diff --git a/lib/l10n/app_en.arb b/lib/l10n/app_en.arb
index 233c345..0069b2d 100644
--- a/lib/l10n/app_en.arb
+++ b/lib/l10n/app_en.arb
@@ -1183,5 +1183,6 @@
   "mediaSegmentActions": "Media segment actions",
   "segmentActionNone": "None",
   "segmentActionAskToSkip": "Ask to skip",
-  "segmentActionSkip": "Skip"
+  "segmentActionSkip": "Skip",
+  "loading": "Loading"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/screens/book_viewer/book_viewer_controls.dart b/lib/screens/book_viewer/book_viewer_controls.dart
index ac840c9..76289fa 100644
--- a/lib/screens/book_viewer/book_viewer_controls.dart
+++ b/lib/screens/book_viewer/book_viewer_controls.dart
@@ -17,6 +17,7 @@ import 'package:fladder/screens/shared/default_title_bar.dart';
 import 'package:fladder/screens/shared/fladder_snackbar.dart';
 import 'package:fladder/util/adaptive_layout.dart';
 import 'package:fladder/util/input_handler.dart';
+import 'package:fladder/util/localization_helper.dart';
 import 'package:fladder/util/throttler.dart';
 import 'package:fladder/widgets/shared/fladder_slider.dart';
 
@@ -356,7 +357,7 @@ class _BookViewerControlsState extends ConsumerState<BookViewerControls> {
                     children: [
                       if (bookViewerDetails.book != null) ...{
                         Flexible(
-                          child: Text("Loading ${bookViewerDetails.book?.name}",
+                          child: Text("${context.localized.loading} ${bookViewerDetails.book?.name}",
                               style: Theme.of(context).textTheme.titleMedium),
                         ),
                         const SizedBox(width: 16),
diff --git a/lib/util/item_base_model/play_item_helpers.dart b/lib/util/item_base_model/play_item_helpers.dart
index 118e115..deb38f9 100644
--- a/lib/util/item_base_model/play_item_helpers.dart
+++ b/lib/util/item_base_model/play_item_helpers.dart
@@ -51,7 +51,7 @@ class LoadIndicator extends StatelessWidget {
             const CircularProgressIndicator(strokeCap: StrokeCap.round),
             const SizedBox(width: 70),
             Text(
-              "Loading",
+              context.localized.loading,
               style: Theme.of(context).textTheme.titleLarge,
             ),
             const SizedBox(width: 20),