{
    "active": "Aktívne",
    "@active": {},
    "amoledBlack": "Amoled čierna",
    "@amoledBlack": {},
    "actor": "{count, plural, other{Herci} one{Herec/Herečka}}",
    "@actor": {
        "description": "actor",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "addAsFavorite": "Pridať ako obľúbené",
    "@addAsFavorite": {},
    "addToCollection": "Pridať do kolekcie",
    "@addToCollection": {},
    "addToPlaylist": "Pridať do playlistu",
    "@addToPlaylist": {},
    "advanced": "Pokročilé",
    "@advanced": {},
    "all": "Všetko",
    "@all": {},
    "appLockAutoLogin": "Automatické prihlásenie",
    "@appLockAutoLogin": {},
    "appLockBiometrics": "Biometrika",
    "@appLockBiometrics": {},
    "appLockPasscode": "Prístupový kód",
    "@appLockPasscode": {},
    "accept": "Prijať",
    "@accept": {},
    "about": "O appke",
    "@about": {},
    "appLockTitle": "Nastavenie metódy prihlásenia pre {userName}",
    "@appLockTitle": {
        "description": "Pop-up to pick a login method",
        "placeholders": {
            "userName": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "ascending": "Vzostupne",
    "@ascending": {},
    "audio": "Zvuk",
    "@audio": {},
    "autoPlay": "Automatické prehrávanie",
    "@autoPlay": {},
    "backgroundBlur": "Rozmazanie pozadia",
    "@backgroundBlur": {},
    "backgroundOpacity": "Priehľadnosť pozadia",
    "@backgroundOpacity": {},
    "biometricsFailedCheckAgain": "Biometria zlyhala. Skontrolujte nastavenia a skúste to znova.",
    "@biometricsFailedCheckAgain": {},
    "bold": "Hrubý",
    "@bold": {},
    "cancel": "Zrušiť",
    "@cancel": {},
    "change": "Zmeniť",
    "@change": {},
    "clearAllSettings": "Vyčistiť všetky nastavenia",
    "@clearAllSettings": {},
    "clearAllSettingsQuestion": "Vynulovať všetky nastavenia?",
    "@clearAllSettingsQuestion": {},
    "clearChanges": "Vynulovanie zmien",
    "@clearChanges": {},
    "clearSelection": "Vynulovať výber",
    "@clearSelection": {},
    "close": "Zatvoriť",
    "@close": {},
    "code": "Kód",
    "@code": {},
    "collectionFolder": "Zložka kolekcie",
    "@collectionFolder": {},
    "color": "Farba",
    "@color": {},
    "combined": "Kombinované",
    "@combined": {},
    "communityRating": "Hodnotenie komunity",
    "@communityRating": {},
    "continuePage": "Pokračovať - strana {page}",
    "@continuePage": {
        "description": "Continue - page 1",
        "placeholders": {
            "page": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "controls": "Ovládanie",
    "@controls": {},
    "dashboard": "Ovládací panel",
    "@dashboard": {},
    "dashboardContinue": "Pokračovať",
    "@dashboardContinue": {},
    "dashboardContinueListening": "Pokračovať v počúvaní",
    "@dashboardContinueListening": {},
    "dashboardContinueReading": "Pokračovať v čítaní",
    "@dashboardContinueReading": {},
    "dashboardContinueWatching": "Pokračovať v sledovaní",
    "@dashboardContinueWatching": {},
    "nextUp": "Ďalej",
    "@nextUp": {},
    "dashboardRecentlyAdded": "Nedávno pridané v {name}",
    "@dashboardRecentlyAdded": {
        "description": "Recently added on home screen",
        "placeholders": {
            "name": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "dateAdded": "Dátum pridania",
    "@dateAdded": {},
    "dateLastContentAdded": "Dátum posledného pridania obsahu",
    "@dateLastContentAdded": {},
    "datePlayed": "Dátum prehrania",
    "@datePlayed": {},
    "days": "Dni",
