diff --git a/lib/l10n/app_es.arb b/lib/l10n/app_es.arb
index a44302f..19031d9 100644
--- a/lib/l10n/app_es.arb
+++ b/lib/l10n/app_es.arb
@@ -1236,5 +1236,33 @@
   "qualityOptionsAuto": "Auto",
   "@qualityOptionsAuto": {},
   "episodeAvailable": "Disponible",
-  "@episodeAvailable": {}
+  "@episodeAvailable": {},
+  "internetStreamingQualityDesc": "Calidad máxima por Internet (móvil)",
+  "@internetStreamingQualityDesc": {},
+  "settingsLayoutModesTitle": "Modos de disposición",
+  "@settingsLayoutModesTitle": {},
+  "settingsLayoutModesDesc": "Controlar que la aplicación use disposición de panel único o doble",
+  "@settingsLayoutModesDesc": {},
+  "phone": "Móvil",
+  "@phone": {},
+  "tablet": "Tablet",
+  "@tablet": {},
+  "desktop": "Escritorio",
+  "@desktop": {},
+  "layoutModeSingle": "Único",
+  "@layoutModeSingle": {},
+  "layoutModeDual": "Doble",
+  "@layoutModeDual": {},
+  "copiedToClipboard": "Copiado al portapapeles",
+  "@copiedToClipboard": {},
+  "internetStreamingQualityTitle": "Calidad por Internet",
+  "@internetStreamingQualityTitle": {},
+  "homeStreamingQualityTitle": "Calidad en casa",
+  "@homeStreamingQualityTitle": {},
+  "homeStreamingQualityDesc": "Calidad máxima al estar conectado a la red de casa",
+  "@homeStreamingQualityDesc": {},
+  "episodeUnaired": "No emitido",
+  "@episodeUnaired": {},
+  "episodeMissing": "Faltante",
+  "@episodeMissing": {}
 }