From 86b3053974fb8147af21bb0338e62706c31516e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: LibreTranslate <noreply-mt-libretranslate@weblate.org>
Date: Fri, 18 Jul 2025 15:39:31 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 94.8% (441 of 465 strings)

Translation: DonutWare/Fladder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fladder/fladder/fr/
---
 lib/l10n/app_fr.arb | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb
index 3fe42e0..925e22a 100644
--- a/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -1272,5 +1272,13 @@
   "segmentActionNone": "Aucun",
   "@segmentActionNone": {},
   "segmentActionSkip": "Sauter",
-  "@segmentActionSkip": {}
+  "@segmentActionSkip": {},
+  "mediaSegmentActions": "Actions pour les médias",
+  "@mediaSegmentActions": {},
+  "maxConcurrentDownloadsDesc": "Définit le nombre maximum de téléchargements qui peuvent fonctionner en même temps. Réglez à 0 pour désactiver la limite.",
+  "@maxConcurrentDownloadsDesc": {},
+  "rememberAudioSelections": "Définir la piste audio en fonction de l'élément précédent",
+  "@rememberAudioSelections": {},
+  "rememberSubtitleSelectionsDesc": "Essayez de définir la piste de sous-titres au match le plus proche de la dernière vidéo.",
+  "@rememberSubtitleSelectionsDesc": {}
 }