mirror of
https://github.com/gabehf/Fladder.git
synced 2026-03-07 21:48:14 -08:00
1f6d436dfd
Currently translated at 81.3% (353 of 434 strings) Translation: DonutWare/Fladder Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fladder/fladder/de/
1049 lines
30 KiB
Text
1049 lines
30 KiB
Text
{
|
|
"@@locale": "de",
|
|
"clearAllSettingsQuestion": "Alle Einstellungen zurücksetzen?",
|
|
"@clearAllSettingsQuestion": {},
|
|
"clearChanges": "Änderungen verwerfen",
|
|
"@clearChanges": {},
|
|
"clearSelection": "Auswahl aufheben",
|
|
"@clearSelection": {},
|
|
"collectionFolder": "Sammlungsordner",
|
|
"@collectionFolder": {},
|
|
"color": "Farbe",
|
|
"@color": {},
|
|
"deleteItem": "{item} löschen?",
|
|
"@deleteItem": {
|
|
"description": "deleteItem",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"disabled": "Deaktiviert",
|
|
"@disabled": {},
|
|
"downloadsTitle": "Downloads",
|
|
"@downloadsTitle": {},
|
|
"enabled": "Aktiviert",
|
|
"@enabled": {},
|
|
"endsAt": "Endet um {date}",
|
|
"@endsAt": {
|
|
"description": "endsAt",
|
|
"placeholders": {
|
|
"date": {
|
|
"type": "DateTime",
|
|
"format": "jm"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"mediaTypePhoto": "Foto",
|
|
"@mediaTypePhoto": {},
|
|
"mediaTypePlaylist": "Wiedergabeliste",
|
|
"@mediaTypePlaylist": {},
|
|
"mediaTypePhotoAlbum": "Fotoalbum",
|
|
"@mediaTypePhotoAlbum": {},
|
|
"mediaTypeSeries": "Serie",
|
|
"@mediaTypeSeries": {},
|
|
"minutes": "{count, plural, other{Minuten} one{Minute} }",
|
|
"@minutes": {
|
|
"description": "minute",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"moreFrom": "Mehr erfahren über {info}",
|
|
"@moreFrom": {
|
|
"description": "More from",
|
|
"placeholders": {
|
|
"info": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noResults": "Keine Ergebnisse",
|
|
"@noResults": {},
|
|
"noItemsToShow": "Keine Elemente hier zum Anzeigen",
|
|
"@noItemsToShow": {},
|
|
"noRating": "Keine Bewertung",
|
|
"@noRating": {},
|
|
"noServersFound": "Keine neuen Server gefunden",
|
|
"@noServersFound": {},
|
|
"noSuggestionsFound": "Keine Empfehlungen gefunden",
|
|
"@noSuggestionsFound": {},
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"@normal": {},
|
|
"notPartOfAlbum": "Nicht zum Album dazugehörend",
|
|
"@notPartOfAlbum": {},
|
|
"parentalRating": "Elternbewertung",
|
|
"@parentalRating": {},
|
|
"none": "Keine",
|
|
"@none": {},
|
|
"openParent": "Übergeordnetes Element öffnen",
|
|
"@openParent": {},
|
|
"openShow": "Serie öffnen",
|
|
"@openShow": {},
|
|
"overview": "Überblick",
|
|
"@overview": {},
|
|
"page": "Seite {index}",
|
|
"@page": {
|
|
"description": "page",
|
|
"placeholders": {
|
|
"index": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"quickConnectAction": "Quick connect code eingeben für",
|
|
"@quickConnectAction": {},
|
|
"playLabel": "Abspielen",
|
|
"@playLabel": {},
|
|
"playVideos": "Videos abspielen",
|
|
"@playVideos": {},
|
|
"played": "Abgespielt",
|
|
"@played": {},
|
|
"reWatch": "Nochmal anschauen",
|
|
"@reWatch": {},
|
|
"random": "Zufällig",
|
|
"@random": {},
|
|
"rating": "{count, plural, other{Bewertungen} one{Bewertung}}",
|
|
"@rating": {
|
|
"description": "rating",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"read": "{item} lesen",
|
|
"@read": {
|
|
"description": "read",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addAsFavorite": "Als Favorit hinzufügen",
|
|
"@addAsFavorite": {},
|
|
"addToCollection": "Zu Sammlung hinzufügen",
|
|
"@addToCollection": {},
|
|
"addToPlaylist": "Zu Playlist hinzufügen",
|
|
"@addToPlaylist": {},
|
|
"advanced": "Erweitert",
|
|
"@advanced": {},
|
|
"all": "Alles",
|
|
"@all": {},
|
|
"amoledBlack": "Amoled Schwarz",
|
|
"@amoledBlack": {},
|
|
"appLockBiometrics": "Biometriesche Daten",
|
|
"@appLockBiometrics": {},
|
|
"appLockPasscode": "Passcode",
