diff --git a/lib/l10n/app_ar.arb b/lib/l10n/app_ar.arb
index 2b3a789..980bc7a 100644
--- a/lib/l10n/app_ar.arb
+++ b/lib/l10n/app_ar.arb
@@ -1413,5 +1413,55 @@
   "usePostersForLibraryIconsDesc": "عرض الملصقات بدلاً من الأيقونات للمكتبات",
   "@usePostersForLibraryIconsDesc": {},
   "offline": "غير متصل",
-  "@offline": {}
+  "@offline": {},
+  "shortCuts": "الاختصارات",
+  "@shortCuts": {},
+  "skipForwardLength": "مدة التقديم",
+  "@skipForwardLength": {},
+  "skipBackLength": "مدة الإرجاع",
+  "@skipBackLength": {},
+  "playPause": "تشغيل/إيقاف مؤقت",
+  "@playPause": {},
+  "seekForward": "تقديم",
+  "@seekForward": {},
+  "seekBack": "إرجاع",
+  "@seekBack": {},
+  "mute": "كتم الصوت",
+  "@mute": {},
+  "volumeUp": "رفع الصوت",
+  "@volumeUp": {},
+  "volumeDown": "خفض الصوت",
+  "@volumeDown": {},
+  "nextVideo": "الفيديو التالي",
+  "@nextVideo": {},
+  "prevVideo": "الفيديو السابق",
+  "@prevVideo": {},
+  "nextChapter": "الفصل التالي",
+  "@nextChapter": {},
+  "prevChapter": "الفصل السابق",
+  "@prevChapter": {},
+  "fullScreen": "ملئ الشاشة",
+  "@fullScreen": {},
+  "skipMediaSegment": "تخطي مقطع الوسائط",
+  "@skipMediaSegment": {},
+  "exit": "خروج",
+  "@exit": {},
+  "shortCutAlreadyAssigned": "تم تعيين الاختصار '{hotKey}' بالفعل",
+  "@shortCutAlreadyAssigned": {
+    "placeholders": {
+      "hotKey": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "blurred": "ضبابي",
+  "@blurred": {},
+  "volumeIndicator": "مستوى الصوت: {volume}",
+  "@volumeIndicator": {
+    "placeholders": {
+      "volume": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/lib/l10n/app_de.arb b/lib/l10n/app_de.arb
index 3aa3d88..3b902a9 100644
--- a/lib/l10n/app_de.arb
+++ b/lib/l10n/app_de.arb
@@ -1119,7 +1119,7 @@
   "@unableToPlayBooksOnWeb": {},
   "clientSettingsShowAllCollectionsTitle": "Alle Kollektionstypen anzeigen",
   "@clientSettingsShowAllCollectionsTitle": {},
-  "skipButtonLabel": "(S) kip {segment}",
+  "skipButtonLabel": "{segment} überspringen",
   "@skipButtonLabel": {
     "placeholders": {
       "segment": {
@@ -1263,9 +1263,9 @@
   "@segmentActionSkip": {},
   "loading": "Wird geladen",
   "@loading": {},
-  "stop": "Beenden",
+  "stop": "Stopp",
   "@stop": {},
-  "resumeVideo": "Wiedergabe fortsetzen",
+  "resumeVideo": "Video fortsetzen",
   "@resumeVideo": {},
   "playNextVideo": "Nächstes Video abspielen",
   "@playNextVideo": {},
@@ -1331,7 +1331,7 @@
   "@playbackTypeOffline": {},
   "latestReleases": "Aktuelle Veröffentlichungen",
   "@latestReleases": {},
-  "newReleaseFoundTitle": "Update {newRelease} verfügbar!",
+  "newReleaseFoundTitle": "Aktualisierung {newRelease} verfügbar!",
   "@newReleaseFoundTitle": {
     "placeholders": {
       "newRelease": {
@@ -1339,9 +1339,9 @@
       }
     }
   },
-  "autoCheckForUpdates": "Regelmäßig nach Updates suchen",
+  "autoCheckForUpdates": "Regelmäßig auf Aktualisierungen prüfen",
   "@autoCheckForUpdates": {},
-  "newUpdateFoundOnGithub": "Habe ein neues Update auf Github gefunden",
+  "newUpdateFoundOnGithub": "Neue Aktualisierung auf Github gefunden",
   "@newUpdateFoundOnGithub": {},
   "rememberSubtitleSelectionsDesc": "Versuchen Sie, die Untertitelspur so einzustellen, dass sie dem letzten Video am nächsten kommt.",
   "@rememberSubtitleSelectionsDesc": {},
@@ -1349,10 +1349,75 @@
   "@rememberAudioSelectionsDesc": {},
   "playbackTrackSelection": "Auswahl der Wiedergabespur",
   "@playbackTrackSelection": {},
-  "enableBackgroundPostersDesc": "Zeigen Sie zufällige Poster in den entsprechenden Bildschirmen",
+  "enableBackgroundPostersDesc": "Zufällige Poster in den entsprechenden Bildschirmen anzeigen",
   "@enableBackgroundPostersDesc": {},
   "settingsEnableOsMediaControlsDesc": "Ermöglicht die Wiedergabesteuerung mithilfe von Medientasten und zeigt die aktuell wiedergegebenen Medien im Betriebssystem an",
   "@settingsEnableOsMediaControlsDesc": {},
-  "enableBackgroundPostersTitle": "Hintergrundbilder aktivieren",
-  "@enableBackgroundPostersTitle": {}
+  "enableBackgroundPostersTitle": "Hintergrundposter aktivieren",
+  "@enableBackgroundPostersTitle": {},
+  "syncDeleteAll": "Alle Dateien löschen",
+  "@syncDeleteAll": {},
+  "syncAllFiles": "Alle Dateien synchronisieren",
+  "@syncAllFiles": {},
+  "usePostersForLibraryIconsTitle": "Poster für Bibliothekssymbole anzeigen",
+  "@usePostersForLibraryIconsTitle": {},
+  "usePostersForLibraryIconsDesc": "Poster anstelle von Symbolen für Bibliotheken anzeigen",
+  "@usePostersForLibraryIconsDesc": {},
+  "offline": "Offline",
+  "@offline": {},
+  "nextVideo": "Nächstes Video",
+  "@nextVideo": {},
+  "prevVideo": "Vorheriges Video",
+  "@prevVideo": {},
+  "nextChapter": "Nächstes Kapitel",
+  "@nextChapter": {},
+  "prevChapter": "Vorheriges Kapitel",
+  "@prevChapter": {},
+  "fullScreen": "Vollbild",
+  "@fullScreen": {},
+  "blurred": "Unscharf",
+  "@blurred": {},
+  "volumeIndicator": "Lautstärke: {volume}",
+  "@volumeIndicator": {
+    "placeholders": {
+      "volume": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "notificationDownloadingDownloading": "Wird heruntergeladen",
+  "@notificationDownloadingDownloading": {},
+  "notificationDownloadingPaused": "Herunterladen pausiert",
+  "@notificationDownloadingPaused": {},
+  "notificationDownloadingFinished": "Herunterladen abgeschlossen",
+  "@notificationDownloadingFinished": {},
+  "notificationDownloadingError": "Fehler beim Herunterladen",
+  "@notificationDownloadingError": {},
+  "syncAllItemsTitle": "Alle Elemente aus {itemName} synchronisieren?",
+  "@syncAllItemsTitle": {
+    "description": "syncAllItemsFrom",
+    "placeholders": {
+      "itemName": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "syncPauseAll": "Alles pausieren",
+  "@syncPauseAll": {},
+  "syncResumeAll": "Alles fortsetzen",
+  "@syncResumeAll": {},
+  "syncStopAll": "Alles stoppen",
+  "@syncStopAll": {},
+  "playPause": "Wiedergabe/Pause",
+  "@playPause": {},
+  "mute": "Stummschalten",
+  "@mute": {},
+  "volumeUp": "Lautstärke erhöhen",
+  "@volumeUp": {},
+  "volumeDown": "Lautstärke verringern",
+  "@volumeDown": {},
+  "skipMediaSegment": "Medienbereich überspringen",
+  "@skipMediaSegment": {},
+  "exit": "Beenden",
+  "@exit": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb
index ccf7941..3401e93 100644
--- a/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -1115,7 +1115,7 @@
   "@errorOpeningMedia": {},
   "libraryFiltersRemoveAllConfirm": "Cela supprimera tous les filtres enregistrés pour chaque bibliothèque",
   "@libraryFiltersRemoveAllConfirm": {},
-  "clientSettingsSchemeVariantTitle": "Variante de schéma",
+  "clientSettingsSchemeVariantTitle": "Modèle alternatif",
   "@clientSettingsSchemeVariantTitle": {},
   "deviceOrientationPortraitUp": "Portrait Haut",
   "@deviceOrientationPortraitUp": {},
@@ -1173,7 +1173,7 @@
   "@settingsLayoutSizesTitle": {},
   "copyStreamUrl": "Copier l'url du flux",
   "@copyStreamUrl": {},
-  "skipButtonLabel": "(S)auter {segment}",
+  "skipButtonLabel": "Sauter {segment}",
   "@skipButtonLabel": {
     "placeholders": {
       "segment": {
@@ -1193,7 +1193,7 @@
   "@tablet": {},
   "desktop": "Bureau",
