Fladder/lib/l10n/app_jp.arb

{
  "@@locale": "ja",
  "switchUser": "ユーザーを切り替える",
  "userName": "ユーザー名",
  "password": "パスワード",
  "login": "ログイン",
  "logout": "ログアウト",
  "cancel": "キャンセル",
  "accept": "承認",
  "code": "コード",
  "error": "エラー",
  "clear": "クリア",
  "days": "日",
  "search": "検索",
  "loggedIn": "ログイン済み",
  "change": "変更",
  "other": "その他",
  "dynamicText": "動的",
  "enabled": "有効",
  "disabled": "無効",
  "dashboard": "ダッシュボード",
  "advanced": "高度な",
  "refresh": "リフレッシュ",
  "delete": "削除",
  "goTo": "行く",
  "loop": "ループ",
  "empty": "空",
  "noRating": "評価なし",
  "backgroundBlur": "背景ぼかし",
  "autoPlay": "自動再生",
  "resume": "{item}を再開する",
  "@resume": {
    "description": "再開する",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "play": "{item}を再生する",
  "@play": {
    "description": "再生する",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "read": "{item}を読む",
  "@read": {
    "description": "読む",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "readFromStart": "{item}を最初から読む",
  "@readFromStart": {
    "description": "最初から読む",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "playFrom": "{name}から再生する",
  "@playFrom": {
    "description": "から再生する",
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "moreFrom": "{info}の詳細",
  "@moreFrom": {
    "description": "詳細",
    "placeholders": {
      "info": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "selectedWith": "{info}を選択済み",
  "@selectedWith": {
    "description": "選択済み",
    "placeholders": {
      "info": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "selected": "選択済み",
  "restart": "再起動",
  "reWatch": "再視聴",
  "watchOn": "で見る",
  "options": "オプション",
  "list": "リスト",
  "grid": "グリッド",
  "masonry": "石工",
  "start": "スタート",
  "none": "なし",
  "chapter": "{count, plural, other{チャプター} one{チャプター}}",
  "@chapter": {
    "description": "チャプター",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "sync": "同期",
  "moreOptions": "その他のオプション",
  "continuePage": "続行 - ページ {page}",
  "@continuePage": {
    "description": "続行 - ページ 1",
    "placeholders": {
      "page": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "openShow": "番組を開く",
  "showDetails": "詳細を表示",
  "showAlbum": "アルバムを表示",
  "season": "{count, plural, other{シーズン} one{シーズン}}",
  "@season": {
    "description": "シーズン",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "episode": "{count, plural, other{エピソード} one{エピソード}}",
  "@episode": {
    "description": "エピソード",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "addToCollection": "コレクションに追加",
  "addToPlaylist": "プレイリストに追加",
  "removeFromCollection": "コレクションから削除",
  "removeFromPlaylist": "プレイリストから削除",
  "markAsWatched": "視聴済みにマーク",
  "markAsUnwatched": "未視聴にマーク",
  "removeAsFavorite": "お気に入りから削除",
  "addAsFavorite": "お気に入りに追加",
  "editMetadata": "メタデータを編集",
  "refreshMetadata": "メタデータを更新",
  "syncDetails": "詳細を同期",
  "identify": "識別",
  "info": "情報",
  "clearAllSettings": "すべての設定をクリア",
  "clearAllSettingsQuestion": "すべての設定をクリアしますか？",
  "unableToReverseAction": "この操作は元に戻せません。すべての設定が削除されます。",
  "navigationDashboard": "ダッシュボード",
  "navigationFavorites": "お気に入り",
  "navigationSync": "同期済み",
  "navigation": "ナビゲーション",
  "library": "{count, plural, other{ライブラリ} one{ライブラリ}}",
  "@library": {
    "description": "複数",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "scanLibrary": "ライブラリをスキャン",
  "dashboardContinue": "続行",
  "dashboardContinueWatching": "視聴を続ける",
  "dashboardContinueReading": "読み続ける",
  "dashboardContinueListening": "リスニングを続ける",
  "dashboardNextUp": "次へ",
  "dashboardRecentlyAdded": "{name}に最近追加",
  "@dashboardRecentlyAdded": {
    "description": "ホーム画面に最近追加",
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "settings": "設定",
  "settingsClientTitle": "Fladder",
  "settingsClientDesc": "一般, タイムアウト, レイアウト, テーマ",
