From 73a8360672f25b31f2d067ee9c965933592ac316 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sasa Blazek <sasab_@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 4 Aug 2025 14:07:25 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 23.4% (113 of 481 strings)

Translation: DonutWare/Fladder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fladder/fladder/hr/
---
 lib/l10n/app_hr.arb | 278 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 277 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lib/l10n/app_hr.arb b/lib/l10n/app_hr.arb
index 0967ef4..15d90f4 100644
--- a/lib/l10n/app_hr.arb
+++ b/lib/l10n/app_hr.arb
@@ -1 +1,277 @@
-{}
+{
+  "accept": "Prihvati",
+  "@accept": {},
+  "active": "Aktivno",
+  "@active": {},
+  "actor": "{broj, množina, ostali{Actors} jedan{Actor}}",
+  "@actor": {
+    "description": "actor",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "addAsFavorite": "Dodaj kao favorita",
+  "@addAsFavorite": {},
+  "addToCollection": "Dodaj u kolekciju",
+  "@addToCollection": {},
+  "addToPlaylist": "Dodaj na listu",
+  "@addToPlaylist": {},
+  "advanced": "Napredno",
+  "@advanced": {},
+  "all": "Sve",
+  "@all": {},
+  "amoledBlack": "Amoled crna",
+  "@amoledBlack": {},
+  "appLockAutoLogin": "Automatska prijava",
+  "@appLockAutoLogin": {},
+  "appLockBiometrics": "Biometrika",
+  "@appLockBiometrics": {},
+  "appLockPasscode": "Šifra",
+  "@appLockPasscode": {},
+  "appLockTitle": "Postavi metodu prijave za {userName}",
+  "@appLockTitle": {
+    "description": "Pop-up to pick a login method",
+    "placeholders": {
+      "userName": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "ascending": "Uzlazno",
+  "@ascending": {},
+  "audio": "Zvuk",
+  "@audio": {},
+  "autoPlay": "Automatska reprodukcija",
+  "@autoPlay": {},
+  "backgroundBlur": "Zamućenje pozadine",
+  "@backgroundBlur": {},
+  "backgroundOpacity": "Zamućenost pozadine",
+  "@backgroundOpacity": {},
+  "bold": "Podebljano",
+  "@bold": {},
+  "cancel": "Odustani",
+  "@cancel": {},
+  "change": "Promijeni",
+  "@change": {},
+  "chapter": "{broj, množina, ostala{Chapters} jedno{Chapter}}",
+  "@chapter": {
+    "description": "chapter",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "clear": "Očisti",
+  "@clear": {},
+  "clearAllSettings": "Očisti sve postavke",
+  "@clearAllSettings": {},
+  "clearAllSettingsQuestion": "Očisti sve postavke?",
+  "@clearAllSettingsQuestion": {},
+  "clearChanges": "Pobriši izmjene",
+  "@clearChanges": {},
+  "clearSelection": "Pobriši odabir",
+  "@clearSelection": {},
+  "close": "Zatvori",
+  "@close": {},
+  "code": "Kod",
+  "@code": {},
+  "collectionFolder": "Kolekcija",
+  "@collectionFolder": {},
+  "color": "Boja",
+  "@color": {},
+  "combined": "Kombinirano",
+  "@combined": {},
+  "communityRating": "Rating zajednice",
+  "@communityRating": {},
+  "continuePage": "Nastavi - stranica {page}",
+  "@continuePage": {
+    "description": "Continue - page 1",
+    "placeholders": {
+      "page": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "about": "O",
+  "@about": {},
+  "controls": "Kontrole",
+  "@controls": {},
+  "dashboard": "Nadzorna ploča",
+  "@dashboard": {},
+  "dashboardContinue": "Nastavi",
+  "@dashboardContinue": {},
+  "dashboardContinueListening": "Nastavi slušati",
+  "@dashboardContinueListening": {},
+  "dashboardContinueReading": "Nastavi čitati",
+  "@dashboardContinueReading": {},
+  "dashboardContinueWatching": "Nastavi gledati",
+  "@dashboardContinueWatching": {},
+  "nextUp": "Slijedi",
+  "@nextUp": {},
+  "dashboardRecentlyAdded": "Nedavno dodano u {name}",
+  "@dashboardRecentlyAdded": {
+    "description": "Recently added on home screen",
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "dateAdded": "Datum dodavanja",
+  "@dateAdded": {},
+  "dateLastContentAdded": "Datum kada je dodan zadnji sadržaj",