|
|
"@appLockPasscode": {},
|
|
"autoPlay": "Autoplay",
|
|
"@autoPlay": {},
|
|
"backgroundBlur": "Hintergrundverschwommenheit",
|
|
"@backgroundBlur": {},
|
|
"backgroundOpacity": "Hintergrundtransparenz",
|
|
"@backgroundOpacity": {},
|
|
"biometricsFailedCheckAgain": "Biometrische Daten fehlgeschlagen. Überprüfe die Einstellungen oder pprobiere es nochmal.",
|
|
"@biometricsFailedCheckAgain": {},
|
|
"bold": "Fett",
|
|
"@bold": {},
|
|
"change": "Ändern",
|
|
"@change": {},
|
|
"chapter": "{count, plural, other{Kapitel} one{Kapitel}}",
|
|
"@chapter": {
|
|
"description": "chapter",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"clear": "löschen",
|
|
"@clear": {},
|
|
"clearAllSettings": "Alle Einstellungen zurücksetzen",
|
|
"@clearAllSettings": {},
|
|
"close": "Schließen",
|
|
"@close": {},
|
|
"code": "Code",
|
|
"@code": {},
|
|
"combined": "Kombiniert",
|
|
"@combined": {},
|
|
"communityRating": "Community-Bewertung",
|
|
"@communityRating": {},
|
|
"continuePage": "Weiter - Seite {page}",
|
|
"@continuePage": {
|
|
"description": "Continue - page 1",
|
|
"placeholders": {
|
|
"page": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"controls": "Steuerelemente",
|
|
"@controls": {},
|
|
"dashboard": "Dashboard",
|
|
"@dashboard": {},
|
|
"dashboardContinue": "Weiter",
|
|
"@dashboardContinue": {},
|
|
"dashboardContinueListening": "Weiterhören",
|
|
"@dashboardContinueListening": {},
|
|
"dashboardContinueReading": "Weiterlesen",
|
|
"@dashboardContinueReading": {},
|
|
"dashboardContinueWatching": "Weiterschauen",
|
|
"@dashboardContinueWatching": {},
|
|
"dashboardNextUp": "Als Nächstes",
|
|
"@dashboardNextUp": {},
|
|
"dashboardRecentlyAdded": "Zuletzt hinzugefügt in {name}",
|
|
"@dashboardRecentlyAdded": {
|
|
"description": "Recently added on home screen",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"dateAdded": "Hinzugefügt am",
|
|
"@dateAdded": {},
|
|
"dateLastContentAdded": "Inhalt zuletzt hinzugefügt am",
|
|
"@dateLastContentAdded": {},
|
|
"datePlayed": "Abgespielt am",
|
|
"@datePlayed": {},
|
|
"days": "Tage",
|
|
"@days": {},
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"@delete": {},
|
|
"deleteFileFromSystem": "Das Element {item} wird sowohl vom Dateisystem als auch aus der Bibliothek entfernt.\nFortfahren?",
|
|
"@deleteFileFromSystem": {
|
|
"description": "Delete file from system",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"descending": "Absteigend",
|
|
"@descending": {},
|
|
"director": "{count, plural, other{Regisseur} two{Regisseure}}",
|
|
"@director": {
|
|
"description": "director",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"disableFilters": "Filter deaktivieren",
|
|
"@disableFilters": {},
|
|
"discovered": "Entdeckt",
|
|
"@discovered": {},
|
|
"displayLanguage": "Anzeigesprache",
|
|
"@displayLanguage": {},
|
|
"downloadsClearDesc": "Alle synchronisierten Daten für jeden synchronisierten Benutzer entfernen?",
|
|
"@downloadsClearDesc": {},
|
|
"downloadsClearTitle": "Synchronisierte Daten löschen",
|
|
"@downloadsClearTitle": {},
|
|
"downloadsPath": "Pfad",
|
|
"@downloadsPath": {},
|
|
"downloadsSyncedData": "Synchronisierte Daten",
|
|
"@downloadsSyncedData": {},
|
|
"dynamicText": "Dynamisch",
|
|
"@dynamicText": {},
|
|
"editMetadata": "Metadaten bearbeiten",
|
|
"@editMetadata": {},
|
|
"empty": "Leer",
|
|
"@empty": {},
|
|
"episode": "{count, plural, other{Folgen} one{Folge} }",
|
|
"@episode": {
|
|
"description": "episode",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": "Fehler",
|
|
"@error": {},
|
|
"failedToLoadImage": "Bild konnte nicht geladen werden",
|
|
"@failedToLoadImage": {},
|
|
"favorite": "Favorit",
|
|
"@favorite": {},
|
|
"favorites": "Favoriten",
|
|
"@favorites": {},
|
|
"fetchingLibrary": "Elemte aus den Bibliotheken werden geladen…",
