mirror of
https://github.com/gabehf/Fladder.git
synced 2026-03-07 13:38:13 -08:00
051b2c5168
Currently translated at 50.5% (243 of 481 strings) Translation: DonutWare/Fladder Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fladder/fladder/hr/
787 lines
19 KiB
Text
787 lines
19 KiB
Text
{
|
|
"accept": "Prihvati",
|
|
"@accept": {},
|
|
"active": "Aktivno",
|
|
"@active": {},
|
|
"actor": "{count, plural, other{Glumci} one{Glumac}}",
|
|
"@actor": {
|
|
"description": "actor",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addAsFavorite": "Dodaj kao favorita",
|
|
"@addAsFavorite": {},
|
|
"addToCollection": "Dodaj u kolekciju",
|
|
"@addToCollection": {},
|
|
"addToPlaylist": "Dodaj na listu",
|
|
"@addToPlaylist": {},
|
|
"advanced": "Napredno",
|
|
"@advanced": {},
|
|
"all": "Sve",
|
|
"@all": {},
|
|
"amoledBlack": "Amoled crna",
|
|
"@amoledBlack": {},
|
|
"appLockAutoLogin": "Automatska prijava",
|
|
"@appLockAutoLogin": {},
|
|
"appLockBiometrics": "Biometrika",
|
|
"@appLockBiometrics": {},
|
|
"appLockPasscode": "Šifra",
|
|
"@appLockPasscode": {},
|
|
"appLockTitle": "Postavi metodu prijave za {userName}",
|
|
"@appLockTitle": {
|
|
"description": "Pop-up to pick a login method",
|
|
"placeholders": {
|
|
"userName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"ascending": "Uzlazno",
|
|
"@ascending": {},
|
|
"audio": "Zvuk",
|
|
"@audio": {},
|
|
"autoPlay": "Automatska reprodukcija",
|
|
"@autoPlay": {},
|
|
"backgroundBlur": "Zamućenje pozadine",
|
|
"@backgroundBlur": {},
|
|
"backgroundOpacity": "Zamućenost pozadine",
|
|
"@backgroundOpacity": {},
|
|
"bold": "Podebljano",
|
|
"@bold": {},
|
|
"cancel": "Odustani",
|
|
"@cancel": {},
|
|
"change": "Promijeni",
|
|
"@change": {},
|
|
"chapter": "{count, plural, other{Poglavlja} one{Poglavlje}}",
|
|
"@chapter": {
|
|
"description": "chapter",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"clear": "Očisti",
|
|
"@clear": {},
|
|
"clearAllSettings": "Očisti sve postavke",
|
|
"@clearAllSettings": {},
|
|
"clearAllSettingsQuestion": "Očisti sve postavke?",
|
|
"@clearAllSettingsQuestion": {},
|
|
"clearChanges": "Pobriši izmjene",
|
|
"@clearChanges": {},
|
|
"clearSelection": "Pobriši odabir",
|
|
"@clearSelection": {},
|
|
"close": "Zatvori",
|
|
"@close": {},
|
|
"code": "Kod",
|
|
"@code": {},
|
|
"collectionFolder": "Kolekcija",
|
|
"@collectionFolder": {},
|
|
"color": "Boja",
|
|
"@color": {},
|
|
"combined": "Kombinirano",
|
|
"@combined": {},
|
|
"communityRating": "Rating zajednice",
|
|
"@communityRating": {},
|
|
"continuePage": "Nastavi - stranica {page}",
|
|
"@continuePage": {
|
|
"description": "Continue - page 1",
|
|
"placeholders": {
|
|
"page": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"about": "O",
|
|
"@about": {},
|
|
"controls": "Kontrole",
|
|
"@controls": {},
|
|
"dashboard": "Nadzorna ploča",
|
|
"@dashboard": {},
|
|
"dashboardContinue": "Nastavi",
|
|
"@dashboardContinue": {},
|
|
"dashboardContinueListening": "Nastavi slušati",
|
|
"@dashboardContinueListening": {},
|
|
"dashboardContinueReading": "Nastavi čitati",
|
|
"@dashboardContinueReading": {},
|
|
"dashboardContinueWatching": "Nastavi gledati",
|
|
"@dashboardContinueWatching": {},
|