   "@desktop": {},
-  "layoutModeSingle": "Seul",
+  "layoutModeSingle": "Single",
   "@layoutModeSingle": {},
   "layoutModeDual": "Double",
   "@layoutModeDual": {},
@@ -1299,12 +1299,168 @@
   "@playbackTypeTranscode": {},
   "autoCheckForUpdates": "Contrôler périodiquement les mises à jour",
   "@autoCheckForUpdates": {},
-  "newReleaseFoundTitle": "Mise à jour {newRelease} disponible!",
+  "newReleaseFoundTitle": "Mise à jour {newRelease} disponible !",
   "@newReleaseFoundTitle": {
     "placeholders": {
       "newRelease": {
         "type": "String"
       }
     }
-  }
+  },
+  "settingsEnableOsMediaControlsDesc": "Permet de contrôler la lecture en utilisant les touches multimédias et synchronise le média en lecture avec le système d'exploitation",
+  "@settingsEnableOsMediaControlsDesc": {},
+  "castAndCrew": "Casting",
+  "@castAndCrew": {},
+  "guestActor": "{count, plural, other{Guest-stars} one{Guest-star}}",
+  "@guestActor": {
+    "description": "Guest actors",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "maxConcurrentDownloadsTitle": "Téléchargement simultanés max",
+  "@maxConcurrentDownloadsTitle": {},
+  "playbackTrackSelection": "Sélection de la piste",
+  "@playbackTrackSelection": {},
+  "rememberSubtitleSelections": "Définir les sous-titres choisis en fonction de l'élément précédent",
+  "@rememberSubtitleSelections": {},
+  "similarToRecentlyPlayed": "Similaires aux derniers visionnages",
+  "@similarToRecentlyPlayed": {},
+  "similarToLikedItem": "Similaires aux médias favoris",
+  "@similarToLikedItem": {},
+  "hasDirectorFromRecentlyPlayed": "Même réalisateur que l'un des films joués récemment",
+  "@hasDirectorFromRecentlyPlayed": {},
+  "hasActorFromRecentlyPlayed": "Acteur en commun avec un film joué récemment",
+  "@hasActorFromRecentlyPlayed": {},
+  "hasLikedDirector": "Réalisateur parmi les favoris",
+  "@hasLikedDirector": {},
+  "hasLikedActor": "Acteur parmi les favoris",
+  "@hasLikedActor": {},
+  "latest": "Récents",
+  "@latest": {},
+  "playbackType": "Mode de lecture",
+  "@playbackType": {},
+  "enableBackgroundPostersTitle": "Activer les affiches en arrière-plan",
+  "@enableBackgroundPostersTitle": {},
+  "enableBackgroundPostersDesc": "Montre des affiches aléatoires sur les écrans où cela est possible",
+  "@enableBackgroundPostersDesc": {},
+  "notificationDownloadingDownloading": "Téléchargement en cours",
+  "@notificationDownloadingDownloading": {},
+  "notificationDownloadingPaused": "Téléchargement en pause",
+  "@notificationDownloadingPaused": {},
+  "notificationDownloadingFinished": "Téléchargement terminé",
+  "@notificationDownloadingFinished": {},
+  "notificationDownloadingError": "Erreur de téléchargement",
+  "@notificationDownloadingError": {},
+  "syncAllItemsTitle": "Synchroniser tous les éléments à partir de {itemName} ?",
+  "@syncAllItemsTitle": {
+    "description": "syncAllItemsFrom",
+    "placeholders": {
+      "itemName": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "syncAllItemsDesc": "Ceci va synchroniser ({itemCount}) éléments depuis '{itemName}' avec votre appareil.\nCette opération peut prendre un temps certain, selon la quantité d'éléments synchronisés.",
+  "@syncAllItemsDesc": {
+    "description": "syncAllitemsFromDesc",
+    "placeholders": {
+      "itemName": {
+        "type": "String"
+      },
+      "itemCount": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "syncDeleteAllItemsTitle": "Supprimer tous les éléments synchronisés à partir de {itemName} ?",
+  "@syncDeleteAllItemsTitle": {
+    "description": "syncDeleteAllitemsFrom",
+    "placeholders": {
+      "itemName": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "syncDeleteAllItemsDesc": "Cette opération va supprimer tous les éléments synchronisés depuis '{itemName}'.\nCette action est permanente et vous devrez re-synchroniser ({itemCount}) fichiers.",
+  "@syncDeleteAllItemsDesc": {
+    "description": "syncDeleteAllitemsFromDesc",
+    "placeholders": {
+      "itemName": {
+        "type": "String"
+      },
+      "itemCount": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "syncPauseAll": "Mettre tout en pause",
+  "@syncPauseAll": {},
+  "syncResumeAll": "Reprendre tout",
+  "@syncResumeAll": {},
+  "syncStopAll": "Arrêter tout",
+  "@syncStopAll": {},
+  "syncDeleteAll": "Supprimer tous les fichiers",
+  "@syncDeleteAll": {},
+  "syncAllFiles": "Synchroniser tous les fichiers",
+  "@syncAllFiles": {},
+  "usePostersForLibraryIconsTitle": "Utiliser des affiches pour les icônes de médiathèque",
+  "@usePostersForLibraryIconsTitle": {},
+  "usePostersForLibraryIconsDesc": "Utiliser des affiches à la place des icônes pour vos médiathèques",
+  "@usePostersForLibraryIconsDesc": {},
+  "offline": "Déconnecté",
+  "@offline": {},
+  "shortCuts": "Raccourcis",
+  "@shortCuts": {},
+  "skipForwardLength": "Durée de l'avance rapide",
+  "@skipForwardLength": {},
+  "skipBackLength": "Durée de rembobinage",
+  "@skipBackLength": {},
+  "playPause": "Lire/Pause",
+  "@playPause": {},
+  "seekForward": "Avance Rapide",
+  "@seekForward": {},
+  "seekBack": "Rembobinage",
+  "@seekBack": {},
+  "mute": "Couper le son",
+  "@mute": {},
+  "volumeUp": "Augmenter le Volume",
+  "@volumeUp": {},
+  "volumeDown": "Diminuer le Volume",
+  "@volumeDown": {},
+  "prevVideo": "Vidéo précédente",
+  "@prevVideo": {},
+  "fullScreen": "Plein Écran",
+  "@fullScreen": {},
+  "skipMediaSegment": "Sauter le chapitre",
+  "@skipMediaSegment": {},
+  "exit": "Quitter",
+  "@exit": {},
+  "shortCutAlreadyAssigned": "Le raccourci '{hotKey}' est déjà utilisé",
+  "@shortCutAlreadyAssigned": {
+    "placeholders": {
+      "hotKey": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "blurred": "Flouté",
+  "@blurred": {},
+  "volumeIndicator": "Volume : {volume}",
+  "@volumeIndicator": {
+    "placeholders": {
+      "volume": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "nextVideo": "Vidéo suivante",
+  "@nextVideo": {},
+  "nextChapter": "Chapitre suivant",
+  "@nextChapter": {},
+  "prevChapter": "Chapitre précédent",
+  "@prevChapter": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_hr.arb b/lib/l10n/app_hr.arb
new file mode 100644
index 0000000..dac20de
--- /dev/null
+++ b/lib/l10n/app_hr.arb
@@ -0,0 +1,787 @@
+{
+  "accept": "Prihvati",
+  "@accept": {},
+  "active": "Aktivno",
+  "@active": {},
+  "actor": "{count, plural, other{Glumci} one{Glumac}}",
+  "@actor": {
+    "description": "actor",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "addAsFavorite": "Dodaj kao favorita",
+  "@addAsFavorite": {},
+  "addToCollection": "Dodaj u kolekciju",
+  "@addToCollection": {},
+  "addToPlaylist": "Dodaj na listu",
+  "@addToPlaylist": {},
+  "advanced": "Napredno",
+  "@advanced": {},
+  "all": "Sve",
+  "@all": {},
+  "amoledBlack": "Amoled crna",
+  "@amoledBlack": {},
+  "appLockAutoLogin": "Automatska prijava",
+  "@appLockAutoLogin": {},
+  "appLockBiometrics": "Biometrika",
+  "@appLockBiometrics": {},
+  "appLockPasscode": "Šifra",
+  "@appLockPasscode": {},
+  "appLockTitle": "Postavi metodu prijave za {userName}",
+  "@appLockTitle": {