|
|
"@fetchingLibrary": {},
|
|
"filter": "{count, plural, other{Filter} one{Filter}}",
|
|
"@filter": {
|
|
"description": "filter",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"folders": "Ordner",
|
|
"@folders": {},
|
|
"fontColor": "Schriftfarbe",
|
|
"@fontColor": {},
|
|
"fontSize": "Schriftgröße",
|
|
"@fontSize": {},
|
|
"forceRefresh": "Neu laden erzwingen",
|
|
"@forceRefresh": {},
|
|
"genre": "{count, plural, other{Genres} one{Genre}}",
|
|
"@genre": {
|
|
"description": "genre",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"goTo": "Gehe zu",
|
|
"@goTo": {},
|
|
"grid": "Tabelle",
|
|
"@grid": {},
|
|
"group": "Gruppe",
|
|
"@group": {},
|
|
"groupBy": "Gruppieren nach",
|
|
"@groupBy": {},
|
|
"heightOffset": "Höhenversetzung",
|
|
"@heightOffset": {},
|
|
"hide": "Ausblenden",
|
|
"@hide": {},
|
|
"hideEmpty": "Leere Elemente ausblenden",
|
|
"@hideEmpty": {},
|
|
"home": "Home",
|
|
"@home": {},
|
|
"identify": "Identifizieren",
|
|
"@identify": {},
|
|
"immediately": "Unverzüglich",
|
|
"@immediately": {},
|
|
"incorrectPinTryAgain": "Falsche PIN. Erneute Eingabe erforderlich.",
|
|
"@incorrectPinTryAgain": {},
|
|
"info": "Information",
|
|
"@info": {},
|
|
"invalidUrl": "Ungültige URL",
|
|
"@invalidUrl": {},
|
|
"invalidUrlDesc": "Adresse muss mit http(s):// beginnen",
|
|
"@invalidUrlDesc": {},
|
|
"itemCount": "Anzahl der Elemente: {count}",
|
|
"@itemCount": {
|
|
"description": "Item count",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"label": "{count, plural, other{Label} one{Label}}",
|
|
"@label": {
|
|
"description": "label",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"library": "{count, plural, other{Bibliotheken} one{Bibliothek}}",
|
|
"@library": {
|
|
"description": "Plural",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"libraryFetchNoItemsFound": "Keine Elemente gefunden.",
|
|
"@libraryFetchNoItemsFound": {},
|
|
"libraryPageSizeDesc": "Anzahl der zu ladenden Elemente festlegen, 0 schaltet das Anlegen von Seiten aus.",
|
|
"@libraryPageSizeDesc": {},
|
|
"libraryPageSizeTitle": "Größe der Bibliothekseiten",
|
|
"@libraryPageSizeTitle": {},
|
|
"light": "Dünn",
|
|
"@light": {},
|
|
"list": "Liste",
|
|
"@list": {},
|
|
"lockscreen": "Sperrbildschirm",
|
|
"@lockscreen": {},
|
|
"loggedIn": "Eingeloggt",
|
|
"@loggedIn": {},
|
|
"login": "Einloggen",
|
|
"@login": {},
|
|
"logout": "Ausloggen",
|
|
"@logout": {},
|
|
"logoutUserPopupContent": "Dieser Vorgang wird {userName} ausloggen und dessen Daten aus der App löschen. \nEin neuer Login für {serverName} wird daraufhin erforderlich sein.",
|
|
"@logoutUserPopupContent": {
|
|
"description": "Pop-up for loging out the user description",
|
|
"placeholders": {
|
|
"userName": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"serverName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"logoutUserPopupTitle": "{userName} ausloggen?",
|
|
"@logoutUserPopupTitle": {
|
|
"description": "Pop-up for loging out the user",
|
|
"placeholders": {
|
|
"userName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"loop": "Endlosschleife",
|
|
"@loop": {},
|
|
"markAsUnwatched": "Als nicht angeschaut markieren",
|
|
"@markAsUnwatched": {},
|
|
"markAsWatched": "Als angeschaut markieren",
|
|
"@markAsWatched": {},
|
|
"mediaTypeEpisode": "Folge",
|
|
"@mediaTypeEpisode": {},
|
|
"mediaTypeFolder": "Ordner",
|
|
"@mediaTypeFolder": {},
|
|
"mediaTypeMovie": "Film",
|
|
"@mediaTypeMovie": {},
|
|
"mediaTypePerson": "Person",
|
|
"@mediaTypePerson": {},
|
|
"mediaTypeBook": "Buch",
|
|
"@mediaTypeBook": {},
|
|
"mediaTypeSeason": "Staffel",
|
|
"@mediaTypeSeason": {},
|
|
"metaDataSavedFor": "Metadaten für {item} gespeichert",
|
|
"@metaDataSavedFor": {
|
|
"description": "metaDataSavedFor",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"metadataRefreshDefault": "Nach neuen und aktualisierten Dateien suchen",
