Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 84.2% (352 of 418 strings)

Translation: DonutWare/Fladder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fladder/fladder/ar/

lib/l10n/app_ar.arb

@@ -752,7 +752,7 @@
   "@syncStatusRunning": {},
   "addToNewCollection": "مجموعة جديدة",
   "@addToNewCollection": {},
-  "addItemsToCollection": "إضافة {itemLength} من العناصر إلى المجموعة.",
+  "addItemsToCollection": "إضافة {itemLength} من العناصر إلى المجموعة",
   "@addItemsToCollection": {
     "placeholders": {
       "itemLength": {
@@ -862,5 +862,106 @@
   "settingsPlayerMobileWarning": "قد يؤدي تشغيل تسريع الأجهزة وترجمة libass الأصلية على نظام Android إلى عدم عرض بعض الترجمات.",
   "@settingsPlayerMobileWarning": {},
   "settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": "",
-  "@settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": {}
+  "@settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": {},
+  "settingsProfileDesc": "شاشة القفل",
+  "@settingsProfileDesc": {},
+  "settingsProfileTitle": "ملف التعريف",
+  "@settingsProfileTitle": {},
+  "settingsQuickConnectTitle": "اتصال سريع",
+  "@settingsQuickConnectTitle": {},
+  "settingsSecurity": "الأمان",
+  "@settingsSecurity": {},
+  "settingsShowScaleSlider": "عرض شريط تمرير حجم الملصق",
+  "@settingsShowScaleSlider": {},
+  "settingsPosterSlider": "عرض مقياس الشريحة",
+  "@settingsPosterSlider": {},
+  "timeOut": "انتهاء المهلة",
+  "@timeOut": {},
+  "totalSize": "الحجم الكلي: {size}",
+  "@totalSize": {
+    "placeholders": {
+      "size": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "unPlayed": "لم تُشغَل",
+  "@unPlayed": {},
+  "unableToConnectHost": "غير قادر على الاتصال بالمضيف",
+  "@unableToConnectHost": {},
+  "unableToReverseAction": "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. سيؤدي إلى إزالة جميع الإعدادات.",
+  "@unableToReverseAction": {},
+  "useDefaults": "الاعدادات الافتراضية",
+  "@useDefaults": {},
+  "userName": "اسم المستخدم",
+  "@userName": {},
+  "video": "فيديو",
+  "@video": {},
+  "videoScaling": "تحجيم الفيديو",
+  "@videoScaling": {},
+  "videoScalingContain": "احتواء",
+  "@videoScalingContain": {},
+  "videoScalingCover": "تغطية",
+  "@videoScalingCover": {},
+  "unableToPlayMedia": "حدث خطأ في العثور على نوع وسائط متوافق",
+  "@unableToPlayMedia": {},
+  "defaultFilterForLibrary": "اعدادات الفلتر الافتراضي للمكتبة",
+  "@defaultFilterForLibrary": {},
+  "updateFilterForLibrary": "تحديث الفلتر",
+  "@updateFilterForLibrary": {},
+  "libraryFiltersLimitReached": "تم الوصول إلى حد الفلاتر (10) قم بإزالة بعض الفلتره",
+  "@libraryFiltersLimitReached": {},
+  "libraryFiltersRemoveAll": "إزالة جميع الفلاتر",
+  "@libraryFiltersRemoveAll": {},
+  "playerSettingsOrientationTitle": "اتجاه المُشغِّل",
+  "@playerSettingsOrientationTitle": {},
+  "playerSettingsOrientationDesc": "فرض مُشغِّل الفيديو على اتجاهات مُحددة",
+  "@playerSettingsOrientationDesc": {},
+  "deviceOrientationPortraitUp": "عمودي لأعلى",
+  "@deviceOrientationPortraitUp": {},
+  "deviceOrientationPortraitDown": "عمودي لأسفل",
+  "@deviceOrientationPortraitDown": {},
+  "deviceOrientationLandscapeLeft": "أفقي لليسار",
+  "@deviceOrientationLandscapeLeft": {},
+  "schemeSettingsMonochrome": "أحادي اللون",
+  "@schemeSettingsMonochrome": {},
+  "schemeSettingsNeutral": "مُحايد",
+  "@schemeSettingsNeutral": {},
+  "schemeSettingsVibrant": "نابض بالحياة",
+  "@schemeSettingsVibrant": {},
+  "schemeSettingsRainbow": "قوس قزح",
+  "@schemeSettingsRainbow": {},
+  "clientSettingsRequireWifiDesc": "التنزيل فقط عند الاتصال بشبكة Wi-Fi",
+  "@clientSettingsRequireWifiDesc": {},
+  "libraryShuffleAndPlayItems": "تشغيل العناصر عشوائياً",
+  "@libraryShuffleAndPlayItems": {},
+  "clientSettingsRequireWifiTitle": "يتطلب اتصال Wi-Fi",
+  "@clientSettingsRequireWifiTitle": {},
+  "unknown": "مجهول",
+  "@unknown": {},
+  "libraryFiltersRemoveAllConfirm": "سيؤدي ذلك إلى حذف جميع الفلاتر المحفوظة لكل مكتبة",
+  "@libraryFiltersRemoveAllConfirm": {},
+  "deleteFilterConfirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا الفلتر؟",
+  "@deleteFilterConfirmation": {},
+  "unableToPlayBooksOnWeb": "الكتب غير مدعومة على الويب في الوقت الحالي",
+  "@unableToPlayBooksOnWeb": {},
+  "removeFilterForLibrary": "إزالة {filter}؟",
+  "@removeFilterForLibrary": {
+    "description": "removeFilterForLibrary",
+    "placeholders": {
+      "filter": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "errorOpeningMedia": "حدث خطأ ما أثناء محاولة تشغيل هذه الوسائط",
+  "@errorOpeningMedia": {},
+  "schemeSettingsExpressive": "مُعبر",
+  "@schemeSettingsExpressive": {},
+  "schemeSettingsContent": "محتوى",
+  "@schemeSettingsContent": {},
+  "deviceOrientationLandscapeRight": "أفقي لليمين",
+  "@deviceOrientationLandscapeRight": {},
+  "schemeSettingsFruitSalad": "سلطة فواكه",
+  "@schemeSettingsFruitSalad": {}
 }