
|
|
"@clientSettingsRequireWifiTitle": {},
|
|
"libraryShuffleAndPlayItems": "பொருட்களை மாற்றி விளையாடுங்கள்",
|
|
"@libraryShuffleAndPlayItems": {},
|
|
"libraryPlayItems": "உருப்படிகளை விளையாடுங்கள்",
|
|
"@libraryPlayItems": {},
|
|
"clientSettingsRequireWifiDesc": "வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்படும்போது மட்டுமே பதிவிறக்கவும்",
|
|
"@clientSettingsRequireWifiDesc": {},
|
|
"clientSettingsShowAllCollectionsDesc": "இயக்கப்பட்டால், FLADDER ஆல் ஆதரிக்கப்படாதவை உட்பட அனைத்து சேகரிப்பு வகைகளையும் காட்டு",
|
|
"@clientSettingsShowAllCollectionsDesc": {},
|
|
"resumeVideo": "வீடியோவை மீண்டும் தொடங்குங்கள்",
|
|
"@resumeVideo": {},
|
|
"stop": "நிறுத்து",
|
|
"@stop": {},
|
|
"closeVideo": "வீடியோவை மூடு",
|
|
"@closeVideo": {},
|
|
"playNextVideo": "அடுத்த வீடியோவை இயக்கவும்",
|
|
"@playNextVideo": {},
|
|
"playerSettingsBackendTitle": "வீடியோ பிளேயர் பின்தளத்தில்",
|
|
"@playerSettingsBackendTitle": {},
|
|
"defaultLabel": "இயல்புநிலை",
|
|
"@defaultLabel": {
|
|
"description": "To indicate a default value, default video player backend"
|
|
},
|
|
"playerSettingsBackendDesc": "உகந்த பின்னணி அனுபவத்திற்கு உங்களுக்கு விருப்பமான மீடியா பிளேயரைத் தேர்வுசெய்க",
|
|
"@playerSettingsBackendDesc": {},
|
|
"noVideoPlayerOptions": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின்தளத்தில் விருப்பங்கள் இல்லை",
|
|
"@noVideoPlayerOptions": {},
|
|
"mdkExperimental": "எம்.டி.கே இன்னும் ஒரு சோதனை கட்டத்தில் உள்ளது",
|
|
"@mdkExperimental": {},
|
|
"skipButtonLabel": "(கள்) கிப் {segment}",
|
|
"@skipButtonLabel": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"segment": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"mediaSegmentUnknown": "தெரியவில்லை",
|
|
"@mediaSegmentUnknown": {},
|
|
"mediaSegmentCommercial": "வணிக",
|
|
"@mediaSegmentCommercial": {},
|
|
"mediaSegmentPreview": "முன்னோட்டம்",
|
|
"@mediaSegmentPreview": {},
|
|
"mediaSegmentOutro": "மற்றொன்று",
|
|
"@mediaSegmentOutro": {},
|
|
"mediaSegmentIntro": "அறிமுகம்",
|
|
"@mediaSegmentIntro": {},
|
|
"nativeName": "ஆங்கிலம்",
|
|
"@nativeName": {},
|
|
"about": "பற்றி",
|
|
"@about": {},
|
|
"accept": "ஏற்றுக்கொள்",
|
|
"@accept": {},
|
|
"active": "செயலில்",
|
|
"@active": {},
|
|
"errorLogs": "பிழை பதிவுகள்",
|
|
"@errorLogs": {},
|
|
"external": "வெளிப்புற",
|
|
"@external": {}
|
|
}
|