+    "description": "Pop-up to pick a login method",
+    "placeholders": {
+      "userName": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "ascending": "Uzlazno",
+  "@ascending": {},
+  "audio": "Zvuk",
+  "@audio": {},
+  "autoPlay": "Automatska reprodukcija",
+  "@autoPlay": {},
+  "backgroundBlur": "Zamućenje pozadine",
+  "@backgroundBlur": {},
+  "backgroundOpacity": "Zamućenost pozadine",
+  "@backgroundOpacity": {},
+  "bold": "Podebljano",
+  "@bold": {},
+  "cancel": "Odustani",
+  "@cancel": {},
+  "change": "Promijeni",
+  "@change": {},
+  "chapter": "{count, plural, other{Poglavlja} one{Poglavlje}}",
+  "@chapter": {
+    "description": "chapter",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "clear": "Očisti",
+  "@clear": {},
+  "clearAllSettings": "Očisti sve postavke",
+  "@clearAllSettings": {},
+  "clearAllSettingsQuestion": "Očisti sve postavke?",
+  "@clearAllSettingsQuestion": {},
+  "clearChanges": "Pobriši izmjene",
+  "@clearChanges": {},
+  "clearSelection": "Pobriši odabir",
+  "@clearSelection": {},
+  "close": "Zatvori",
+  "@close": {},
+  "code": "Kod",
+  "@code": {},
+  "collectionFolder": "Kolekcija",
+  "@collectionFolder": {},
+  "color": "Boja",
+  "@color": {},
+  "combined": "Kombinirano",
+  "@combined": {},
+  "communityRating": "Rating zajednice",
+  "@communityRating": {},
+  "continuePage": "Nastavi - stranica {page}",
+  "@continuePage": {
+    "description": "Continue - page 1",
+    "placeholders": {
+      "page": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "about": "O",
+  "@about": {},
+  "controls": "Kontrole",
+  "@controls": {},
+  "dashboard": "Nadzorna ploča",
+  "@dashboard": {},
+  "dashboardContinue": "Nastavi",
+  "@dashboardContinue": {},
+  "dashboardContinueListening": "Nastavi slušati",
+  "@dashboardContinueListening": {},
+  "dashboardContinueReading": "Nastavi čitati",
+  "@dashboardContinueReading": {},
+  "dashboardContinueWatching": "Nastavi gledati",
+  "@dashboardContinueWatching": {},
+  "nextUp": "Slijedi",
+  "@nextUp": {},
+  "dashboardRecentlyAdded": "Nedavno dodano u {name}",
+  "@dashboardRecentlyAdded": {
+    "description": "Recently added on home screen",
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "dateAdded": "Datum dodavanja",
+  "@dateAdded": {},
+  "dateLastContentAdded": "Datum kada je dodan zadnji sadržaj",
+  "@dateLastContentAdded": {},
+  "datePlayed": "Datum reprodukcije",
+  "@datePlayed": {},
+  "days": "Dani",
+  "@days": {},
+  "delete": "Izbriši",
+  "@delete": {},
+  "descending": "Padajuće",
+  "@descending": {},
+  "disableFilters": "Isključi filtere",
+  "@disableFilters": {},
+  "disabled": "Isključeno",
+  "@disabled": {},
+  "discovered": "Otkriveno",
+  "@discovered": {},
+  "displayLanguage": "Jezik prikaza",
+  "@displayLanguage": {},
+  "downloadsPath": "Putanja",
+  "@downloadsPath": {},
+  "downloadsTitle": "Preuzimanja",
+  "@downloadsTitle": {},
+  "dynamicText": "Dinamički",
+  "@dynamicText": {},
+  "editMetadata": "Izmijeni meta podatke",
+  "@editMetadata": {},
+  "empty": "Prazno",
+  "@empty": {},
+  "enabled": "Upaljeno",
+  "@enabled": {},
+  "endsAt": "završava u {date}",
+  "@endsAt": {
+    "description": "endsAt",
+    "placeholders": {
+      "date": {
+        "type": "DateTime",
+        "format": "jm"
+      }
+    }
+  },
+  "error": "Greška",
+  "@error": {},
+  "favorite": "Favorit",
+  "@favorite": {},
+  "favorites": "Favoriti",
+  "@favorites": {},
+  "fontColor": "Boja fonta",
+  "@fontColor": {},
+  "fontSize": "Veličina fonta",
+  "@fontSize": {},
+  "goTo": "Idi na",
+  "@goTo": {},
+  "group": "Grupiraj",
+  "@group": {},
+  "groupBy": "Grupiraj po",
+  "@groupBy": {},
+  "hide": "Sakrij",
+  "@hide": {},
+  "hideEmpty": "Sakrij prazno",
+  "@hideEmpty": {},
+  "home": "Početna",
+  "@home": {},
+  "immediately": "Odmah",
+  "@immediately": {},
+  "incorrectPinTryAgain": "Pogrešan PIN. Pokušajte ponovno.",
+  "@incorrectPinTryAgain": {},
+  "info": "Info",
+  "@info": {},
+  "invalidUrl": "Pogrešan URL",
+  "@invalidUrl": {},
+  "light": "Svijetla",
+  "@light": {},
+  "list": "Lista",
+  "@list": {},
+  "lockscreen": "Zaključani ekran",
+  "@lockscreen": {},
+  "loop": "Petlja",
+  "@loop": {},
+  "markAsUnwatched": "Označi kao nepogledano",
+  "@markAsUnwatched": {},
+  "markAsWatched": "Označi kao pogledano",
+  "@markAsWatched": {},
+  "mediaTypeBook": "Knjiga",
+  "@mediaTypeBook": {},
+  "mediaTypeEpisode": "Epizoda",
+  "@mediaTypeEpisode": {},
+  "mediaTypeMovie": "Film",
+  "@mediaTypeMovie": {},
+  "mediaTypePerson": "Osoba",
+  "@mediaTypePerson": {},
+  "mediaTypePhoto": "Fotografija",
+  "@mediaTypePhoto": {},
+  "mediaTypeSeason": "Sezona",
+  "@mediaTypeSeason": {},
+  "mediaTypeSeries": "Serija",
+  "@mediaTypeSeries": {},
+  "musicAlbum": "Album",
+  "@musicAlbum": {},
+  "name": "Naziv",
+  "@name": {},
+  "navigation": "Navigacija",
+  "@navigation": {},
+  "navigationFavorites": "Favoriti",
+  "@navigationFavorites": {},
+  "navigationSync": "Sinkronizirano",
+  "@navigationSync": {},
+  "never": "Nikada",
+  "@never": {},
+  "noRating": "Nema ratinga",
+  "@noRating": {},
+  "noResults": "Nema rezultata",
+  "@noResults": {},
+  "noServersFound": "Nema pronađenih servera",
+  "@noServersFound": {},
+  "noSuggestionsFound": "Nema pronađenih prijedloga",
+  "@noSuggestionsFound": {},
+  "normal": "Normalno",
+  "@normal": {},
+  "options": "Opcije",
+  "@options": {},
+  "other": "Ostalo",
+  "@other": {},
+  "overview": "Pregled",
+  "@overview": {},
+  "password": "Lozinka",
+  "@password": {},
+  "pathEditTitle": "Promijeni lokaciju",
+  "@pathEditTitle": {},
+  "playLabel": "Reproduciraj",
+  "@playLabel": {},
+  "playVideos": "Reproduciraj video",
+  "@playVideos": {},
+  "quickConnectInputACode": "Unesi kod",
+  "@quickConnectInputACode": {},
+  "quickConnectWrongCode": "Pogrešan kod",
+  "@quickConnectWrongCode": {},
+  "refresh": "Osvježi",
+  "@refresh": {},
+  "related": "Povezano",
+  "@related": {},
+  "restart": "Restartaj",
+  "@restart": {},
+  "result": "Rezultat",
+  "@result": {},
+  "save": "Spremi",
+  "@save": {},
+  "saved": "Spremljeno",
+  "@saved": {},
+  "selectAll": "Odaberi sve",
+  "@selectAll": {},
+  "forceRefresh": "Prisilno osvježi",
+  "@forceRefresh": {},
+  "grid": "Mreža",
+  "@grid": {},
+  "reWatch": "Ponovno gledaj",
+  "@reWatch": {},
+  "played": "Reproducirano",
+  "@played": {},
+  "server": "Server",
+  "@server": {},
+  "settingsClientTitle": "Fladder",
+  "@settingsClientTitle": {},
+  "settingsProfileTitle": "Profil",
+  "@settingsProfileTitle": {},
+  "sortBy": "Sortiraj po",
+  "@sortBy": {},
+  "sortName": "Naziv",
+  "@sortName": {},
+  "sortOrder": "Redoslijed sortiranja",
+  "@sortOrder": {},
+  "start": "Start",
+  "@start": {},
+  "subtitles": "Titlovi",
+  "@subtitles": {},
+  "switchUser": "Promijeni korisnika",
+  "@switchUser": {},
+  "sync": "Sinkroniziraj",
+  "@sync": {},
+  "theme": "Tema",
+  "@theme": {},
+  "themeColor": "Boja teme",
+  "@themeColor": {},
+  "themeModeDark": "Tamna",
+  "@themeModeDark": {},
+  "themeModeLight": "Svijetla",
+  "@themeModeLight": {},
+  "themeModeSystem": "Sustav",