|
|
"@metadataRefreshDefault": {},
|
|
"metadataRefreshFull": "Alle Metadaten ersetzen",
|
|
"@metadataRefreshFull": {},
|
|
"metadataRefreshValidation": "Nach fehlenden Metadaten suchen",
|
|
"@metadataRefreshValidation": {},
|
|
"mode": "Modus",
|
|
"@mode": {},
|
|
"moreOptions": "Mehr Optionen",
|
|
"@moreOptions": {},
|
|
"mouseDragSupport": "Mit der Maus ziehen",
|
|
"@mouseDragSupport": {},
|
|
"musicAlbum": "Album",
|
|
"@musicAlbum": {},
|
|
"name": "Name",
|
|
"@name": {},
|
|
"navigation": "Navigation",
|
|
"@navigation": {},
|
|
"navigationDashboard": "Dashboard",
|
|
"@navigationDashboard": {},
|
|
"navigationFavorites": "Favoriten",
|
|
"@navigationFavorites": {},
|
|
"navigationSync": "Syncronisiert",
|
|
"@navigationSync": {},
|
|
"never": "Niemals",
|
|
"@never": {},
|
|
"nextUp": "Als nächstes",
|
|
"@nextUp": {},
|
|
"noItemsSynced": "Keine syncronisierten Elemente",
|
|
"@noItemsSynced": {},
|
|
"openWebLink": "Weblink öffnen",
|
|
"@openWebLink": {},
|
|
"options": "Optionen",
|
|
"@options": {},
|
|
"other": "Andere",
|
|
"@other": {},
|
|
"outlineColor": "Randlinie",
|
|
"@outlineColor": {},
|
|
"outlineSize": "Randgröße",
|
|
"@outlineSize": {},
|
|
"password": "Passwort",
|
|
"@password": {},
|
|
"pathClearTitle": "Downloadpfad verwerfen",
|
|
"@pathClearTitle": {},
|
|
"pathEditSelect": "Downloadordner ausählen",
|
|
"@pathEditSelect": {},
|
|
"pathEditTitle": "Pfad ändern",
|
|
"@pathEditTitle": {},
|
|
"play": "{item} abspielen",
|
|
"@play": {
|
|
"description": "Play with",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"playCount": "Abgespielte Elemente",
|
|
"@playCount": {},
|
|
"playFrom": "Aus {name} abspielen",
|
|
"@playFrom": {
|
|
"description": "playFrom",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"playFromStart": "{name} vom Anfang abspielen",
|
|
"@playFromStart": {
|
|
"description": "speel vanaf het begin",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"quickConnectInputACode": "Einen Code eingeben",
|
|
"@quickConnectInputACode": {},
|
|
"quickConnectTitle": "Quick-connect",
|
|
"@quickConnectTitle": {},
|
|
"quickConnectWrongCode": "Falscher Code",
|
|
"@quickConnectWrongCode": {},
|
|
"readFromStart": "{item} vom Anfang an lesen",
|
|
"@readFromStart": {
|
|
"description": "Read book from start",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"recursive": "Rekursiv",
|
|
"@recursive": {},
|
|
"refresh": "Neu laden",
|
|
"@refresh": {},
|
|
"refreshMetadata": "Metadaten neu laden",
|
|
"@refreshMetadata": {},
|
|
"refreshPopup": "{name} neu laden",
|
|
"@refreshPopup": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"refreshPopupContentMetadata": "Metadaten werden basierend auf den Einstellungen und im Dashboard festgelegten Werten aktualisiert.",
|
|
"@refreshPopupContentMetadata": {},
|
|
"related": "Ähnlich",
|
|
"@related": {},
|
|
"releaseDate": "Veröffentlicht am",
|
|
"@releaseDate": {},
|
|
"removeAsFavorite": "Favorit entfernen",
|
|
"@removeAsFavorite": {},
|
|
"removeFromCollection": "Aus Sammlung entfernen",
|
|
"@removeFromCollection": {},
|
|
"removeFromPlaylist": "Aus Playlist entfernen",
|
|
"@removeFromPlaylist": {},
|
|
"replaceAllImages": "Alle Bilder ersetzen",
|
|
"@replaceAllImages": {},
|
|
"replaceExistingImages": "Bereist exisitierende Bilder ersetzen",
|
|
"@replaceExistingImages": {},
|
|
"restart": "Neu starten",
|
|
"@restart": {},
|
|
"result": "Ergebnis",
|
|
"@result": {},
|
|
"retrievePublicListOfUsers": "Öffentliche Benutzerliste laden",
|
|
"@retrievePublicListOfUsers": {},
|
|
"retry": "Neu versuchen",
|
|
"@retry": {},
|
|
"runTime": "Laufzeit",
|
|
"@runTime": {},
|
|
"save": "Speichern",
|
|
"@save": {},
|
|
"saved": "Gespreichert",
|
|
"@saved": {},
|
|