|
"nextUp": "Slijedi",
|
|
"@nextUp": {},
|
|
"dashboardRecentlyAdded": "Nedavno dodano u {name}",
|
|
"@dashboardRecentlyAdded": {
|
|
"description": "Recently added on home screen",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"dateAdded": "Datum dodavanja",
|
|
"@dateAdded": {},
|
|
"dateLastContentAdded": "Datum kada je dodan zadnji sadržaj",
|
|
"@dateLastContentAdded": {},
|
|
"datePlayed": "Datum reprodukcije",
|
|
"@datePlayed": {},
|
|
"days": "Dani",
|
|
"@days": {},
|
|
"delete": "Izbriši",
|
|
"@delete": {},
|
|
"descending": "Padajuće",
|
|
"@descending": {},
|
|
"disableFilters": "Isključi filtere",
|
|
"@disableFilters": {},
|
|
"disabled": "Isključeno",
|
|
"@disabled": {},
|
|
"discovered": "Otkriveno",
|
|
"@discovered": {},
|
|
"displayLanguage": "Jezik prikaza",
|
|
"@displayLanguage": {},
|
|
"downloadsPath": "Putanja",
|
|
"@downloadsPath": {},
|
|
"downloadsTitle": "Preuzimanja",
|
|
"@downloadsTitle": {},
|
|
"dynamicText": "Dinamički",
|
|
"@dynamicText": {},
|
|
"editMetadata": "Izmijeni meta podatke",
|
|
"@editMetadata": {},
|
|
"empty": "Prazno",
|
|
"@empty": {},
|
|
"enabled": "Upaljeno",
|
|
"@enabled": {},
|
|
"endsAt": "završava u {date}",
|
|
"@endsAt": {
|
|
"description": "endsAt",
|
|
"placeholders": {
|
|
"date": {
|
|
"type": "DateTime",
|
|
"format": "jm"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": "Greška",
|
|
"@error": {},
|
|
"favorite": "Favorit",
|
|
"@favorite": {},
|
|
"favorites": "Favoriti",
|
|
"@favorites": {},
|
|
"fontColor": "Boja fonta",
|
|
"@fontColor": {},
|
|
"fontSize": "Veličina fonta",
|
|
"@fontSize": {},
|
|
"goTo": "Idi na",
|
|
"@goTo": {},
|
|
"group": "Grupiraj",
|
|
"@group": {},
|
|
"groupBy": "Grupiraj po",
|
|
"@groupBy": {},
|
|
"hide": "Sakrij",
|
|
"@hide": {},
|
|
"hideEmpty": "Sakrij prazno",
|
|
"@hideEmpty": {},
|
|
"home": "Početna",
|
|
"@home": {},
|
|
"immediately": "Odmah",
|
|
"@immediately": {},
|
|
"incorrectPinTryAgain": "Pogrešan PIN. Pokušajte ponovno.",
|
|
"@incorrectPinTryAgain": {},
|
|
"info": "Info",
|
|
"@info": {},
|
|
"invalidUrl": "Pogrešan URL",
|
|
"@invalidUrl": {},
|
|
"light": "Svijetla",
|
|
"@light": {},
|
|
"list": "Lista",
|
|
"@list": {},
|
|
"lockscreen": "Zaključani ekran",
|
|
"@lockscreen": {},
|
|
"loop": "Petlja",
|
|
"@loop": {},
|
|
"markAsUnwatched": "Označi kao nepogledano",
|
|
"@markAsUnwatched": {},
|
|
"markAsWatched": "Označi kao pogledano",
|
|
"@markAsWatched": {},
|
|
"mediaTypeBook": "Knjiga",
|
|
"@mediaTypeBook": {},
|
|
"mediaTypeEpisode": "Epizoda",
|
|
"@mediaTypeEpisode": {},
|
|
"mediaTypeMovie": "Film",
|
|
"@mediaTypeMovie": {},
|
|
"mediaTypePerson": "Osoba",
|
|
"@mediaTypePerson": {},
|
|
"mediaTypePhoto": "Fotografija",
|
|
"@mediaTypePhoto": {},
|
|
"mediaTypeSeason": "Sezona",
|
|
"@mediaTypeSeason": {},
|
|
"mediaTypeSeries": "Serija",
|
|
"@mediaTypeSeries": {},
|
|
"musicAlbum": "Album",
|
|
"@musicAlbum": {},
|
|
"name": "Naziv",
|
|
"@name": {},
|
|
"navigation": "Navigacija",
|
|
"@navigation": {},
|
|
"navigationFavorites": "Favoriti",
|
|
"@navigationFavorites": {},
|
|
"navigationSync": "Sinkronizirano",
|
|
"@navigationSync": {},
|
|
"never": "Nikada",
|
|
"@never": {},
|
|
"noRating": "Nema ratinga",