+  "@themeModeSystem": {},
+  "video": "Video",
+  "@video": {},
+  "watchOn": "Gledaj na",
+  "@watchOn": {},
+  "aboutVersion": "Verzija: {version}",
+  "@aboutVersion": {
+    "placeholders": {
+      "version": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "speed": "Brzina",
+  "@speed": {},
+  "deleteItem": "Izbriši {item}?",
+  "@deleteItem": {
+    "description": "deleteItem",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "downloadsSyncedData": "Sinkronizirani podaci",
+  "@downloadsSyncedData": {},
+  "folders": "Direktoriji",
+  "@folders": {},
+  "failedToLoadImage": "Ne mogu učitati sliku",
+  "@failedToLoadImage": {},
+  "downloadsClearTitle": "Očisti sinkronizirane podatke",
+  "@downloadsClearTitle": {},
+  "director": "{count, plural, other{Redatelj} two{Redatelji}}",
+  "@director": {
+    "description": "director",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "episode": "{count, plural, other{Epizode} one{Epizoda} }",
+  "@episode": {
+    "description": "episode",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "filter": "{count, plural, other{Filteri} one{Filter}}",
+  "@filter": {
+    "description": "filter",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "genre": "{count, plural, other{Žanrovi} one{Žanr}}",
+  "@genre": {
+    "description": "genre",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "identify": "Identificiraj",
+  "@identify": {},
+  "itemCount": "Broj stavki: {count}",
+  "@itemCount": {
+    "description": "Item count",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "invalidUrlDesc": "URL treba početi sa http(s)://",
+  "@invalidUrlDesc": {},
+  "label": "{count, plural, other{Oznake} one{Oznaka}}",
+  "@label": {
+    "description": "label",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "library": "{count, plural, other{Zbirke} one{Zbirka}}",
+  "@library": {
+    "description": "Plural",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "libraryFetchNoItemsFound": "Nema pronađenih stavki. Probaj drugačije postavke.",
+  "@libraryFetchNoItemsFound": {},
+  "login": "Prijava",
+  "@login": {},
+  "logout": "Odjava",
+  "@logout": {},
+  "logoutUserPopupTitle": "Odjavi {userName}?",
+  "@logoutUserPopupTitle": {
+    "description": "Pop-up for logging out the user",
+    "placeholders": {
+      "userName": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "mediaTypePhotoAlbum": "Foto album",
+  "@mediaTypePhotoAlbum": {},
+  "mediaTypePlaylist": "Lista izvođenja",
+  "@mediaTypePlaylist": {},
+  "mediaTypeFolder": "Mapa",
+  "@mediaTypeFolder": {},
+  "minutes": "{count, plural, other{Minute} one{Minuta} }",
+  "@minutes": {
+    "description": "minute",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "mode": "Mod",
+  "@mode": {},
+  "moreOptions": "Više opcija",
+  "@moreOptions": {},
+  "pathEditSelect": "Odaberi lokaciju za preuzimanje",
+  "@pathEditSelect": {},
+  "removeAsFavorite": "Ukloni iz omiljenih",
+  "@removeAsFavorite": {},
+  "removeFromCollection": "Ukloni iz kolekcije",
+  "@removeFromCollection": {},
+  "removeFromPlaylist": "Ukloni iz liste izvođenja",
+  "@removeFromPlaylist": {},
+  "replaceAllImages": "Zamijeni sve slike",
+  "@replaceAllImages": {},
+  "replaceExistingImages": "Zamijeni postojeće slike",
+  "@replaceExistingImages": {},
+  "scanLibrary": "Skeniraj zbirku",
+  "@scanLibrary": {},
+  "search": "Traži",
+  "@search": {},
+  "selected": "Odabrano",
+  "@selected": {},
+  "settingsContinue": "Nastavi",
+  "@settingsContinue": {},
+  "settings": "Postavke",
+  "@settings": {},
+  "set": "Postavi",
+  "@set": {
+    "description": "Use for setting a certain value",
+    "context": "Set 'time'"
+  },
+  "shadow": "Sjena",
+  "@shadow": {},
+  "settingsPosterSize": "Veličina postera",
+  "@settingsPosterSize": {},
+  "settingsSecurity": "Sigurnost",
+  "@settingsSecurity": {},
+  "showDetails": "Prikaži detalje",
+  "@showDetails": {},
+  "showEmpty": "Prikaži prazno",
+  "@showEmpty": {},
+  "studio": "{count, plural, other{Studiji} one{Studio}}",
+  "@studio": {
+    "description": "studio",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "subtitleConfigurator": "Konfigurator titlova",
+  "@subtitleConfigurator": {},
+  "syncedItems": "Sinkronizirane stavke",
+  "@syncedItems": {},
+  "timeAndAnnotation": "{minutes} i {seconds}",
+  "@timeAndAnnotation": {
+    "description": "timeAndAnnotation",
+    "placeholders": {
+      "minutes": {
+        "type": "String"
+      },
+      "seconds": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "totalSize": "Ukupna veličina: {size}",
+  "@totalSize": {
+    "placeholders": {
+      "size": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "type": "{count, plural, other{Tipovi} one{Tip}}",
+  "@type": {
+    "description": "type",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "unPlayed": "Nereproducirano",
+  "@unPlayed": {},
+  "unknown": "Nepoznato",
+  "@unknown": {},
+  "userName": "Korisničko ime",
+  "@userName": {},
+  "writer": "{count, plural, other{Pisac} two{Pisci}}",
+  "@writer": {
+    "description": "writer",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "year": "{count, plural, other{Godine} one{Godina}}",
+  "@year": {
+    "description": "year",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "addToNewCollection": "Nova kolekcija",
+  "@addToNewCollection": {},
+  "syncStatusComplete": "Završeno",
+  "@syncStatusComplete": {},
+  "syncStatusNotFound": "Nije pronađeno",
+  "@syncStatusNotFound": {},
+  "nativeName": "Hrvatski",
+  "@nativeName": {},
+  "biometricsFailedCheckAgain": "Biometrija neuspješna. Provjeri postavke i pokušaj ponovno.",
+  "@biometricsFailedCheckAgain": {},
+  "deleteFileFromSystem": "Brisanje ove stavke {item} će ju obrisati i sa datotečnog sustava i iz vaše medijske zbirke. Da li ste sigurni da želite nastaviti?",
+  "@deleteFileFromSystem": {
+    "description": "Delete file from system",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "downloadsClearDesc": "Obriši sve sinkronizirane podatke, brisanjem svih podataka za sve sinkronizirane korisnike?",
+  "@downloadsClearDesc": {},
+  "fetchingLibrary": "Dohvaćanje stavki zbirke…",
+  "@fetchingLibrary": {},
+  "homeBannerSlideshow": "Prikaz slajdova",
+  "@homeBannerSlideshow": {},
+  "homeBannerCarousel": "Vrtuljak",
+  "@homeBannerCarousel": {},
+  "loggedIn": "Prijavljen",
+  "@loggedIn": {},
+  "metaDataSavedFor": "Meta podaci spremljeni za {item}",
+  "@metaDataSavedFor": {
+    "description": "metaDataSavedFor",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "metadataRefreshDefault": "Traži nove i izmijenjene datoteke",
+  "@metadataRefreshDefault": {},
+  "metadataRefreshFull": "Zamijeni sve meta podatke",
+  "@metadataRefreshFull": {},
+  "metadataRefreshValidation": "Potraži nedostajuće meta podatke",
+  "@metadataRefreshValidation": {},
+  "moreFrom": "Više za {info}",
+  "@moreFrom": {
+    "description": "More from",
+    "placeholders": {
+      "info": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "mouseDragSupport": "Vuci korištenjem miša",
+  "@mouseDragSupport": {},
+  "navigationDashboard": "Nadzorna ploča",