    "@days": {},
    "delete": "Odstrániť",
    "@delete": {},
    "clear": "Vyčistiť",
    "@clear": {},
    "chapter": "{count, plural, other{Chapters} one{Chapter}}",
    "@chapter": {
        "description": "chapter",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "nativeName": "Slovenčina",
    "@nativeName": {},
    "deleteFileFromSystem": "Odstránením tejto položky {item} ju vymažete zo súborového systému aj z vašej knižnice médií. Naozaj chcete pokračovať?",
    "@deleteFileFromSystem": {
        "description": "Delete file from system",
        "placeholders": {
            "item": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "deleteItem": "Odstrániť {item}?",
    "@deleteItem": {
        "description": "deleteItem",
        "placeholders": {
            "item": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "descending": "Zostupne",
    "@descending": {},
    "director": "{count, plural, other{Režisér} two{Režiséri} one{Režisér}}",
    "@director": {
        "description": "director",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "disableFilters": "Vypnúť filtre",
    "@disableFilters": {},
    "disabled": "Vypnuté",
    "@disabled": {},
    "discovered": "Objavené",
    "@discovered": {},
    "displayLanguage": "Jazyk zobrazenia",
    "@displayLanguage": {},
    "downloadsClearDesc": "Odstrániť všetky synchronizované dáta a vymazať všetky dáta pre každého synchronizovaného používateľa?",
    "@downloadsClearDesc": {},
    "downloadsClearTitle": "Vymazať synchronizované dáta",
    "@downloadsClearTitle": {},
    "downloadsPath": "Cesta",
    "@downloadsPath": {},
    "downloadsSyncedData": "Synchronizované dáta",
    "@downloadsSyncedData": {},
    "downloadsTitle": "Stiahnuté",
    "@downloadsTitle": {},
    "dynamicText": "Dynamický",
    "@dynamicText": {},
    "editMetadata": "Upraviť metadata",
    "@editMetadata": {},
    "empty": "Prázdne",
    "@empty": {},
    "enabled": "Zapnuté",
    "@enabled": {},
    "endsAt": "končí v {date}",
    "@endsAt": {
        "description": "endsAt",
        "placeholders": {
            "date": {
                "type": "DateTime",
                "format": "jm"
            }
        }
    },
    "episode": "{count, plural, other{Epizódy} one{Epizóda} few{Epizódy}}",
    "@episode": {
        "description": "episode",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "error": "Chyba",
    "@error": {},
    "failedToLoadImage": "Nepodarilo sa načítať obrázok",
    "@failedToLoadImage": {},
    "favorite": "Obľúbené",
    "@favorite": {},
    "favorites": "Obľúbené",
    "@favorites": {},
    "fetchingLibrary": "Načítavam položky knižnice…",
    "@fetchingLibrary": {},
    "filter": "{count, plural, other{Filtre} one{Filter} few{Filtre}}",
    "@filter": {
        "description": "filter",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "folders": "Priečinky",
    "@folders": {},
    "fontColor": "Farba písma",
    "@fontColor": {},
    "fontSize": "Veľkosť písma",
    "@fontSize": {},
    "forceRefresh": "Vynútiť obnovenie",
    "@forceRefresh": {},
    "genre": "{count, plural, other{Žánre} one{Žáner} few{Žánre}}",
    "@genre": {
        "description": "genre",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "goTo": "Prejsť na",
    "@goTo": {},
    "grid": "Mriežka",
    "@grid": {},
    "group": "Skupina",
    "@group": {},
    "groupBy": "Zoskupuť podľa",
    "@groupBy": {},
    "heightOffset": "Výškový posun",
    "@heightOffset": {},
    "hide": "Skryť",