  "settingsQuickConnectTitle": "クイック接続",
  "settingsProfileTitle": "プロフィール",
  "settingsProfileDesc": "ロック画面",
  "settingsPlayerTitle": "プレーヤー",
  "settingsPlayerDesc": "アスペクト比, 高度な",
  "logoutUserPopupTitle": "ユーザー {userName} をログアウトしますか？",
  "@logoutUserPopupTitle": {
    "description": "ユーザーをログアウトするためのポップアップ",
    "placeholders": {
      "userName": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "logoutUserPopupContent": "これにより、{userName} がログアウトされ、アプリからユーザーが削除されます。\n{serverName}に再ログインする必要があります。",
  "@logoutUserPopupContent": {
    "description": "ユーザーをログアウトするためのポップアップの説明",
    "placeholders": {
      "userName": {
        "type": "String"
      },
      "serverName": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "quickConnectTitle": "クイック接続",
  "quickConnectAction": "クイック接続コードを入力",
  "quickConnectInputACode": "コードを入力",
  "quickConnectWrongCode": "コードが間違っています",
  "downloadsTitle": "ダウンロード",
  "downloadsPath": "パス",
  "pathEditTitle": "場所を変更",
  "pathEditSelect": "ダウンロード先を選択",
  "pathClearTitle": "ダウンロードパスをクリア",
  "pathEditDesc": "この場所はすべてのユーザーに設定されており、同期されたデータはもうアクセスできません。\nストレージに残ります。",
  "downloadsSyncedData": "同期データ",
  "downloadsClearTitle": "同期データをクリア",
  "downloadsClearDesc": "すべての同期データを削除してもよろしいですか？\nこれにより、すべての同期ユーザーのデータがクリアされます！",
  "lockscreen": "ロック画面",
  "timeOut": "タイムアウト",
  "home": "ホーム",
  "settingsHomeCarouselTitle": "ダッシュボードのカルーセル",
  "settingsHomeCarouselDesc": "ダッシュボード画面にカルーセルを表示",
  "settingsHomeNextUpTitle": "次のポスター",
  "settingsHomeNextUpDesc": "ダッシュボード画面に表示されるポスターの種類",
  "settingsVisual": "ビジュアル",
  "settingsBlurredPlaceholderTitle": "ぼかしプレースホルダー",
  "settingsBlurredPlaceholderDesc": "ポスターの読み込み中にぼかし背景を表示",
  "settingsBlurEpisodesTitle": "次のエピソードをぼかす",
  "settingsBlurEpisodesDesc": "次のエピソードをすべてぼかす",
  "settingsEnableOsMediaControls": "OSメディアコントロールを有効にする",
  "settingsNextUpCutoffDays": "次のカットオフ日",
  "settingsShowScaleSlider": "ポスターサイズスライダーを表示",
  "settingsPosterSize": "ポスターサイズ",
  "settingsPosterSlider": "スケールスライダーを表示",
  "settingsPosterPinch": "ポスターをスケールするためにピンチズーム",
  "theme": "テーマ",
  "mode": "モード",
  "themeModeSystem": "システム",
  "themeModeLight": "ライト",
  "themeModeDark": "ダーク",
  "themeColor": "テーマカラー",
  "color": "カラー",
  "amoledBlack": "アモレッドブラック",
  "hide": "非表示",
  "nextUp": "次へ",
  "settingsContinue": "続行",
  "separate": "分離",
  "combined": "組み合わせ",
  "settingsSecurity": "セキュリティ",
  "settingSecurityApplockTitle": "アプリロック",
  "appLockTitle": "{userName}のログイン方法を設定",
  "@appLockTitle": {
    "description": "ログイン方法を選択するポップアップ",
    "placeholders": {
      "userName": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "biometricsFailedCheckAgain": "生体認証に失敗しました。設定を確認してもう一度お試しください。",
  "appLockAutoLogin": "自動ログイン",
  "appLockPasscode": "パスコード",
  "appLockBiometrics": "生体認証",
  "settingsPlayerVideoHWAccelTitle": "ハードウェアアクセラレーション",
  "settingsPlayerVideoHWAccelDesc": "ビデオをレンダリングするためにGPUを使用する（推奨）",
  "settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": "ネイティブlibass字幕",
  "settingsPlayerNativeLibassAccelDesc": "ビデオプレーヤーlibass字幕レンダラーを使用する",
  "settingsPlayerMobileWarning": "Androidでハードウェアアクセラレーションとネイティブlibass字幕を有効にすると、一部の字幕がレンダリングされない場合があります。",
  "settingsPlayerCustomSubtitlesTitle": "字幕のカスタマイズ",
  "settingsPlayerCustomSubtitlesDesc": "サイズ、色、位置、アウトラインをカスタマイズする",
  "videoScalingFillScreenTitle": "画面全体に表示",
  "videoScalingFillScreenDesc": "ナビゲーションバーとステータスバーを埋める",
  "videoScalingFillScreenNotif": "画面全体はビデオフィットを上書きし、水平回転で",
  "videoScaling": "ビデオスケーリング",
  "videoScalingFill": "全体に表示",
  "videoScalingContain": "含む",
  "videoScalingCover": "カバー",
  "videoScalingFitWidth": "幅に合わせる",
  "videoScalingFitHeight": "高さに合わせる",
  "videoScalingScaleDown": "スケールダウン",
  "subtitleConfiguratorPlaceHolder": "これはプレースホルダーテキストです。\nここには何もありません。",
  "subtitleConfigurator": "字幕コンフィギュレーター",