+  "@navigationDashboard": {},
+  "noItemsSynced": "Nema sinkroniziranih stavki",
+  "@noItemsSynced": {},
+  "noItemsToShow": "Nema stavki za prikaz",
+  "@noItemsToShow": {},
+  "none": "Ništa",
+  "@none": {},
+  "notPartOfAlbum": "Nije dio albuma",
+  "@notPartOfAlbum": {},
+  "openParent": "Otvori glavni",
+  "@openParent": {},
+  "openShow": "Otvori seriju",
+  "@openShow": {},
+  "openWebLink": "Otvori web link",
+  "@openWebLink": {},
+  "page": "Stranica {index}",
+  "@page": {
+    "description": "page",
+    "placeholders": {
+      "index": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "play": "Reproduciraj {item}",
+  "@play": {
+    "description": "Play with",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "playCount": "Broj reprodukcija",
+  "@playCount": {},
+  "quickConnectTitle": "Brzo povezivanje",
+  "@quickConnectTitle": {},
+  "random": "Nasumično",
+  "@random": {},
+  "rating": "{count, plural, other{Rejtinzi} one{Rejting}}",
+  "@rating": {
+    "description": "rating",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "read": "Čitaj {item}",
+  "@read": {
+    "description": "read",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "readFromStart": "Čitaj {item} od početka",
+  "@readFromStart": {
+    "description": "Read book from start",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "recursive": "Rekurzivan",
+  "@recursive": {},
+  "refreshMetadata": "Osvježi meta podatke",
+  "@refreshMetadata": {},
+  "refreshPopup": "Osvježi - {name}",
+  "@refreshPopup": {
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "releaseDate": "Datum izdavanja",
+  "@releaseDate": {},
+  "resumable": "Moguće nastaviti",
+  "@resumable": {},
+  "resume": "Nastavi {item}",
+  "@resume": {
+    "description": "resume",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "retry": "Pokušaj ponovno",
+  "@retry": {},
+  "runTime": "Vrijeme izvođenja",
+  "@runTime": {},
+  "scanBiometricHint": "Potvrdi identitet",
+  "@scanBiometricHint": {},
+  "scanningName": "Skeniranje - {name}…",
+  "@scanningName": {
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "season": "{count, plural, other{Sezone} one{Sezona} }",
+  "@season": {
+    "description": "season",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "seconds": "{count, plural, other{Sekunde} one{Sekunda}}",
+  "@seconds": {
+    "description": "second",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "selectTime": "Odaberi vrijeme",
+  "@selectTime": {},
+  "selectedWith": "Odabrana {info}",
+  "@selectedWith": {
+    "description": "selected",
+    "placeholders": {
+      "info": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "separate": "Odvojeno",
+  "@separate": {},
+  "settingSecurityApplockTitle": "Zaključavanje aplikacije",
+  "@settingSecurityApplockTitle": {},
+  "playFrom": "Reproduciraj od {name}",
+  "@playFrom": {
+    "description": "playFrom",
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "playFromStart": "Reproduciraj {name} od početka",
+  "@playFromStart": {
+    "description": "speel vanaf het begin",
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "quickConnectAction": "Unesi kod za brzo povezivanje za",
+  "@quickConnectAction": {},
+  "setIdentityTo": "Promijeni identitet u {name}",
+  "@setIdentityTo": {
+    "description": "setIdentityTo",
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  }
+}
diff --git a/lib/l10n/app_nl.arb b/lib/l10n/app_nl.arb
index 07a5b40..1a2156f 100644
--- a/lib/l10n/app_nl.arb
+++ b/lib/l10n/app_nl.arb
@@ -1187,7 +1187,7 @@
   },
   "mdkExperimental": "MDK backend is nog experimenteel",
   "@mdkExperimental": {},
-  "skipButtonLabel": "(S)kip {segment}",
+  "skipButtonLabel": "Skip {segment}",
   "@skipButtonLabel": {
     "placeholders": {
       "segment": {
@@ -1414,5 +1414,55 @@
   "usePostersForLibraryIconsDesc": "Toon posters in plaats van pictogrammen voor bibliotheken",
   "@usePostersForLibraryIconsDesc": {},
   "offline": "Offline",
-  "@offline": {}
+  "@offline": {},
+  "shortCuts": "Sneltoetsen",
+  "@shortCuts": {},
+  "skipForwardLength": "Duur van vooruit spoelen",
+  "@skipForwardLength": {},
+  "skipBackLength": "Duur van terugspoelen",
+  "@skipBackLength": {},
+  "playPause": "Afspelen/Pauzeren",
+  "@playPause": {},
+  "seekForward": "Vooruit zoeken",
+  "@seekForward": {},
+  "seekBack": "Terugspoelen",
+  "@seekBack": {},
+  "mute": "Dempen",
+  "@mute": {},
+  "volumeUp": "Volume omhoog",
+  "@volumeUp": {},
+  "volumeDown": "Volume omlaag",
+  "@volumeDown": {},
+  "nextVideo": "Volgende video",
+  "@nextVideo": {},
+  "prevVideo": "Vorige video",
+  "@prevVideo": {},
+  "nextChapter": "Volgende hoofdstuk",
+  "@nextChapter": {},
+  "prevChapter": "Vorige hoofdstuk",
+  "@prevChapter": {},
+  "fullScreen": "Volledig scherm",
+  "@fullScreen": {},
+  "skipMediaSegment": "Media segment overslaan",
+  "@skipMediaSegment": {},
+  "exit": "Sluiten",
+  "@exit": {},
+  "shortCutAlreadyAssigned": "Sneltoets '{hotKey}\" al toegewezen",
+  "@shortCutAlreadyAssigned": {
+    "placeholders": {
+      "hotKey": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "blurred": "Vervaagd",
+  "@blurred": {},
+  "volumeIndicator": "Volume: {volume}",
+  "@volumeIndicator": {
+    "placeholders": {
+      "volume": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/lib/l10n/app_pt.arb b/lib/l10n/app_pt.arb
index b874930..60c8d1a 100644
--- a/lib/l10n/app_pt.arb
+++ b/lib/l10n/app_pt.arb
@@ -297,7 +297,7 @@
   },
   "masonry": "Alvenaria",
   "@masonry": {},
-  "mediaTypeBoxset": "Conjunto de caixas",
+  "mediaTypeBoxset": "Boxset",
   "@mediaTypeBoxset": {},
   "mediaTypeFolder": "Pasta",
   "@mediaTypeFolder": {},
@@ -1278,5 +1278,97 @@
   "episodeUnaired": "Não exibido",
   "@episodeUnaired": {},
   "episodeMissing": "Falta",
-  "@episodeMissing": {}
+  "@episodeMissing": {},
+  "settingsEnableOsMediaControlsDesc": "Permitir o controle da reprodução usando as teclas de média e mostrar a média atual em reprodução no OS",
+  "@settingsEnableOsMediaControlsDesc": {},
+  "settingsPlayerBufferSizeTitle": "Tamanho do buffer de vídeo",
+  "@settingsPlayerBufferSizeTitle": {},
+  "settingsPlayerBufferSizeDesc": "Configure o tamanho do buffer para reprodução de vídeo, determinando a quantidade de dados que é carregada no cache.",
+  "@settingsPlayerBufferSizeDesc": {},
+  "exitFladderTitle": "Sair do Fladder",
+  "@exitFladderTitle": {},
+  "castAndCrew": "Elenco & Equipa",
+  "@castAndCrew": {},
+  "guestActor": "{count, plural, other{Atores Convidados} one{Ator Convidado}}",
+  "@guestActor": {
+    "description": "Guest actors",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "maxConcurrentDownloadsTitle": "Máximo de descargas simultâneas",
+  "@maxConcurrentDownloadsTitle": {},
+  "maxConcurrentDownloadsDesc": "Define o número máximo de descargas que podem ser executadas ao mesmo tempo. Defina como 0 para desativar o limite.",
+  "@maxConcurrentDownloadsDesc": {},
+  "playbackTrackSelection": "Seleção de faixa",
+  "@playbackTrackSelection": {},
+  "rememberSubtitleSelections": "Definir a legenda com base no elemento anterior",
+  "@rememberSubtitleSelections": {},