|
|
"@noRating": {},
|
|
"noResults": "Nema rezultata",
|
|
"@noResults": {},
|
|
"noServersFound": "Nema pronađenih servera",
|
|
"@noServersFound": {},
|
|
"noSuggestionsFound": "Nema pronađenih prijedloga",
|
|
"@noSuggestionsFound": {},
|
|
"normal": "Normalno",
|
|
"@normal": {},
|
|
"options": "Opcije",
|
|
"@options": {},
|
|
"other": "Ostalo",
|
|
"@other": {},
|
|
"overview": "Pregled",
|
|
"@overview": {},
|
|
"password": "Lozinka",
|
|
"@password": {},
|
|
"pathEditTitle": "Promijeni lokaciju",
|
|
"@pathEditTitle": {},
|
|
"playLabel": "Reproduciraj",
|
|
"@playLabel": {},
|
|
"playVideos": "Reproduciraj video",
|
|
"@playVideos": {},
|
|
"quickConnectInputACode": "Unesi kod",
|
|
"@quickConnectInputACode": {},
|
|
"quickConnectWrongCode": "Pogrešan kod",
|
|
"@quickConnectWrongCode": {},
|
|
"refresh": "Osvježi",
|
|
"@refresh": {},
|
|
"related": "Povezano",
|
|
"@related": {},
|
|
"restart": "Restartaj",
|
|
"@restart": {},
|
|
"result": "Rezultat",
|
|
"@result": {},
|
|
"save": "Spremi",
|
|
"@save": {},
|
|
"saved": "Spremljeno",
|
|
"@saved": {},
|
|
"selectAll": "Odaberi sve",
|
|
"@selectAll": {},
|
|
"forceRefresh": "Prisilno osvježi",
|
|
"@forceRefresh": {},
|
|
"grid": "Mreža",
|
|
"@grid": {},
|
|
"reWatch": "Ponovno gledaj",
|
|
"@reWatch": {},
|
|
"played": "Reproducirano",
|
|
"@played": {},
|
|
"server": "Server",
|
|
"@server": {},
|
|
"settingsClientTitle": "Fladder",
|
|
"@settingsClientTitle": {},
|
|
"settingsProfileTitle": "Profil",
|
|
"@settingsProfileTitle": {},
|
|
"sortBy": "Sortiraj po",
|
|
"@sortBy": {},
|
|
"sortName": "Naziv",
|
|
"@sortName": {},
|
|
"sortOrder": "Redoslijed sortiranja",
|
|
"@sortOrder": {},
|
|
"start": "Start",
|
|
"@start": {},
|
|
"subtitles": "Titlovi",
|
|
"@subtitles": {},
|
|
"switchUser": "Promijeni korisnika",
|
|
"@switchUser": {},
|
|
"sync": "Sinkroniziraj",
|
|
"@sync": {},
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"@theme": {},
|
|
"themeColor": "Boja teme",
|
|
"@themeColor": {},
|
|
"themeModeDark": "Tamna",
|
|
"@themeModeDark": {},
|
|
"themeModeLight": "Svijetla",
|
|
"@themeModeLight": {},
|
|
"themeModeSystem": "Sustav",
|
|
"@themeModeSystem": {},
|
|
"video": "Video",
|
|
"@video": {},
|
|
"watchOn": "Gledaj na",
|
|
"@watchOn": {},
|
|
"aboutVersion": "Verzija: {version}",
|
|
"@aboutVersion": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"version": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"speed": "Brzina",
|
|
"@speed": {},
|
|
"deleteItem": "Izbriši {item}?",
|
|
"@deleteItem": {
|
|
"description": "deleteItem",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"downloadsSyncedData": "Sinkronizirani podaci",
|
|
"@downloadsSyncedData": {},
|
|
"folders": "Direktoriji",
|
|
"@folders": {},
|
|
"failedToLoadImage": "Ne mogu učitati sliku",
|
|
"@failedToLoadImage": {},
|
|
"downloadsClearTitle": "Očisti sinkronizirane podatke",
|
|
"@downloadsClearTitle": {},
|
|
"director": "{count, plural, other{Redatelj} two{Redatelji}}",
|
|
"@director": {
|
|
"description": "director",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"episode": "{count, plural, other{Epizode} one{Epizoda} }",
|
|
"@episode": {
|
|