  "refreshPopup": "リフレッシュ - {name}",
  "@refreshPopup": {
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "scanningName": "スキャン中 - {name}",
  "@scanningName": {
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "refreshPopupContentMetadata": "メタデータはダッシュボードで有効にされた設定とインターネットサービスに基づいて更新されます。",
  "replaceExistingImages": "既存の画像を置き換える",
  "metadataRefreshDefault": "新しいファイルと更新されたファイルをスキャン",
  "metadataRefreshValidation": "欠落しているメタデータを検索",
  "metadataRefreshFull": "すべてのメタデータを置き換える",
  "syncedItems": "同期されたアイテム",
  "noItemsSynced": "同期されたアイテムはありません",
  "syncDeletePopupPermanent": "この操作は恒久的であり、すべてのローカルに同期されたファイルを削除します",
  "totalSize": "合計サイズ: {size}",
  "@totalSize": {
    "placeholders": {
      "size": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "mediaTypeBase": "基本タイプ",
  "mediaTypeMovie": "映画",
  "mediaTypeSeries": "シリーズ",
  "mediaTypeSeason": "シーズン",
  "mediaTypeEpisode": "エピソード",
  "mediaTypePhoto": "写真",
  "mediaTypePerson": "人物",
  "mediaTypePhotoAlbum": "フォトアルバム",
  "mediaTypeFolder": "フォルダー",
  "mediaTypeBoxset": "ボックスセット",
  "mediaTypePlaylist": "プレイリスト",
  "mediaTypeBook": "本",
  "actor": "{count, plural, other{俳優} one{俳優}}",
  "@actor": {
    "description": "俳優",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "writer": "{count, plural, other{作家} one{作家}}",
  "@writer": {
    "description": "作家",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "director": "{count, plural, other{監督} one{監督}}",
  "@director": {
    "description": "監督",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "video": "ビデオ",
  "audio": "オーディオ",
  "subtitles": "字幕",
  "related": "関連",
  "all": "すべて",
  "overview": "概要",
  "selectViewType": "ビュータイプを選択",
  "noItemsToShow": "表示するアイテムがありません",
  "sortBy": "並び替え",
  "groupBy": "グループ化",
  "scrollToTop": "トップにスクロール",
  "disableFilters": "フィルターを無効にする",
  "selectAll": "すべて選択",
  "clearSelection": "選択をクリア",
  "shuffleVideos": "ビデオをシャッフル",
  "shuffleGallery": "ギャラリーをシャッフル",
  "unknown": "不明",
  "favorites": "お気に入り",
  "recursive": "再帰的",
  "genre": "{count, plural, other{ジャンル} one{ジャンル}}",
  "@genre": {
    "description": "ジャンル",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "studio": "{count, plural, other{スタジオ} one{スタジオ}}",
  "@studio": {
    "description": "スタジオ",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "label": "{count, plural, other{ラベル} one{ラベル}}",
  "@label": {
    "description": "ラベル",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "group": "グループ",
  "type": "{count, plural, other{タイプ} one{タイプ}}",
  "@type": {
    "description": "タイプ",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "filter": "{count, plural, other{フィルター} one{フィルター}}",
  "@filter": {
    "description": "フィルター",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "showEmpty": "空を表示",
  "hideEmpty": "空を非表示",
  "rating": "{count, plural, other{評価} one{評価}}",
  "@rating": {
    "description": "評価",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "year": "{count, plural, other{年} one{年}}",
  "@year": {
    "description": "年",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "playVideos": "ビデオを再生",
  "playLabel": "再生",
  "forceRefresh": "強制リフレッシュ",
  "itemCount": "アイテム数: {count}",
  "@itemCount": {
    "description": "アイテム数",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "invalidUrl": "無効なURL",
  "invalidUrlDesc": "URLはhttp(s)://で始まる必要があります",
  "incorrectPinTryAgain": "PINが間違っています、もう一度試してください",
  "somethingWentWrongPasswordCheck": "何かがうまくいかなかった、パスワードを確認してください",
  "unableToConnectHost": "ホストに接続できません",
  "server": "サーバー",
  "retrievePublicListOfUsers": "ユーザーの公開リストを取得",
  "displayLanguage": "表示言語",
  "deleteItem": "{item}を削除しますか？",
  "@deleteItem": {
    "description": "deleteItem",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "syncDeleteItemTitle": "同期されたアイテムを削除",