"scanYourFingerprintToAuthenticate": "Fingerabdruck scannen um als {user} anmelden zu können",
|
|
"@scanYourFingerprintToAuthenticate": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"scanningName": "{name} wird gescannt…",
|
|
"@scanningName": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"search": "Suchen",
|
|
"@search": {},
|
|
"seconds": "{count, plural, other{Sekunden} one{Sekunde}}",
|
|
"@seconds": {
|
|
"description": "second",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"selectAll": "Alle auswählen",
|
|
"@selectAll": {},
|
|
"selectTime": "Zeit auswählen",
|
|
"@selectTime": {},
|
|
"selected": "Augewählt",
|
|
"@selected": {},
|
|
"setIdentityTo": "Identität zu {name} festlegen",
|
|
"@setIdentityTo": {
|
|
"description": "setIdentityTo",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"settings": "Einstellungen",
|
|
"@settings": {},
|
|
"settingsBlurEpisodesDesc": "Alle anstehenden Folgen verschwommen anzeigen",
|
|
"@settingsBlurEpisodesDesc": {},
|
|
"settingsClientTitle": "Fladder",
|
|
"@settingsClientTitle": {},
|
|
"settingsContinue": "Weiter",
|
|
"@settingsContinue": {},
|
|
"settingsEnableOsMediaControls": "Betriebssystemweite Mediensteuerung aktivieren",
|
|
"@settingsEnableOsMediaControls": {},
|
|
"settingsHomeCarouselDesc": "Zeigt ein Karusell auf dem Dashboard an",
|
|
"@settingsHomeCarouselDesc": {},
|
|
"settingsHomeCarouselTitle": "Dashboardkarusell",
|
|
"@settingsHomeCarouselTitle": {},
|
|
"settingsPlayerCustomSubtitlesTitle": "Untertitelstil ändern",
|
|
"@settingsPlayerCustomSubtitlesTitle": {},
|
|
"settingsPlayerDesc": "Bildschirmformat, erweitert",
|
|
"@settingsPlayerDesc": {},
|
|
"nativeName": "Deutsch",
|
|
"@nativeName": {},
|
|
"settingsPlayerMobileWarning": "Durch das Aktivieren von Hardwarebeschleunigung und nativer Untertitelanzeige können Untertitel eventuell nicht gerendert werden.",
|
|
"@settingsPlayerMobileWarning": {},
|
|
"settingsPlayerVideoHWAccelTitle": "Hardwarebeschleunigung",
|
|
"@settingsPlayerVideoHWAccelTitle": {},
|
|
"settingsPlayerVideoHWAccelDesc": "GPU zum Rendern von Videos verwenden (empfohlen)",
|
|
"@settingsPlayerVideoHWAccelDesc": {},
|
|
"settingsProfileDesc": "Sperrbildschirm",
|
|
"@settingsProfileDesc": {},
|
|
"settingsProfileTitle": "Profil",
|
|
"@settingsProfileTitle": {},
|
|
"settingsQuickConnectTitle": "Quick connect",
|
|
"@settingsQuickConnectTitle": {},
|
|
"shadow": "Schatten",
|
|
"@shadow": {},
|
|
"showAlbum": "Album anzeigen",
|
|
"@showAlbum": {},
|
|
"somethingWentWrong": "Etwas ist fehlgeschlagen",
|
|
"@somethingWentWrong": {},
|
|
"somethingWentWrongPasswordCheck": "Etwas ist fehlgeschlagen. Überprüfe dein Passwort.",
|
|
"@somethingWentWrongPasswordCheck": {},
|
|
"sortBy": "Sortieren nach",
|
|
"@sortBy": {},
|
|
"sortName": "Name",
|
|
"@sortName": {},
|
|
"subtitles": "Untertitel",
|
|
"@subtitles": {},
|
|
"about": "Über",
|
|
"@about": {},
|
|
"active": "Aktiv",
|
|
"@active": {},
|
|
"accept": "Akzeptieren",
|
|
"@accept": {},
|
|
"actor": "{count, plural, other{Schauspieler} one{Schauspieler}}",
|
|
"@actor": {
|
|
"description": "actor",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"appLockAutoLogin": "Automatischer Login",
|
|
"@appLockAutoLogin": {},
|
|
"appLockTitle": "Anmeldemethode für {userName} auswählen",
|
|
"@appLockTitle": {
|
|
"description": "Pop-up to pick a login method",
|
|
"placeholders": {
|
|
"userName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"ascending": "Aufsteigend",
|
|
"@ascending": {},
|
|
"audio": "Ton",
|
|
"@audio": {},
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"@cancel": {},
|
|
"settingsSecurity": "Sicherheit",
|
|
"@settingsSecurity": {},
|
|
"showDetails": "Details anzeigen",
|
|
"@showDetails": {},
|
|
"sync": "Syncronisierung",
|
|
"@sync": {},
|
|
"switchUser": "Benutzer wechseln",
|
|