"description": "episode",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"filter": "{count, plural, other{Filteri} one{Filter}}",
|
|
"@filter": {
|
|
"description": "filter",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"genre": "{count, plural, other{Žanrovi} one{Žanr}}",
|
|
"@genre": {
|
|
"description": "genre",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"identify": "Identificiraj",
|
|
"@identify": {},
|
|
"itemCount": "Broj stavki: {count}",
|
|
"@itemCount": {
|
|
"description": "Item count",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"invalidUrlDesc": "URL treba početi sa http(s)://",
|
|
"@invalidUrlDesc": {},
|
|
"label": "{count, plural, other{Oznake} one{Oznaka}}",
|
|
"@label": {
|
|
"description": "label",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"library": "{count, plural, other{Zbirke} one{Zbirka}}",
|
|
"@library": {
|
|
"description": "Plural",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"libraryFetchNoItemsFound": "Nema pronađenih stavki. Probaj drugačije postavke.",
|
|
"@libraryFetchNoItemsFound": {},
|
|
"login": "Prijava",
|
|
"@login": {},
|
|
"logout": "Odjava",
|
|
"@logout": {},
|
|
"logoutUserPopupTitle": "Odjavi {userName}?",
|
|
"@logoutUserPopupTitle": {
|
|
"description": "Pop-up for logging out the user",
|
|
"placeholders": {
|
|
"userName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"mediaTypePhotoAlbum": "Foto album",
|
|
"@mediaTypePhotoAlbum": {},
|
|
"mediaTypePlaylist": "Lista izvođenja",
|
|
"@mediaTypePlaylist": {},
|
|
"mediaTypeFolder": "Mapa",
|
|
"@mediaTypeFolder": {},
|
|
"minutes": "{count, plural, other{Minute} one{Minuta} }",
|
|
"@minutes": {
|
|
"description": "minute",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"mode": "Mod",
|
|
"@mode": {},
|
|
"moreOptions": "Više opcija",
|
|
"@moreOptions": {},
|
|
"pathEditSelect": "Odaberi lokaciju za preuzimanje",
|
|
"@pathEditSelect": {},
|
|
"removeAsFavorite": "Ukloni iz omiljenih",
|
|
"@removeAsFavorite": {},
|
|
"removeFromCollection": "Ukloni iz kolekcije",
|
|
"@removeFromCollection": {},
|
|
"removeFromPlaylist": "Ukloni iz liste izvođenja",
|
|
"@removeFromPlaylist": {},
|
|
"replaceAllImages": "Zamijeni sve slike",
|
|
"@replaceAllImages": {},
|
|
"replaceExistingImages": "Zamijeni postojeće slike",
|
|
"@replaceExistingImages": {},
|
|
"scanLibrary": "Skeniraj zbirku",
|
|
"@scanLibrary": {},
|
|
"search": "Traži",
|
|
"@search": {},
|
|
"selected": "Odabrano",
|
|
"@selected": {},
|
|
"settingsContinue": "Nastavi",
|
|
"@settingsContinue": {},
|
|
"settings": "Postavke",
|
|
"@settings": {},
|
|
"set": "Postavi",
|
|
"@set": {
|
|
"description": "Use for setting a certain value",
|
|
"context": "Set 'time'"
|
|
},
|
|
"shadow": "Sjena",
|
|
"@shadow": {},
|
|
"settingsPosterSize": "Veličina postera",
|
|
"@settingsPosterSize": {},
|
|
"settingsSecurity": "Sigurnost",
|
|
"@settingsSecurity": {},
|
|
"showDetails": "Prikaži detalje",
|
|
"@showDetails": {},
|
|
"showEmpty": "Prikaži prazno",
|
|
"@showEmpty": {},
|
|
"studio": "{count, plural, other{Studiji} one{Studio}}",
|
|
"@studio": {
|
|
"description": "studio",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subtitleConfigurator": "Konfigurator titlova",
|