+  "rememberAudioSelections": "Definir o áudio com base no elemento anterior",
+  "@rememberAudioSelections": {},
+  "rememberSubtitleSelectionsDesc": "Tentar definir a faixa de áudio com a correspondência mais próxima do último vídeo.",
+  "@rememberSubtitleSelectionsDesc": {},
+  "rememberAudioSelectionsDesc": "Tentar definir a legenda com a correspondência mais próxima do último vídeo.",
+  "@rememberAudioSelectionsDesc": {},
+  "similarToRecentlyPlayed": "Semelhante aos recentemente assistidos",
+  "@similarToRecentlyPlayed": {},
+  "similarToLikedItem": "Semelhante a elementos gostados",
+  "@similarToLikedItem": {},
+  "hasDirectorFromRecentlyPlayed": "Tem diretor de algo recentemente assistido",
+  "@hasDirectorFromRecentlyPlayed": {},
+  "hasActorFromRecentlyPlayed": "Tem ator de algo recentemente assistido",
+  "@hasActorFromRecentlyPlayed": {},
+  "hasLikedDirector": "Tem diretor favoritado",
+  "@hasLikedDirector": {},
+  "hasLikedActor": "Tem ator favoritado",
+  "@hasLikedActor": {},
+  "latest": "Mais recente",
+  "@latest": {},
+  "recommended": "Recomendado",
+  "@recommended": {},
+  "playbackType": "Tipo de reprodução",
+  "@playbackType": {},
+  "playbackTypeDirect": "Direta",
+  "@playbackTypeDirect": {},
+  "playbackTypeTranscode": "Transcodificação",
+  "@playbackTypeTranscode": {},
+  "playbackTypeOffline": "Offline",
+  "@playbackTypeOffline": {},
+  "latestReleases": "Lançamentos mais recentes",
+  "@latestReleases": {},
+  "autoCheckForUpdates": "Verificar periodicamente se há atualizações",
+  "@autoCheckForUpdates": {},
+  "newReleaseFoundTitle": "Atualização {newRelease} disponível!",
+  "@newReleaseFoundTitle": {
+    "placeholders": {
+      "newRelease": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "newUpdateFoundOnGithub": "Nova atualização encontrada no Github",
+  "@newUpdateFoundOnGithub": {},
+  "enableBackgroundPostersTitle": "Ativar imagens de fundo",
+  "@enableBackgroundPostersTitle": {},
+  "enableBackgroundPostersDesc": "Mostra imagens de fundo aleatórias em ecrãs aplicáveis",
+  "@enableBackgroundPostersDesc": {},
+  "notificationDownloadingDownloading": "A descarregar",
+  "@notificationDownloadingDownloading": {},
+  "notificationDownloadingPaused": "Descarga pausada",
+  "@notificationDownloadingPaused": {},
+  "notificationDownloadingFinished": "Descarga concluída",
+  "@notificationDownloadingFinished": {},
+  "notificationDownloadingError": "Erro ao descarregar",
+  "@notificationDownloadingError": {},
+  "syncPauseAll": "Pausar tudo",
+  "@syncPauseAll": {},
+  "syncStopAll": "Parar tudo",
+  "@syncStopAll": {},
+  "syncDeleteAll": "Apagar todos ficheiros",
+  "@syncDeleteAll": {},
+  "syncAllFiles": "Sincronizar todo ficheiros",
+  "@syncAllFiles": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_ro.arb b/lib/l10n/app_ro.arb
index 3154251..13e60c8 100644
--- a/lib/l10n/app_ro.arb
+++ b/lib/l10n/app_ro.arb
@@ -24,9 +24,9 @@
   "@nativeName": {},
   "accept": "Acceptă",
   "@accept": {},
-  "addAsFavorite": "Adaugă la favorite",
+  "addAsFavorite": "Adăugați la favorite",
   "@addAsFavorite": {},
-  "addToPlaylist": "Adaugă în lista de redare",
+  "addToPlaylist": "Adăugați în lista de redare",
   "@addToPlaylist": {},
   "advanced": "Avansat",
   "@advanced": {},
@@ -34,9 +34,9 @@
   "@all": {},
   "amoledBlack": "Negru Amoled",
   "@amoledBlack": {},
-  "appLockAutoLogin": "Conectare automată",
+  "appLockAutoLogin": "Autentificare automată",
   "@appLockAutoLogin": {},
-  "appLockPasscode": "Pinul de acces",
+  "appLockPasscode": "PIN-ul de acces",
   "@appLockPasscode": {},
   "backgroundOpacity": "Opacitatea fundalului",
   "@backgroundOpacity": {},
@@ -46,7 +46,7 @@
   "@cancel": {},
   "change": "Schimbă",
   "@change": {},
-  "clear": "",
+  "clear": "Ștergeți",
   "@clear": {},
   "combined": "Combinat",
   "@combined": {},
@@ -54,7 +54,7 @@
   "@controls": {},
   "dashboardContinueListening": "Continua Ascultarea",
   "@dashboardContinueListening": {},
-  "dashboardContinueWatching": "Continua Vizionare",
+  "dashboardContinueWatching": "Continuă Vizionarea",
   "@dashboardContinueWatching": {},
   "dashboardRecentlyAdded": "Adăugat recent în {name}",
   "@dashboardRecentlyAdded": {
@@ -73,7 +73,7 @@
   "@days": {},
   "about": "Despre",
   "@about": {},
-  "close": "Închide",
+  "close": "Închideți",
   "@close": {},
   "dashboardContinueReading": "Continua Cititul",
   "@dashboardContinueReading": {},
@@ -93,7 +93,7 @@
       }
     }
   },
-  "appLockTitle": "Selectează modul de conectare pentru {userName}",
+  "appLockTitle": "Setați modalitatea de autentificare pentru {userName}",
   "@appLockTitle": {
     "description": "Pop-up to pick a login method",
     "placeholders": {
@@ -116,7 +116,7 @@
   "@delete": {},
   "color": "Culoare",
   "@color": {},
-  "addToCollection": "Adaugă la colecție",
+  "addToCollection": "Adăugați la colecție",
   "@addToCollection": {},
   "audio": "Audio",
   "@audio": {},
@@ -125,5 +125,1049 @@
   "collectionFolder": "Dosar de colectare",
   "@collectionFolder": {},
   "nextUp": "Următorul",
-  "@nextUp": {}
+  "@nextUp": {},
+  "ascending": "Ascendent",
+  "@ascending": {},
+  "clearAllSettings": "Ștergeți toate setările",
+  "@clearAllSettings": {},
+  "clearAllSettingsQuestion": "Ștergeți toate setările?",
+  "@clearAllSettingsQuestion": {},
+  "clearChanges": "Ștergeți schimbările",
+  "@clearChanges": {},
+  "clearSelection": "Ștergeți selecția",
+  "@clearSelection": {},
+  "descending": "Descendent",
+  "@descending": {},
+  "deleteItem": "Ștergeți {item}?",
+  "@deleteItem": {
+    "description": "deleteItem",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "error": "Eroare",
+  "@error": {},
+  "failedToLoadImage": "Imaginea nu a putut fi încărcată",
+  "@failedToLoadImage": {},
+  "favorite": "Favorit",
+  "@favorite": {},
+  "favorites": "Favorite",
+  "@favorites": {},
+  "deleteFileFromSystem": "Ștergând acest articol {item} îl va șterge din sistemul de fișiere și din biblioteca media. Sunteți sigur că vreți să continuați?",
+  "@deleteFileFromSystem": {
+    "description": "Delete file from system",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "director": "{count, plural, other{Directoare} one{Director}}",
+  "@director": {
+    "description": "director",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "disableFilters": "Ștergeți filtrele",
+  "@disableFilters": {},
+  "disabled": "Oprit",
+  "@disabled": {},
+  "discovered": "Descoperit",
+  "@discovered": {},
+  "displayLanguage": "Limba de afișare",
+  "@displayLanguage": {},
+  "downloadsClearDesc": "Eliminați toate datele sincronizate, ștergând toate datele pentru toți utilizatorii sincronizați?",
+  "@downloadsClearDesc": {},
+  "downloadsClearTitle": "Ștergeți datele sincronizate",
+  "@downloadsClearTitle": {},
+  "downloadsPath": "Cale",
+  "@downloadsPath": {},
+  "downloadsSyncedData": "Date sincronizate",
+  "@downloadsSyncedData": {},
+  "downloadsTitle": "Descărcări",
+  "@downloadsTitle": {},
+  "dynamicText": "Dinamic",
+  "@dynamicText": {},
+  "editMetadata": "Editați metadata",
+  "@editMetadata": {},
+  "empty": "Gol",
+  "@empty": {},