"@switchUser": {},
|
|
"theme": "Design",
|
|
"@theme": {},
|
|
"themeModeLight": "Hell",
|
|
"@themeModeLight": {},
|
|
"themeColor": "Akzentfarbe",
|
|
"@themeColor": {},
|
|
"themeModeDark": "Dunkel",
|
|
"@themeModeDark": {},
|
|
"themeModeSystem": "System",
|
|
"@themeModeSystem": {},
|
|
"scanBiometricHint": "Identität überprüfen",
|
|
"@scanBiometricHint": {},
|
|
"scanLibrary": "Bibliothek scannen",
|
|
"@scanLibrary": {},
|
|
"season": "{count, plural, other{Staffeln} one{Staffel} }",
|
|
"@season": {
|
|
"description": "season",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"scrollToTop": "Zum Anfang scrollen",
|
|
"@scrollToTop": {},
|
|
"set": "Festlegen",
|
|
"@set": {
|
|
"description": "Use for setting a certain value",
|
|
"context": "Set 'time'"
|
|
},
|
|
"settingSecurityApplockTitle": "App lock",
|
|
"@settingSecurityApplockTitle": {},
|
|
"settingsBlurEpisodesTitle": "Nächste Folgen verschwommen anzeigen",
|
|
"@settingsBlurEpisodesTitle": {},
|
|
"mediaTypeBase": "Basistyp",
|
|
"@mediaTypeBase": {},
|
|
"pathEditDesc": "Der gesezte Pfad wird für alle Benutzer festgesetzt, wodurch die syncronisierten Daten nicht mehr verfügbar sein werden. \nDiese bleiben auf dem Speicher gespeichert.",
|
|
"@pathEditDesc": {},
|
|
"resume": "Wiedergabe von {item} fortsetzen",
|
|
"@resume": {
|
|
"description": "resume",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resumable": "Fortführbar",
|
|
"@resumable": {},
|
|
"selectViewType": "Ansicht wählen",
|
|
"@selectViewType": {},
|
|
"selectedWith": "{info} Ausgewählt",
|
|
"@selectedWith": {
|
|
"description": "selected",
|
|
"placeholders": {
|
|
"info": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"separate": "Trennen",
|
|
"@separate": {},
|
|
"server": "Server",
|
|
"@server": {},
|
|
"settingsBlurredPlaceholderDesc": "Verschwommenen Hintergrund beim Laden von Postern anzeigen",
|
|
"@settingsBlurredPlaceholderDesc": {},
|
|
"settingsClientDesc": "Allgemein, Time-out, Layout, Design",
|
|
"@settingsClientDesc": {},
|
|
"settingsBlurredPlaceholderTitle": "Verschwommener Platzhalter",
|
|
"@settingsBlurredPlaceholderTitle": {},
|
|
"settingsHomeNextUpTitle": "Nächste Poster",
|
|
"@settingsHomeNextUpTitle": {},
|
|
"settingsPlayerCustomSubtitlesDesc": "Größe, Farbe, Position, Randlinie anpassen",
|
|
"@settingsPlayerCustomSubtitlesDesc": {},
|
|
"settingsPlayerTitle": "Wiedergabe",
|
|
"@settingsPlayerTitle": {},
|
|
"settingsPosterSlider": "Skalierungs-Slider anzeigen",
|
|
"@settingsPosterSlider": {},
|
|
"settingsVisual": "Visuelles",
|
|
"@settingsVisual": {},
|
|
"shuffleGallery": "Gallerie zufällig anordnen",
|
|
"@shuffleGallery": {},
|
|
"shuffleVideos": "Videos zufällig anordnen",
|
|
"@shuffleVideos": {},
|
|
"showEmpty": "Leere Objekte anzeigen",
|
|
"@showEmpty": {},
|
|
"subtitleConfigurator": "Untertitel konfigurieren",
|
|
"@subtitleConfigurator": {},
|
|
"start": "Start",
|
|
"@start": {},
|
|
"studio": "{count, plural, other{Studios} one{Studio}}",
|
|
"@studio": {
|
|
"description": "studio",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sortOrder": "Sortierungsreihenfolge",
|
|
"@sortOrder": {},
|
|
"subtitleConfiguratorPlaceHolder": "Dieser Text ist ein Platzhalter, \nnichts weiteres",
|
|
"@subtitleConfiguratorPlaceHolder": {},
|
|
"syncDeleteItemTitle": "Syncronisiertes Element löschen",
|
|
"@syncDeleteItemTitle": {},
|
|
"syncOpenParent": "Übergeordnetes Element öffnen",
|
|
"@syncOpenParent": {},
|
|
"tag": "{count, plural, one{Label} other{Labels}}",
|
|
"@tag": {
|
|
"description": "tag",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"syncedItems": "Syncronisierte Elemente",
|
|
"@syncedItems": {},
|
|
"syncRemoveDataTitle": "syncronisierte Daten löschen?",
|
|
"@syncRemoveDataTitle": {},
|
|
"timeOut": "Zeitüberschreitung",
|
|
"@timeOut": {},
|
|