    "@hide": {},
    "hideEmpty": "Skryť prázdne",
    "@hideEmpty": {},
    "home": "Domov",
    "@home": {},
    "homeBannerSlideshow": "Prezentácia",
    "@homeBannerSlideshow": {},
    "homeBannerCarousel": "Kolotoč",
    "@homeBannerCarousel": {},
    "identify": "Identifikovať",
    "@identify": {},
    "immediately": "Ihneď",
    "@immediately": {},
    "incorrectPinTryAgain": "Nesprávny PIN. Skúste to znova.",
    "@incorrectPinTryAgain": {},
    "info": "Info",
    "@info": {},
    "invalidUrl": "Neplatná URL",
    "@invalidUrl": {},
    "invalidUrlDesc": "URL musí začínať http(s)://",
    "@invalidUrlDesc": {},
    "itemCount": "Počet položiek: {count}",
    "@itemCount": {
        "description": "Item count",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "label": "{count, plural, other{Označenia} one{Označenie}}",
    "@label": {
        "description": "label",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "library": "{count, plural, other{Knižnice} one{Knižnica}}",
    "@library": {
        "description": "Plural",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "libraryFetchNoItemsFound": "Nenašli sa žiadne položky. Skúste iné nastavenia.",
    "@libraryFetchNoItemsFound": {},
    "libraryPageSizeDesc": "Nastavte množstvo položiek, ktoré sa majú načítať naraz. Hodnota 0 vypne stránkovanie.",
    "@libraryPageSizeDesc": {},
    "libraryPageSizeTitle": "Veľkosť stránky knižnice",
    "@libraryPageSizeTitle": {},
    "light": "Svetlý",
    "@light": {},
    "list": "List",
    "@list": {},
    "lockscreen": "Obrazovka uzamknutia",
    "@lockscreen": {},
    "loggedIn": "Prihlásený/á",
    "@loggedIn": {},
    "login": "Prihlásiť sa",
    "@login": {},
    "logout": "Odhlásiť sa",
    "@logout": {},
    "logoutUserPopupContent": "Týmto odhlásite používateľa {userName} a používateľ sa zmaže z aplikácie.\nBudete sa musieť znova prihlásiť na server {serverName}.",
    "@logoutUserPopupContent": {
        "description": "Pop-up for logging out the user description",
        "placeholders": {
            "userName": {
                "type": "String"
            },
            "serverName": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "logoutUserPopupTitle": "Odhlásiť používateľa {userName}?",
    "@logoutUserPopupTitle": {
        "description": "Pop-up for logging out the user",
        "placeholders": {
            "userName": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "loop": "Opakovať",
    "@loop": {},
    "markAsUnwatched": "Označiť ako nepozreté",
    "@markAsUnwatched": {},
    "markAsWatched": "Označiť ako pozreté",
    "@markAsWatched": {},
    "masonry": "Dlaždice",
    "@masonry": {},
    "mediaTypeBase": "Typ základne",
    "@mediaTypeBase": {},
    "mediaTypeBook": "Kniha",
    "@mediaTypeBook": {},
    "mediaTypeBoxset": "Médiá",
    "@mediaTypeBoxset": {},
    "mediaTypeEpisode": "Epizóda",
    "@mediaTypeEpisode": {},
    "mediaTypeFolder": "Priečinok",
    "@mediaTypeFolder": {},
    "mediaTypeMovie": "Film",
    "@mediaTypeMovie": {},
    "mediaTypePerson": "Osoba",
    "@mediaTypePerson": {},
    "mediaTypePhoto": "Fotka",
    "@mediaTypePhoto": {},
    "mediaTypePhotoAlbum": "Foto album",
    "@mediaTypePhotoAlbum": {},
    "mediaTypePlaylist": "Playlist",
    "@mediaTypePlaylist": {},
    "mediaTypeSeason": "Séria",
    "@mediaTypeSeason": {},
    "mediaTypeSeries": "Seriál",
    "@mediaTypeSeries": {},
    "metaDataSavedFor": "Metadáta uložené pre {item}",
    "@metaDataSavedFor": {