|
"@subtitleConfigurator": {},
|
|
"syncedItems": "Sinkronizirane stavke",
|
|
"@syncedItems": {},
|
|
"timeAndAnnotation": "{minutes} i {seconds}",
|
|
"@timeAndAnnotation": {
|
|
"description": "timeAndAnnotation",
|
|
"placeholders": {
|
|
"minutes": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"seconds": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"totalSize": "Ukupna veličina: {size}",
|
|
"@totalSize": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"size": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"type": "{count, plural, other{Tipovi} one{Tip}}",
|
|
"@type": {
|
|
"description": "type",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"unPlayed": "Nereproducirano",
|
|
"@unPlayed": {},
|
|
"unknown": "Nepoznato",
|
|
"@unknown": {},
|
|
"userName": "Korisničko ime",
|
|
"@userName": {},
|
|
"writer": "{count, plural, other{Pisac} two{Pisci}}",
|
|
"@writer": {
|
|
"description": "writer",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"year": "{count, plural, other{Godine} one{Godina}}",
|
|
"@year": {
|
|
"description": "year",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addToNewCollection": "Nova kolekcija",
|
|
"@addToNewCollection": {},
|
|
"syncStatusComplete": "Završeno",
|
|
"@syncStatusComplete": {},
|
|
"syncStatusNotFound": "Nije pronađeno",
|
|
"@syncStatusNotFound": {},
|
|
"nativeName": "Hrvatski",
|
|
"@nativeName": {},
|
|
"biometricsFailedCheckAgain": "Biometrija neuspješna. Provjeri postavke i pokušaj ponovno.",
|
|
"@biometricsFailedCheckAgain": {},
|
|
"deleteFileFromSystem": "Brisanje ove stavke {item} će ju obrisati i sa datotečnog sustava i iz vaše medijske zbirke. Da li ste sigurni da želite nastaviti?",
|
|
"@deleteFileFromSystem": {
|
|
"description": "Delete file from system",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"downloadsClearDesc": "Obriši sve sinkronizirane podatke, brisanjem svih podataka za sve sinkronizirane korisnike?",
|
|
"@downloadsClearDesc": {},
|
|
"fetchingLibrary": "Dohvaćanje stavki zbirke…",
|
|
"@fetchingLibrary": {},
|
|
"homeBannerSlideshow": "Prikaz slajdova",
|
|
"@homeBannerSlideshow": {},
|
|
"homeBannerCarousel": "Vrtuljak",
|
|
"@homeBannerCarousel": {},
|
|
"loggedIn": "Prijavljen",
|
|
"@loggedIn": {},
|
|
"metaDataSavedFor": "Meta podaci spremljeni za {item}",
|
|
"@metaDataSavedFor": {
|
|
"description": "metaDataSavedFor",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"metadataRefreshDefault": "Traži nove i izmijenjene datoteke",
|
|
"@metadataRefreshDefault": {},
|
|
"metadataRefreshFull": "Zamijeni sve meta podatke",
|
|
"@metadataRefreshFull": {},
|
|
"metadataRefreshValidation": "Potraži nedostajuće meta podatke",
|
|
"@metadataRefreshValidation": {},
|
|
"moreFrom": "Više za {info}",
|
|
"@moreFrom": {
|
|
"description": "More from",
|
|
"placeholders": {
|
|
"info": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"mouseDragSupport": "Vuci korištenjem miša",
|
|
"@mouseDragSupport": {},
|
|
"navigationDashboard": "Nadzorna ploča",
|
|
"@navigationDashboard": {},
|
|
"noItemsSynced": "Nema sinkroniziranih stavki",
|
|
"@noItemsSynced": {},
|
|
"noItemsToShow": "Nema stavki za prikaz",
|
|
"@noItemsToShow": {},
|
|
"none": "Ništa",