"unableToReverseAction": "Diese Aktion ist unumkehrbar und wird alle Einstellungen zurücksetzen.",
|
|
"@unableToReverseAction": {},
|
|
"unPlayed": "Nicht abgespielt",
|
|
"@unPlayed": {},
|
|
"video": "Video",
|
|
"@video": {},
|
|
"videoScaling": "Videoskalierung",
|
|
"@videoScaling": {},
|
|
"videoScalingContain": "Beinhalten",
|
|
"@videoScalingContain": {},
|
|
"videoScalingCover": "Bildschrim abdecken",
|
|
"@videoScalingCover": {},
|
|
"videoScalingFill": "Bildschirm füllen",
|
|
"@videoScalingFill": {},
|
|
"videoScalingFillScreenDesc": "Navigations -und Statusleiste füllen",
|
|
"@videoScalingFillScreenDesc": {},
|
|
"userName": "Benutzername",
|
|
"@userName": {},
|
|
"watchOn": "Anschauen auf",
|
|
"@watchOn": {},
|
|
"year": "{count, plural, other{Jahre} one{Jahr}}",
|
|
"@year": {
|
|
"description": "year",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"syncDetails": "Details zur Synronsierung",
|
|
"@syncDetails": {},
|
|
"syncDeletePopupPermanent": "Alle lokal syncronisierten Dateien werden gelöscht, diese Aktion ist unumkehrbar",
|
|
"@syncDeletePopupPermanent": {},
|
|
"unableToConnectHost": "Verbindung zum Host nicht möglich",
|
|
"@unableToConnectHost": {},
|
|
"type": "{count, plural, other{Typen} one{Typ}}",
|
|
"@type": {
|
|
"description": "type",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"homeBannerSlideshow": "Diashow",
|
|
"@homeBannerSlideshow": {},
|
|
"homeBannerCarousel": "Karussell",
|
|
"@homeBannerCarousel": {},
|
|
"settingsHomeBannerDescription": "Als Diashow oder Karussell anzeigen oder das Banner ausblenden",
|
|
"@settingsHomeBannerDescription": {},
|
|
"settingsHomeBannerInformationDesc": "Informationen zur Anzeige im Home-Banner",
|
|
"@settingsHomeBannerInformationDesc": {},
|
|
"settingsHomeBannerInformationTitle": "Banner Information",
|
|
"@settingsHomeBannerInformationTitle": {},
|
|
"settingsHomeBannerTitle": "Home-Banner",
|
|
"@settingsHomeBannerTitle": {},
|
|
"settingsHomeNextUpDesc": "Art der im Dashboard-Bildschirm angezeigten Poster",
|
|
"@settingsHomeNextUpDesc": {},
|
|
"settingsPlayerNativeLibassAccelDesc": "Nutze den libass-Untertitel-Renderer im Videoplayer",
|
|
"@settingsPlayerNativeLibassAccelDesc": {},
|
|
"settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": "Native libass-Untertitel",
|
|
"@settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": {},
|
|
"settingsPosterPinch": "Mit Zwei-Finger-Zoom Poster skalieren",
|
|
"@settingsPosterPinch": {},
|
|
"settingsShowScaleSlider": "Postergrößen-Slide anzeigen",
|
|
"@settingsShowScaleSlider": {},
|
|
"videoScalingFillScreenNotif": "Fill-Screen überschreibt Video fit, in horizontaler Rotation",
|
|
"@videoScalingFillScreenNotif": {},
|
|
"syncDeleteItemDesc": "Alle für {item} synchronisierten Daten löschen?",
|
|
"@syncDeleteItemDesc": {
|
|
"description": "Sync delete item pop-up window",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"settingsNextUpCutoffDays": "Nächste Folge wird nicht mehr vorgeschlagen ab",
|
|
"@settingsNextUpCutoffDays": {},
|
|
"settingsPosterSize": "Postergröße",
|
|
"@settingsPosterSize": {},
|
|
"syncRemoveDataDesc": "Gelöschte Videodaten löschen? Dies ist permanent und Sie müssen die Dateien neu synchronisieren",
|
|
"@syncRemoveDataDesc": {},
|
|
"timeAndAnnotation": "{minutes} und {seconds}",
|
|
"@timeAndAnnotation": {
|
|
"description": "timeAndAnnotation",
|
|
"placeholders": {
|
|
"minutes": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"seconds": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"totalSize": "Gesamtgröße: {size}",
|
|
"@totalSize": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"size": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"@unknown": {},
|
|
"useDefaults": "Standardeinstellungen verwenden",
|
|
"@useDefaults": {},
|
|