        "description": "metaDataSavedFor",
        "placeholders": {
            "item": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "metadataRefreshDefault": "Vyhľadať nové a aktualizované súbory",
    "@metadataRefreshDefault": {},
    "metadataRefreshFull": "Nahradiť všetky metadata",
    "@metadataRefreshFull": {},
    "metadataRefreshValidation": "Nájsť chýbajúce metadáta",
    "@metadataRefreshValidation": {},
    "minutes": "{count, plural, other{Minúty} one{Minúta} }",
    "@minutes": {
        "description": "minute",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "mode": "Mód",
    "@mode": {},
    "moreFrom": "Viac od {info}",
    "@moreFrom": {
        "description": "More from",
        "placeholders": {
            "info": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "moreOptions": "Viac nastavení",
    "@moreOptions": {},
    "mouseDragSupport": "Presuňte pomocou myši",
    "@mouseDragSupport": {},
    "musicAlbum": "Album",
    "@musicAlbum": {},
    "name": "Názov",
    "@name": {},
    "navigation": "Navigácia",
    "@navigation": {},
    "navigationDashboard": "Dashboard",
    "@navigationDashboard": {},
    "navigationFavorites": "Obľúbené",
    "@navigationFavorites": {},
    "navigationSync": "Synchronizované",
    "@navigationSync": {},
    "never": "Nikdy",
    "@never": {},
    "noItemsSynced": "Žiadne synchronizované položky",
    "@noItemsSynced": {},
    "noItemsToShow": "Žiadne položky na zobrazenie",
    "@noItemsToShow": {},
    "noRating": "Žiadne hodnotenie",
    "@noRating": {},
    "noResults": "Žiadne výsledky",
    "@noResults": {},
    "noServersFound": "Nenájdené žiadne nové servery",
    "@noServersFound": {},
    "noSuggestionsFound": "Nenájdené žiadne návrhy",
    "@noSuggestionsFound": {},
    "none": "Žiadny",
    "@none": {},
    "normal": "Normálny",
    "@normal": {},
    "notPartOfAlbum": "Nie je súčasťou albumu",
    "@notPartOfAlbum": {},
    "openParent": "Otvoriť rodiča",
    "@openParent": {},
    "openShow": "Otvoriť seriál",
    "@openShow": {},
    "openWebLink": "Otvoriť webový odkaz",
    "@openWebLink": {},
    "options": "Možnosti",
    "@options": {},
    "other": "Ostatné",
    "@other": {},
    "outlineColor": "Farba obrysu",
    "@outlineColor": {},
    "outlineSize": "Veľkosť obrysu",
    "@outlineSize": {},
    "overview": "Prehľad",
    "@overview": {},
    "page": "Strana {index}",
    "@page": {
        "description": "page",
        "placeholders": {
            "index": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "parentalRating": "Rodičovské hodnotenie",
    "@parentalRating": {},
    "password": "Heslo",
    "@password": {},
    "pathClearTitle": "Vymazať cestu k stiahnutým",
    "@pathClearTitle": {},
    "pathEditDesc": "Táto adresa je nastavená pre všetkých používateľov. Synchronizované údaje už nebudú prístupné, ale zostanú uložené na vašom disku.",
    "@pathEditDesc": {},
    "pathEditSelect": "Vybrať adresu pre stiahnuté",
    "@pathEditSelect": {},
    "pathEditTitle": "Zmeň adresu",
    "@pathEditTitle": {},
    "play": "Prehrať {item}",
    "@play": {
        "description": "Play with",
        "placeholders": {
            "item": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "playCount": "Počet prehratí",
    "@playCount": {},
    "playFrom": "Prehrať z {name}",
    "@playFrom": {
        "description": "playFrom",
        "placeholders": {
            "name": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "playFromStart": "Prehrať {name} od začiatku",