|
|
"@none": {},
|
|
"notPartOfAlbum": "Nije dio albuma",
|
|
"@notPartOfAlbum": {},
|
|
"openParent": "Otvori glavni",
|
|
"@openParent": {},
|
|
"openShow": "Otvori seriju",
|
|
"@openShow": {},
|
|
"openWebLink": "Otvori web link",
|
|
"@openWebLink": {},
|
|
"page": "Stranica {index}",
|
|
"@page": {
|
|
"description": "page",
|
|
"placeholders": {
|
|
"index": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"play": "Reproduciraj {item}",
|
|
"@play": {
|
|
"description": "Play with",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"playCount": "Broj reprodukcija",
|
|
"@playCount": {},
|
|
"quickConnectTitle": "Brzo povezivanje",
|
|
"@quickConnectTitle": {},
|
|
"random": "Nasumično",
|
|
"@random": {},
|
|
"rating": "{count, plural, other{Rejtinzi} one{Rejting}}",
|
|
"@rating": {
|
|
"description": "rating",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"read": "Čitaj {item}",
|
|
"@read": {
|
|
"description": "read",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"readFromStart": "Čitaj {item} od početka",
|
|
"@readFromStart": {
|
|
"description": "Read book from start",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"recursive": "Rekurzivan",
|
|
"@recursive": {},
|
|
"refreshMetadata": "Osvježi meta podatke",
|
|
"@refreshMetadata": {},
|
|
"refreshPopup": "Osvježi - {name}",
|
|
"@refreshPopup": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"releaseDate": "Datum izdavanja",
|
|
"@releaseDate": {},
|
|
"resumable": "Moguće nastaviti",
|
|
"@resumable": {},
|
|
"resume": "Nastavi {item}",
|
|
"@resume": {
|
|
"description": "resume",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"retry": "Pokušaj ponovno",
|
|
"@retry": {},
|
|
"runTime": "Vrijeme izvođenja",
|
|
"@runTime": {},
|
|
"scanBiometricHint": "Potvrdi identitet",
|
|
"@scanBiometricHint": {},
|
|
"scanningName": "Skeniranje - {name}…",
|
|
"@scanningName": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"season": "{count, plural, other{Sezone} one{Sezona} }",
|
|
"@season": {
|
|
"description": "season",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"seconds": "{count, plural, other{Sekunde} one{Sekunda}}",
|
|
"@seconds": {
|
|
"description": "second",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"selectTime": "Odaberi vrijeme",
|
|
"@selectTime": {},
|
|
"selectedWith": "Odabrana {info}",
|
|
"@selectedWith": {
|
|
"description": "selected",
|
|
"placeholders": {
|
|
"info": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"separate": "Odvojeno",
|
|
"@separate": {},
|
|
"settingSecurityApplockTitle": "Zaključavanje aplikacije",
|
|
"@settingSecurityApplockTitle": {},
|
|
"playFrom": "Reproduciraj od {name}",
|
|
"@playFrom": {
|
|
"description": "playFrom",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"playFromStart": "Reproduciraj {name} od početka",
|
|
"@playFromStart": {
|
|
"description": "speel vanaf het begin",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"quickConnectAction": "Unesi kod za brzo povezivanje za",
|
|
"@quickConnectAction": {},
|
|
"setIdentityTo": "Promijeni identitet u {name}",
|
|
"@setIdentityTo": {
|
|
"description": "setIdentityTo",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|