"videoScalingFitHeight": "Passende Größe",
|
|
"@videoScalingFitHeight": {},
|
|
"syncStatusWaitingToRetry": "Warte auf erneuten Versuch",
|
|
"@syncStatusWaitingToRetry": {},
|
|
"syncOverlaySyncing": "Elementdetails werden synchronisiert",
|
|
"@syncOverlaySyncing": {},
|
|
"videoScalingFillScreenTitle": "Bildschirm ausfüllen",
|
|
"@videoScalingFillScreenTitle": {},
|
|
"addedToPlaylist": "Zu Playlist {playlistName} hinzugefügt",
|
|
"@addedToPlaylist": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"playlistName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"syncStatusEnqueued": "Zur Warteschlange hinzugefügt",
|
|
"@syncStatusEnqueued": {},
|
|
"syncStatusRunning": "Läuft",
|
|
"@syncStatusRunning": {},
|
|
"syncStatusComplete": "Abgeschlossen",
|
|
"@syncStatusComplete": {},
|
|
"syncStatusFailed": "Fehlgeschlagen",
|
|
"@syncStatusFailed": {},
|
|
"syncStatusPaused": "Pausiert",
|
|
"@syncStatusPaused": {},
|
|
"syncOverlayDeleting": "Synchronisiertes Element wird entfernt",
|
|
"@syncOverlayDeleting": {},
|
|
"syncStatusCanceled": "Abgebrochen",
|
|
"@syncStatusCanceled": {},
|
|
"videoScalingScaleDown": "Skalierung",
|
|
"@videoScalingScaleDown": {},
|
|
"addToNewCollection": "Neue Kollektion",
|
|
"@addToNewCollection": {},
|
|
"addItemsToCollection": "{itemLength} Artikel zur Sammlung hinzufügen",
|
|
"@addItemsToCollection": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"itemLength": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addedToCollection": "Hinzugefügt zu {collectionName} Sammlung",
|
|
"@addedToCollection": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"collectionName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removedFromCollection": "Von {collectionName} Sammlung entfernt",
|
|
"@removedFromCollection": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"collectionName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addToNewPlaylist": "Neue Playlist",
|
|
"@addToNewPlaylist": {},
|
|
"addItemsToPlaylist": "{itemLength} Artikel zur Wiedergabeliste hinzufügen",
|
|
"@addItemsToPlaylist": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"itemLength": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"syncStatusNotFound": "Nicht gefunden",
|
|
"@syncStatusNotFound": {},
|
|
"syncStatusPartially": "Teilweise",
|
|
"@syncStatusPartially": {},
|
|
"syncSelectDownloadsFolder": "Wählen Sie den Downloads-Ordner",
|
|
"@syncSelectDownloadsFolder": {},
|
|
"writer": "{count, plural, other{Writer}",
|
|
"@writer": {
|
|
"description": "writer",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewPhotos": "Fotos ansehen",
|
|
"@viewPhotos": {},
|
|
"videoScalingFitWidth": "An Breite anpassen",
|
|
"@videoScalingFitWidth": {},
|
|
"syncStatusSynced": "Synchronisiert",
|
|
"@syncStatusSynced": {},
|
|
"syncNoFolderSetup": "Kein Sync-Ordner-Setup",
|
|
"@syncNoFolderSetup": {},
|
|
"defaultFilterForLibrary": "Standardfilter für Bibliothek",
|
|
"@defaultFilterForLibrary": {},
|
|
"libraryFiltersLimitReached": "Filtergrenze erreicht (10) Filter entfernen",
|
|
"@libraryFiltersLimitReached": {},
|
|
"aboutCreatedBy": "Erstellt von DonutWare",
|
|
"@aboutCreatedBy": {},
|
|
"aboutLicenses": "Lizenzen",
|
|
"@aboutLicenses": {},
|
|
"subtitle": "Untertitel",
|
|
"@subtitle": {},
|
|
"off": "Aus",
|
|
"@off": {},
|
|
"screenBrightness": "Bildschirmhelligkeit",
|
|
"@screenBrightness": {},
|
|
"playBackSettings": "Playback-Einstellungen",
|
|
"@playBackSettings": {},
|
|
"speed": "Geschwindigkeit",
|
|
"@speed": {},
|
|
"deleteFilterConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Filter löschen möchten?",
|
|
"@deleteFilterConfirmation": {},
|
|
"playbackRate": "Wiedergaberate",
|
|
"@playbackRate": {},
|
|
"unableToPlayMedia": "Es gab einen Fehler, einen kompatiblen Medientyp zu finden",
|
|
"@unableToPlayMedia": {}
|
|
}
|