    "@playFromStart": {
        "description": "speel vanaf het begin",
        "placeholders": {
            "name": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "playLabel": "Prehrať",
    "@playLabel": {},
    "playVideos": "Prehrať videá",
    "@playVideos": {},
    "played": "Prehrané",
    "@played": {},
    "quickConnectAction": "Zadajte kód rýchleho pripojenia pre",
    "@quickConnectAction": {},
    "quickConnectInputACode": "Zadejte kód",
    "@quickConnectInputACode": {},
    "quickConnectTitle": "Rýchle pripojenie",
    "@quickConnectTitle": {},
    "quickConnectWrongCode": "Zlý kód",
    "@quickConnectWrongCode": {},
    "random": "Náhodne",
    "@random": {},
    "rating": "{count, plural, other{Hodnotenia} one{Hodnotenie}}",
    "@rating": {
        "description": "rating",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "reWatch": "Znovu pozrieť",
    "@reWatch": {},
    "read": "Prečítať {item}",
    "@read": {
        "description": "read",
        "placeholders": {
            "item": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "readFromStart": "Prečítať {item} od začiatku",
    "@readFromStart": {
        "description": "Read book from start",
        "placeholders": {
            "item": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "recursive": "Rekurzívne",
    "@recursive": {},
    "refresh": "Obnoviť",
    "@refresh": {},
    "refreshMetadata": "Obnoviť metadáta",
    "@refreshMetadata": {},
    "refreshPopup": "Obnoviť - {name}",
    "@refreshPopup": {
        "placeholders": {
            "name": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "refreshPopupContentMetadata": "Metadáta sa obnovujú podľa nastavení a internetových služieb zapnutých v dashboarde.",
    "@refreshPopupContentMetadata": {},
    "related": "Súvisiace",
    "@related": {},
    "releaseDate": "Dátum vydania",
    "@releaseDate": {},
    "removeAsFavorite": "Odstrániť z obľúbených",
    "@removeAsFavorite": {},
    "removeFromCollection": "Odstrániť z kolekcie",
    "@removeFromCollection": {},
    "removeFromPlaylist": "Odstrániť z playlistu",
    "@removeFromPlaylist": {},
    "replaceAllImages": "Nahradiť všetky obrázky",
    "@replaceAllImages": {},
    "addToNewPlaylist": "Nový playlist",
    "@addToNewPlaylist": {},
    "addItemsToPlaylist": "Pridať {itemLength} položku(y) do playlistu",
    "@addItemsToPlaylist": {
        "placeholders": {
            "itemLength": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "addedToPlaylist": "Pridané do {playlistName} playlistu",
    "@addedToPlaylist": {
        "placeholders": {
            "playlistName": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "replaceExistingImages": "Nahradiť existujúce obrázky",
    "@replaceExistingImages": {},
    "restart": "Reštart",
    "@restart": {},
    "result": "Výsledok",
    "@result": {},
    "resumable": "Možno pokračovať",
    "@resumable": {},
    "resume": "Pokračovať {item}",
    "@resume": {
        "description": "resume",
        "placeholders": {
            "item": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "retrievePublicListOfUsers": "Načítať verejný zoznam používateľov",
    "@retrievePublicListOfUsers": {},
    "retry": "Skúsiť znova",
    "@retry": {},
    "runTime": "Dĺžka trvania",
    "@runTime": {},
    "save": "Uložiť",
    "@save": {},
    "saved": "Uložené",
    "@saved": {},
    "scanBiometricHint": "Overiť totožnosť",
    "@scanBiometricHint": {},