+  "enabled": "Pornit",
+  "@enabled": {},
+  "endsAt": "se termină la {date}",
+  "@endsAt": {
+    "description": "endsAt",
+    "placeholders": {
+      "date": {
+        "type": "DateTime",
+        "format": "jm"
+      }
+    }
+  },
+  "episode": "{count, plural, other{Episoade} one{Episod} }",
+  "@episode": {
+    "description": "episode",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "fetchingLibrary": "Se preiau articolele din bibliotecă…",
+  "@fetchingLibrary": {},
+  "filter": "{count, plural, other{Filtre} one{Filtru}}",
+  "@filter": {
+    "description": "filter",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "folders": "Dosare",
+  "@folders": {},
+  "fontColor": "Culoarea fontului",
+  "@fontColor": {},
+  "fontSize": "Mărimea fontului",
+  "@fontSize": {},
+  "forceRefresh": "Refresh forțat",
+  "@forceRefresh": {},
+  "genre": "{count, plural, other{Genuri} one{Gen}}",
+  "@genre": {
+    "description": "genre",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "goTo": "Mergeți La",
+  "@goTo": {},
+  "grid": "Grilă",
+  "@grid": {},
+  "group": "Grup",
+  "@group": {},
+  "groupBy": "Grupați după",
+  "@groupBy": {},
+  "heightOffset": "Ofsetul înălțimii",
+  "@heightOffset": {},
+  "hide": "Ascundeți",
+  "@hide": {},
+  "hideEmpty": "Ascundeți articolele goale",
+  "@hideEmpty": {},
+  "home": "Acasă",
+  "@home": {},
+  "homeBannerSlideshow": "Prezentare",
+  "@homeBannerSlideshow": {},
+  "homeBannerCarousel": "Carusel",
+  "@homeBannerCarousel": {},
+  "identify": "Identificați",
+  "@identify": {},
+  "immediately": "Imediat",
+  "@immediately": {},
+  "incorrectPinTryAgain": "PIN greșit. Încercați din nou.",
+  "@incorrectPinTryAgain": {},
+  "info": "Informații",
+  "@info": {},
+  "invalidUrl": "URL invalid",
+  "@invalidUrl": {},
+  "invalidUrlDesc": "URL-ul trebuie să înceapă cu http(s)://",
+  "@invalidUrlDesc": {},
+  "itemCount": "Numărul articolelor: {count}",
+  "@itemCount": {
+    "description": "Item count",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "label": "{count, plural, other{Etichete} one{Etichetă}}",
+  "@label": {
+    "description": "label",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "library": "{count, plural, other{Biblioteci} one{Bibliotecă}}",
+  "@library": {
+    "description": "Plural",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "libraryFetchNoItemsFound": "Nu au fost găsite articole. Încercați alte setări.",
+  "@libraryFetchNoItemsFound": {},
+  "libraryPageSizeTitle": "Mărimea paginilor bibliotecii",
+  "@libraryPageSizeTitle": {},
+  "light": "Luminos",
+  "@light": {},
+  "list": "Listă",
+  "@list": {},
+  "lockscreen": "Ecran de blocare",
+  "@lockscreen": {},
+  "loggedIn": "Autentificat",
+  "@loggedIn": {},
+  "login": "Autentificați-vă",
+  "@login": {},
+  "logout": "Deconectați-vă",
+  "@logout": {},
+  "logoutUserPopupContent": "Această acțiune va deconecta utilizatorul {userName} și îl va șterge din aplicație.\nVa trebui să vă reautentificați pe {serverName}.",
+  "@logoutUserPopupContent": {
+    "description": "Pop-up for logging out the user description",
+    "placeholders": {
+      "userName": {
+        "type": "String"
+      },
+      "serverName": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "logoutUserPopupTitle": "Deconectați utilizatorul {userName}?",
+  "@logoutUserPopupTitle": {
+    "description": "Pop-up for logging out the user",
+    "placeholders": {
+      "userName": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "loop": "Buclă",
+  "@loop": {},
+  "markAsUnwatched": "Marcați ca nevizionat",
+  "@markAsUnwatched": {},
+  "markAsWatched": "Marcați ca vizionat",
+  "@markAsWatched": {},
+  "masonry": "Zidărie",
+  "@masonry": {},
+  "mediaTypeBase": "Tip de bază",
+  "@mediaTypeBase": {},
+  "mediaTypeBook": "Carte",
+  "@mediaTypeBook": {},
+  "mediaTypeBoxset": "Set de cutie",
+  "@mediaTypeBoxset": {},
+  "mediaTypeEpisode": "Episod",
+  "@mediaTypeEpisode": {},
+  "mediaTypeFolder": "Dosar",
+  "@mediaTypeFolder": {},
+  "mediaTypeMovie": "Film",
+  "@mediaTypeMovie": {},
+  "mediaTypePerson": "Persoană",
+  "@mediaTypePerson": {},
+  "mediaTypePhoto": "Fotografie",
+  "@mediaTypePhoto": {},
+  "mediaTypePhotoAlbum": "Album de Fotografii",
+  "@mediaTypePhotoAlbum": {},
+  "mediaTypePlaylist": "Listă de redare",
+  "@mediaTypePlaylist": {},
+  "mediaTypeSeason": "Sezon",
+  "@mediaTypeSeason": {},
+  "mediaTypeSeries": "Serial",
+  "@mediaTypeSeries": {},
+  "metaDataSavedFor": "Metadata salvată pentru {item}",
+  "@metaDataSavedFor": {
+    "description": "metaDataSavedFor",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "metadataRefreshDefault": "Scanați pentru fișiere noi și actualizate",
+  "@metadataRefreshDefault": {},
+  "metadataRefreshFull": "Înlocuiți toată metadata",
+  "@metadataRefreshFull": {},
+  "metadataRefreshValidation": "Căutați pentru metadata lipsă",
+  "@metadataRefreshValidation": {},
+  "minutes": "{count, plural, other{Minute} one{Minut}}",
+  "@minutes": {
+    "description": "minute",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "mode": "Mod",
+  "@mode": {},
+  "moreFrom": "Mai multe de la {info}",
+  "@moreFrom": {
+    "description": "More from",
+    "placeholders": {
+      "info": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "moreOptions": "Mai multe opțiuni",
+  "@moreOptions": {},
+  "mouseDragSupport": "Trageți utilizând mouse-ul",
+  "@mouseDragSupport": {},
+  "musicAlbum": "Album",
+  "@musicAlbum": {},
+  "name": "Nume",
+  "@name": {},
+  "navigation": "Navigare",
+  "@navigation": {},
+  "navigationDashboard": "Tablou de bord",
+  "@navigationDashboard": {},
+  "navigationFavorites": "Favorite",
+  "@navigationFavorites": {},
+  "navigationSync": "Sincronizat",
+  "@navigationSync": {},
+  "never": "Niciodată",
+  "@never": {},
+  "noItemsSynced": "Niciun articol sincronizat",
+  "@noItemsSynced": {},
+  "noItemsToShow": "Niciun articol de afișat",
+  "@noItemsToShow": {},
+  "noRating": "Fără evaluare",
+  "@noRating": {},
+  "noResults": "Niciun rezultat",
+  "@noResults": {},
+  "noServersFound": "Nu a fost găsit niciun server nou",
+  "@noServersFound": {},
+  "noSuggestionsFound": "Nu a fost găsită nicio sugestie",
+  "@noSuggestionsFound": {},
+  "none": "Niciunul",
+  "@none": {},
+  "normal": "Normal",
+  "@normal": {},
+  "notPartOfAlbum": "Nu face parte dintr-un album",
+  "@notPartOfAlbum": {},
+  "openParent": "Deschideți părintele",
+  "@openParent": {},
+  "openShow": "Deschideți serialul",
+  "@openShow": {},
+  "openWebLink": "Deschideți link-ul web",
+  "@openWebLink": {},
+  "options": "Opțiuni",
+  "@options": {},
+  "other": "Altele",
+  "@other": {},
+  "outlineColor": "Culoarea conturului",
+  "@outlineColor": {},
+  "outlineSize": "Mărimea conturului",
+  "@outlineSize": {},
+  "overview": "Prezentare generală",
+  "@overview": {},
+  "page": "Pagina {index}",
+  "@page": {
+    "description": "page",
+    "placeholders": {
+      "index": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "libraryPageSizeDesc": "Selectați numărul care să fie încărcat o dată. 0 oprește paginarea.",
+  "@libraryPageSizeDesc": {},