  "syncDeleteItemDesc": "すべての同期されたデータを削除しますか？\n{item}",
  "@syncDeleteItemDesc": {
    "description": "同期削除アイテムのポップアップウィンドウ",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "syncOpenParent": "親を開く",
  "syncRemoveDataTitle": "同期データを削除しますか？",
  "syncRemoveDataDesc": "同期されたビデオデータを削除しますか？これは永久的なもので、ファイルを再同期する必要があります",
  "collectionFolder": "コレクションフォルダ",
  "musicAlbum": "アルバム",
  "active": "アクティブ",
  "name": "名前",
  "result": "結果",
  "close": "閉じる",
  "replaceAllImages": "すべての画像を置き換える",
  "noResults": "結果がありません",
  "openWebLink": "ウェブリンクを開く",
  "setIdentityTo": "{name}にアイデンティティを設定",
  "@setIdentityTo": {
    "description": "setIdentityTo",
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "somethingWentWrong": "問題が発生しました",
  "clearChanges": "変更をクリア",
  "useDefaults": "デフォルトを使用",
  "light": "ライト",
  "normal": "ノーマル",
  "bold": "ボールド",
  "fontSize": "フォントサイズ",
  "heightOffset": "高さのオフセット",
  "fontColor": "フォントの色",
  "outlineColor": "アウトラインの色",
  "outlineSize": "アウトラインのサイズ",
  "backgroundOpacity": "背景の不透明度",
  "shadow": "影",
  "played": "再生済み",
  "unPlayed": "未再生",
  "resumable": "再開可能",
  "sortOrder": "並び順",
  "sortName": "名前",
  "communityRating": "コミュニティ評価",
  "parentalRating": "ペアレンタル評価",
  "dateAdded": "追加日",
  "dateLastContentAdded": "最後にコンテンツが追加された日",
  "favorite": "お気に入り",
  "datePlayed": "再生日",
  "folders": "フォルダ",
  "playCount": "再生回数",
  "releaseDate": "リリース日",
  "runTime": "再生時間",
  "ascending": "昇順",
  "descending": "降順",
  "playFromStart": "{name} を最初から再生",
  "@playFromStart": {
    "description": "最初から再生",
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "minutes": "分",
  "@minutes": {
    "description": "分",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "seconds": "秒",
  "@seconds": {
    "description": "秒",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "page": "{index} ページ",
  "@page": {
    "description": "ページ",
    "placeholders": {
      "index": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "set": "設定",
  "@set": {
    "description": "特定の値を設定するために使用",
    "context": "時間を設定"
  },
  "never": "なし",
  "selectTime": "時間を選択",
  "immediately": "すぐに",
  "timeAndAnnotation": "{minutes} と {seconds}",
  "@timeAndAnnotation": {
    "description": "timeAndAnnotation",
    "placeholders": {
      "minutes": {
        "type": "String"
      },
      "seconds": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "scanYourFingerprintToAuthenticate": "指紋をスキャンして{user}を認証してください",
  "@scanYourFingerprintToAuthenticate": {
    "placeholders": {
      "user": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "scanBiometricHint": "身元を確認する",
  "deleteFileFromSystem": "このアイテム {item} を削除すると、ファイルシステムとメディアライブラリの両方から削除されます。\n続行してもよろしいですか？",
  "@deleteFileFromSystem": {
    "description": "システムからファイルを削除",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "notPartOfAlbum": "アルバムの一部ではありません",
  "retry": "再試行",
  "failedToLoadImage": "画像の読み込みに失敗しました",
  "save": "保存",
  "metaDataSavedFor": "{item} のメタデータが保存されました",
  "@metaDataSavedFor": {
    "description": "メタデータが保存されました",
    "placeholders": {
      "item": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "libraryPageSizeTitle": "ライブラリページのサイズ",
  "libraryPageSizeDesc": "一度に読み込む量を設定します。0はページングを無効にします。",
  "fetchingLibrary": "ライブラリアイテムを取得しています",
  "libraryFetchNoItemsFound": "アイテムが見つかりませんでした。設定を変更してみてください。",
  "noSuggestionsFound": "提案が見つかりません",
  "viewPhotos": "写真を見る",
  "random": "ランダム",
  "tag": "{count, plural, one{タグ} other{タグ}}",
  "@tag": {
    "description": "タグ",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "saved": "保存済み",
  "discovered": "発見済み",
  "noServersFound": "新しいサーバーが見つかりません",
  "about": "情報",
  "openParent": "親フォルダを開く",
  "mouseDragSupport": "マウスでドラッグ",
  "controls": "コントロール"
}