    "scanLibrary": "Skenovať knižnicu",
    "@scanLibrary": {},
    "scanYourFingerprintToAuthenticate": "Naskenuj svoj odtlačok pre overenie {user}",
    "@scanYourFingerprintToAuthenticate": {
        "placeholders": {
            "user": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "scanningName": "Skenovanie - {name}…",
    "@scanningName": {
        "placeholders": {
            "name": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "scrollToTop": "Prejsť hore",
    "@scrollToTop": {},
    "search": "Hľadať",
    "@search": {},
    "season": "{count, plural, other{Série} one{Séria} }",
    "@season": {
        "description": "season",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "seconds": "{count, plural, other{Sekundy} one{Sekunda }}",
    "@seconds": {
        "description": "second",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "selectAll": "Označiť všetko",
    "@selectAll": {},
    "selectTime": "Vyber čas",
    "@selectTime": {},
    "selectViewType": "Vyber typ zobrazenia",
    "@selectViewType": {},
    "selected": "Označené",
    "@selected": {},
    "selectedWith": "Označené {info}",
    "@selectedWith": {
        "description": "selected",
        "placeholders": {
            "info": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "separate": "Oddelený",
    "@separate": {},
    "server": "Server",
    "@server": {},
    "set": "Nastaviť",
    "@set": {
        "description": "Use for setting a certain value",
        "context": "Set 'time'"
    },
    "setIdentityTo": "Zmeniť identitu na {name}",
    "@setIdentityTo": {
        "description": "setIdentityTo",
        "placeholders": {
            "name": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "settingSecurityApplockTitle": "Zámok aplikácie",
    "@settingSecurityApplockTitle": {},
    "settings": "Nastavenia",
    "@settings": {},
    "settingsBlurEpisodesDesc": "Rozmazať všetky nasledujúce epizódy",
    "@settingsBlurEpisodesDesc": {},
    "settingsBlurEpisodesTitle": "Rozmazať nasledujúce epizódy",
    "@settingsBlurEpisodesTitle": {},
    "settingsBlurredPlaceholderDesc": "Zobraziť rozmazané pozadie pri načítavaní plagátov",
    "@settingsBlurredPlaceholderDesc": {},
    "settingsBlurredPlaceholderTitle": "Rozmazané placeholdery",
    "@settingsBlurredPlaceholderTitle": {},
    "settingsClientDesc": "Všeobecné, Časový limit, Rozloženie, Téma",
    "@settingsClientDesc": {},
    "settingsClientTitle": "Fladder",
    "@settingsClientTitle": {},
    "settingsContinue": "Pokračovať",
    "@settingsContinue": {},
    "settingsEnableOsMediaControls": "Povoliť systémové ovládanie médií",
    "@settingsEnableOsMediaControls": {},
    "settingsEnableOsMediaControlsDesc": "Povoliť ovládanie prehrávania pomocou mediálnych tlačidiel a ukázať aktuálne prehrávané v systéme",
    "@settingsEnableOsMediaControlsDesc": {},
    "settingsHomeBannerDescription": "Zobraziť ako prezentáciu, kolotoč alebo skryť baner",
    "@settingsHomeBannerDescription": {},
    "settingsHomeBannerTitle": "Domovský baner",
    "@settingsHomeBannerTitle": {},
    "settingsHomeBannerInformationDesc": "Informácie, které sa majú zobraziť na domovskom baneri",
    "@settingsHomeBannerInformationDesc": {},
    "settingsHomeBannerInformationTitle": "Informácie na baneri",
    "@settingsHomeBannerInformationTitle": {},
    "settingsHomeNextUpDesc": "Typ plagátov zobrazených na dashboarde",
    "@settingsHomeNextUpDesc": {},
    "settingsHomeNextUpTitle": "Nasledujúce plagáty",