+  "@dateLastContentAdded": {},
+  "datePlayed": "Datum reprodukcije",
+  "@datePlayed": {},
+  "days": "Dani",
+  "@days": {},
+  "delete": "Izbriši",
+  "@delete": {},
+  "descending": "Padajuće",
+  "@descending": {},
+  "disableFilters": "Isključi filtere",
+  "@disableFilters": {},
+  "disabled": "Isključeno",
+  "@disabled": {},
+  "discovered": "Otkriveno",
+  "@discovered": {},
+  "displayLanguage": "Jezik prikaza",
+  "@displayLanguage": {},
+  "downloadsPath": "Putanja",
+  "@downloadsPath": {},
+  "downloadsTitle": "Preuzimanja",
+  "@downloadsTitle": {},
+  "dynamicText": "Dinamički",
+  "@dynamicText": {},
+  "editMetadata": "Izmijeni meta podatke",
+  "@editMetadata": {},
+  "empty": "Prazno",
+  "@empty": {},
+  "enabled": "Upaljeno",
+  "@enabled": {},
+  "endsAt": "završava u {date}",
+  "@endsAt": {
+    "description": "endsAt",
+    "placeholders": {
+      "date": {
+        "type": "DateTime",
+        "format": "jm"
+      }
+    }
+  },
+  "error": "Greška",
+  "@error": {},
+  "favorite": "Favorit",
+  "@favorite": {},
+  "favorites": "Favoriti",
+  "@favorites": {},
+  "fontColor": "Boja fonta",
+  "@fontColor": {},
+  "fontSize": "Veličina fonta",
+  "@fontSize": {},
+  "goTo": "Idi na",
+  "@goTo": {},
+  "group": "Grupiraj",
+  "@group": {},
+  "groupBy": "Grupiraj po",
+  "@groupBy": {},
+  "hide": "Sakrij",
+  "@hide": {},
+  "hideEmpty": "Sakrij prazno",
+  "@hideEmpty": {},
+  "home": "Početna",
+  "@home": {},
+  "immediately": "Odmah",
+  "@immediately": {},
+  "incorrectPinTryAgain": "Pogrešan PIN. Pokušajte ponovno.",
+  "@incorrectPinTryAgain": {},
+  "info": "Info",
+  "@info": {},
+  "invalidUrl": "Pogrešan URL",
+  "@invalidUrl": {},
+  "light": "Svijetlo",
+  "@light": {},
+  "list": "Lista",
+  "@list": {},
+  "lockscreen": "Zaključani ekran",
+  "@lockscreen": {},
+  "loop": "Petlja",
+  "@loop": {},
+  "markAsUnwatched": "Označi kao nepogledano",
+  "@markAsUnwatched": {},
+  "markAsWatched": "Označi kao pogledano",
+  "@markAsWatched": {},
+  "mediaTypeBook": "Knjiga",
+  "@mediaTypeBook": {},
+  "mediaTypeEpisode": "Epizoda",
+  "@mediaTypeEpisode": {},
+  "mediaTypeMovie": "Film",
+  "@mediaTypeMovie": {},
+  "mediaTypePerson": "Osoba",
+  "@mediaTypePerson": {},
+  "mediaTypePhoto": "Fotografija",
+  "@mediaTypePhoto": {},
+  "mediaTypeSeason": "Sezona",
+  "@mediaTypeSeason": {},
+  "mediaTypeSeries": "Serija",
+  "@mediaTypeSeries": {},
+  "musicAlbum": "Album",
+  "@musicAlbum": {},
+  "name": "Naziv",
+  "@name": {},
+  "navigation": "Navigacija",
+  "@navigation": {},
+  "navigationFavorites": "Favoriti",
+  "@navigationFavorites": {},
+  "navigationSync": "Sinkronizirano",
+  "@navigationSync": {},
+  "never": "Nikada",
+  "@never": {},
+  "noRating": "Nema ratinga",
+  "@noRating": {},
+  "noResults": "Nema rezultata",
+  "@noResults": {},
+  "noServersFound": "Nema pronađenih servera",
+  "@noServersFound": {},
+  "noSuggestionsFound": "Nema pronađenih prijedloga",
+  "@noSuggestionsFound": {},
+  "normal": "Normalno",
+  "@normal": {},
+  "options": "Opcije",
+  "@options": {},
+  "other": "Ostalo",
+  "@other": {},
+  "overview": "Pregled",
+  "@overview": {},
+  "password": "Lozinka",
+  "@password": {},
+  "pathEditTitle": "Promijeni lokaciju",
+  "@pathEditTitle": {},
+  "playLabel": "Reproduciraj",
+  "@playLabel": {},
+  "playVideos": "Reproduciraj video",
+  "@playVideos": {},
+  "quickConnectInputACode": "Unesi kod",
+  "@quickConnectInputACode": {},
+  "quickConnectWrongCode": "Pogrešan kod",
+  "@quickConnectWrongCode": {},
+  "refresh": "Osvježi",
+  "@refresh": {},
+  "related": "Povezano",
+  "@related": {},
+  "restart": "Restartaj",
+  "@restart": {},
+  "result": "Rezultat",
+  "@result": {},
+  "save": "Spremi",
+  "@save": {},
+  "saved": "Spremljeno",
+  "@saved": {},
+  "selectAll": "Odaberi sve",
+  "@selectAll": {}
+}