From a4ff60b977f8ed383f2c0d95d17d2af41dcf4723 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AxelB44 <axel.borget@gmail.com>
Date: Fri, 18 Jul 2025 15:48:36 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 94.8% (441 of 465 strings)

Translation: DonutWare/Fladder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fladder/fladder/fr/
---
 lib/l10n/app_fr.arb | 14 ++++++++++++--
 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb
index 925e22a..e81501c 100644
--- a/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -1279,6 +1279,16 @@
   "@maxConcurrentDownloadsDesc": {},
   "rememberAudioSelections": "Définir la piste audio en fonction de l'élément précédent",
   "@rememberAudioSelections": {},
-  "rememberSubtitleSelectionsDesc": "Essayez de définir la piste de sous-titres au match le plus proche de la dernière vidéo.",
-  "@rememberSubtitleSelectionsDesc": {}
+  "rememberSubtitleSelectionsDesc": "Essayez de définir la piste de sous-titres pour matcher ou plus proche de la dernière vidéo.",
+  "@rememberSubtitleSelectionsDesc": {},
+  "exitFladderTitle": "Quitter Fladder",
+  "@exitFladderTitle": {},
+  "recommended": "Recommandation",
+  "@recommended": {},
+  "playbackTypeOffline": "Déconnecter",
+  "@playbackTypeOffline": {},
+  "latestReleases": "Dernières versions",
+  "@latestReleases": {},
+  "newUpdateFoundOnGithub": "Une nouvelle mise à jour a été trouvée sur Github",
+  "@newUpdateFoundOnGithub": {}
 }