    "@settingsHomeNextUpTitle": {},
    "settingsNextUpCutoffDays": "Limit dní pre „Ďalšie“",
    "@settingsNextUpCutoffDays": {},
    "settingsPlayerCustomSubtitlesDesc": "Prispôsobiť veľkosť, farbu, polohu, obrys",
    "@settingsPlayerCustomSubtitlesDesc": {},
    "settingsPlayerCustomSubtitlesTitle": "Prispôsobenie titulkov",
    "@settingsPlayerCustomSubtitlesTitle": {},
    "settingsPlayerDesc": "Pomer strán, Pokročilý",
    "@settingsPlayerDesc": {},
    "settingsPlayerMobileWarning": "Zapnutie hardvérovej akcelerácie a natívnych titulkov libass v systéme Android môže spôsobiť, že niektoré titulky sa nebudú zobrazovať.",
    "@settingsPlayerMobileWarning": {},
    "settingsPlayerNativeLibassAccelDesc": "Použiť vykresľovanie titulkov libass z video prehrávača",
    "@settingsPlayerNativeLibassAccelDesc": {},
    "settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": "Natívne libass titulky",
    "@settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": {},
    "settingsPlayerBufferSizeTitle": "Veľkosť vyrovnávacej pamäti videa",
    "@settingsPlayerBufferSizeTitle": {},
    "settingsPlayerBufferSizeDesc": "Nakonfigurovať veľkosť vyrovnávacej pamäte pre prehrávanie videa a určiť, koľko údajov sa načíta do medzipamäte.",
    "@settingsPlayerBufferSizeDesc": {},
    "settingsPlayerTitle": "Prehrávač",
    "@settingsPlayerTitle": {},
    "settingsPlayerVideoHWAccelDesc": "Použiť GPU na vykresľovanie videa (odporúčané)",
    "@settingsPlayerVideoHWAccelDesc": {},
    "settingsPlayerVideoHWAccelTitle": "Hardwarová akcelerácia",
    "@settingsPlayerVideoHWAccelTitle": {},
    "settingsPosterPinch": "Zväčšenie plagátov pomocou priblíženia prstami",
    "@settingsPosterPinch": {},
    "settingsPosterSize": "Veľkosť plagátu",
    "@settingsPosterSize": {},
    "settingsPosterSlider": "Zobraziť posúvač mierky",
    "@settingsPosterSlider": {},
    "settingsProfileDesc": "Obrazovka uzamknutia",
    "@settingsProfileDesc": {},
    "settingsProfileTitle": "Profil",
    "@settingsProfileTitle": {},
    "settingsQuickConnectTitle": "Rýchle pripojenie",
    "@settingsQuickConnectTitle": {},
    "settingsSecurity": "Bezpečnosť",
    "@settingsSecurity": {},
    "settingsShowScaleSlider": "Zobraziť posúvač na zmenu veľkosti plagátu",
    "@settingsShowScaleSlider": {},
    "settingsVisual": "Vizuál",
    "@settingsVisual": {},
    "shadow": "Tieň",
    "@shadow": {},
    "showAlbum": "Zobraziť album",
    "@showAlbum": {},
    "showDetails": "Zobraziť detaily",
    "@showDetails": {},
    "showEmpty": "Zobraziť prázdne",
    "@showEmpty": {},
    "shuffleGallery": "Zamiešaj galériu",
    "@shuffleGallery": {},
    "shuffleVideos": "Zamiešaj videá",
    "@shuffleVideos": {},
    "somethingWentWrong": "Niečo sa pokazilo",
    "@somethingWentWrong": {},
    "somethingWentWrongPasswordCheck": "Niečo sa pokazilo. Skontroluj si heslo.",
    "@somethingWentWrongPasswordCheck": {},
    "sortBy": "Zoradiť podľa",
    "@sortBy": {},
    "sortName": "Názov",
    "@sortName": {},
    "sortOrder": "Poradie zoradenia",
    "@sortOrder": {},
    "start": "Začiatok",
    "@start": {},
    "studio": "{count, plural, other{Štúdia} one{Štúdio}}",
    "@studio": {
        "description": "studio",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "subtitleConfigurator": "Konfigurátor titulkov",
    "@subtitleConfigurator": {},
    "subtitleConfiguratorPlaceHolder": "Nie je tu nič, len placeholder",
    "@subtitleConfiguratorPlaceHolder": {},
    "subtitles": "Titulky",
    "@subtitles": {},
    "switchUser": "Prepnúť používateľa",
    "@switchUser": {},
    "sync": "Synchronizácia",
    "@sync": {},
    "syncDeleteItemDesc": "Zmazať všetky synchronizované dáta pre {item}?",
    "@syncDeleteItemDesc": {
        "description": "Sync delete item pop-up window",
        "placeholders": {
            "item": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "syncDeleteItemTitle": "Odstrániť synchronizovanú položku",
    "@syncDeleteItemTitle": {},
    "syncDeletePopupPermanent": "Táto akcia je trvalá a odstráni všetky lokálne synchronizované súbory",
    "@syncDeletePopupPermanent": {},
    "syncDetails": "Podrobnosti synchronizácie",
    "@syncDetails": {},
    "syncOpenParent": "Otvoriť nadradený",
    "@syncOpenParent": {},
    "syncRemoveDataDesc": "Odstrániť synchronizované video dáta? Toto je trvalé a súbory budete musieť znova synchronizovať",
    "@syncRemoveDataDesc": {},
    "syncRemoveDataTitle": "Odstrániť synchronizované dáta?",
    "@syncRemoveDataTitle": {},
    "syncedItems": "Synchronizované položky",
    "@syncedItems": {},
    "tag": "{count, plural, one{Tag} other{Tagy}}",
    "@tag": {
        "description": "tag",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "theme": "Téma",
    "@theme": {},
    "themeColor": "Farba témy",
    "@themeColor": {},
    "themeModeDark": "Tmavé",
    "@themeModeDark": {},
    "themeModeLight": "Svetlé",
    "@themeModeLight": {},
    "themeModeSystem": "Systémové",
    "@themeModeSystem": {},
    "timeAndAnnotation": "{minutes} a {seconds}",
    "@timeAndAnnotation": {
        "description": "timeAndAnnotation",
        "placeholders": {
            "minutes": {
                "type": "String"
            },
            "seconds": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "timeOut": "Časový limit",
    "@timeOut": {},
    "totalSize": "Celková veľkosť: {size}",
    "@totalSize": {
        "placeholders": {
            "size": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "type": "{count, plural, other{Typy} one{Typ}}",
    "@type": {
        "description": "type",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "example": "1"
            }
        }
    },
    "unPlayed": "Neprehrané",
    "@unPlayed": {},
    "unableToConnectHost": "Nie je možné sa pripojiť k hostiteľovi",
    "@unableToConnectHost": {},
    "unableToReverseAction": "Túto akciu nie je možné vrátiť späť. Odstráni všetky nastavenia.",
    "@unableToReverseAction": {},
    "unknown": "Neznámy",
    "@unknown": {},
    "useDefaults": "Použiť predvolené nastavenia",
    "@useDefaults": {},
    "userName": "Meno používateľa",
    "@userName": {},
    "video": "Video",
    "@video": {},
    "videoScaling": "Škálovanie videa",
    "@videoScaling": {},
    "videoScalingContain": "Obsahuje",
    "@videoScalingContain": {},
    "videoScalingCover": "Vyplniť",
    "@videoScalingCover": {},
    "videoScalingFill": "Vyplniť",
    "@videoScalingFill": {},
    "videoScalingFillScreenDesc": "Vyplniť navigačnú a stavovú lištu",
    "@videoScalingFillScreenDesc": {},
    "videoScalingFillScreenTitle": "Vyplniť obrazovku",
    "@videoScalingFillScreenTitle": {},
    "videoScalingFitHeight": "Prispôsobiť výške",
    "@videoScalingFitHeight": {},
    "videoScalingFitWidth": "Prispôsobiť šírke",
    "@videoScalingFitWidth": {},
    "videoScalingScaleDown": "Zmenšiť",
    "@videoScalingScaleDown": {},
    "viewPhotos": "Zobraziť fotografie",
    "@viewPhotos": {}
}