+  "parentalRating": "Clasificare Parentală",
+  "@parentalRating": {},
+  "password": "Parolă",
+  "@password": {},
+  "pathClearTitle": "Ștergeți calea descărcărilor",
+  "@pathClearTitle": {},
+  "pathEditDesc": "Această locație este stabilită pentru toți utilizatori, datele sincronizate nu vor mai fi accesibile. Vor rămâne pe unitatea de stocare.",
+  "@pathEditDesc": {},
+  "pathEditSelect": "Selectați destinația descărcărilor",
+  "@pathEditSelect": {},
+  "pathEditTitle": "Schimbați locația",
+  "@pathEditTitle": {},
+  "play": "Redați {item}",
+  "@play": {
+    "description": "Play with",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "playCount": "Numărul redărilor",
+  "@playCount": {},
+  "playFrom": "Redați din {name}",
+  "@playFrom": {
+    "description": "playFrom",
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "playFromStart": "Redați {name} de la început",
+  "@playFromStart": {
+    "description": "speel vanaf het begin",
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "playLabel": "Redați",
+  "@playLabel": {},
+  "playVideos": "Redați videoclipurile",
+  "@playVideos": {},
+  "played": "Redat",
+  "@played": {},
+  "quickConnectAction": "Introduceți codul de conectare rapidă pentru",
+  "@quickConnectAction": {},
+  "quickConnectInputACode": "Introduceți un cod",
+  "@quickConnectInputACode": {},
+  "quickConnectTitle": "Conectare rapidă",
+  "@quickConnectTitle": {},
+  "quickConnectWrongCode": "Codul greșit",
+  "@quickConnectWrongCode": {},
+  "random": "Aleatoriu",
+  "@random": {},
+  "rating": "{count, plural, other{Evaluări} one{Evaluare}}",
+  "@rating": {
+    "description": "rating",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "reWatch": "Revizionați",
+  "@reWatch": {},
+  "read": "Citiți {item}",
+  "@read": {
+    "description": "read",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "readFromStart": "Citiți {item} de la început",
+  "@readFromStart": {
+    "description": "Read book from start",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "recursive": "Recursiv",
+  "@recursive": {},
+  "refresh": "Reîmprospătați",
+  "@refresh": {},
+  "refreshMetadata": "Reîmprospătați metadata",
+  "@refreshMetadata": {},
+  "refreshPopup": "Reîmprospătați - {name}",
+  "@refreshPopup": {
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "refreshPopupContentMetadata": "Metadata este reîmprospătată pe baza setărilor și serviciilor de Internet pornite în tabloul de bord.",
+  "@refreshPopupContentMetadata": {},
+  "related": "Asociat",
+  "@related": {},
+  "releaseDate": "Data de lansare",
+  "@releaseDate": {},
+  "removeAsFavorite": "Eliminați ca favorit",
+  "@removeAsFavorite": {},
+  "removeFromCollection": "Eliminați din colecție",
+  "@removeFromCollection": {},
+  "removeFromPlaylist": "Eliminați din lista de redare",
+  "@removeFromPlaylist": {},
+  "replaceAllImages": "Înlocuiți toate imaginile",
+  "@replaceAllImages": {},
+  "replaceExistingImages": "Înlocuiți imaginile existente",
+  "@replaceExistingImages": {},
+  "restart": "Reporniți",
+  "@restart": {},
+  "result": "Rezultat",
+  "@result": {},
+  "resumable": "Reluabil",
+  "@resumable": {},
+  "resume": "Reluați {item}",
+  "@resume": {
+    "description": "resume",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "retrievePublicListOfUsers": "Preluați lista publică de utilizatori",
+  "@retrievePublicListOfUsers": {},
+  "retry": "Reîncercați",
+  "@retry": {},
+  "runTime": "Timp de redare",
+  "@runTime": {},
+  "save": "Salvați",
+  "@save": {},
+  "saved": "Salvat",
+  "@saved": {},
+  "scanBiometricHint": "Verificați identitatea",
+  "@scanBiometricHint": {},
+  "scanLibrary": "Scanați biblioteca",
+  "@scanLibrary": {},
+  "scanYourFingerprintToAuthenticate": "Scanați-vă amprenta pentru a autentifica utilizatorul {user}",
+  "@scanYourFingerprintToAuthenticate": {
+    "placeholders": {
+      "user": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "scanningName": "Scanând - {name}…",
+  "@scanningName": {
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "scrollToTop": "Derulați până sus",
+  "@scrollToTop": {},
+  "search": "Căutați",
+  "@search": {},
+  "season": "{count, plural, other{Sezoane} one{Sezon}}",
+  "@season": {
+    "description": "season",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "seconds": "{count, plural, other{Secunde} one{Secundă}}",
+  "@seconds": {
+    "description": "second",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "selectAll": "Selectați toate",
+  "@selectAll": {},
+  "selectTime": "Selectați timpul",
+  "@selectTime": {},
+  "selectViewType": "Selectați tipul de vizionare",
+  "@selectViewType": {},
+  "selected": "Selectat",
+  "@selected": {},
+  "selectedWith": "Selectat {info}",
+  "@selectedWith": {
+    "description": "selected",
+    "placeholders": {
+      "info": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "separate": "Separați",
+  "@separate": {},
+  "server": "Server",
+  "@server": {},
+  "set": "Setați",
+  "@set": {
+    "description": "Use for setting a certain value",
+    "context": "Set 'time'"
+  },
+  "setIdentityTo": "Schimbați identitatea în {name}",
+  "@setIdentityTo": {
+    "description": "setIdentityTo",
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "settingSecurityApplockTitle": "Blocarea aplicației",
+  "@settingSecurityApplockTitle": {},
+  "settings": "Setări",
+  "@settings": {},
+  "settingsBlurEpisodesDesc": "Blurați toate episoadele ce urmează",
+  "@settingsBlurEpisodesDesc": {},
+  "settingsBlurEpisodesTitle": "Blurați episoadele următoare",
+  "@settingsBlurEpisodesTitle": {},
+  "syncDeletePopupPermanent": "Această acțiune e permanentă și va elimina toate fișierele sincronizate local",
+  "@syncDeletePopupPermanent": {},
+  "settingsBlurredPlaceholderDesc": "Arată fundalul blurat când posterele se incarcă",
+  "@settingsBlurredPlaceholderDesc": {},
+  "settingsBlurredPlaceholderTitle": "Substituent blurat",
+  "@settingsBlurredPlaceholderTitle": {},
+  "settingsClientDesc": "General, Time-out, Afișaj, Temă",
+  "@settingsClientDesc": {},
+  "settingsClientTitle": "Fladder",
+  "@settingsClientTitle": {},
+  "settingsContinue": "Continuați",
+  "@settingsContinue": {},
+  "settingsEnableOsMediaControls": "Activați controalele media ale sistemului de operare",
+  "@settingsEnableOsMediaControls": {},
+  "settingsEnableOsMediaControlsDesc": "Permiteți controlul redării utilizând taste media și arătați media în derulare în sistemul de operare",
+  "@settingsEnableOsMediaControlsDesc": {},
+  "settingsHomeBannerDescription": "Afișați ca și o prezentare, carusel sau ascundeți banner-ul",
+  "@settingsHomeBannerDescription": {},
+  "settingsHomeBannerTitle": "Banner-ul acasă",
+  "@settingsHomeBannerTitle": {},
+  "settingsHomeBannerInformationDesc": "Informații de afișat în banner-ul acasă",
+  "@settingsHomeBannerInformationDesc": {},
+  "settingsHomeBannerInformationTitle": "Informațiile banner-ului",
+  "@settingsHomeBannerInformationTitle": {},
+  "settingsHomeNextUpDesc": "Tipul de postere afișate în ecranul de bord",
+  "@settingsHomeNextUpDesc": {},
+  "settingsHomeNextUpTitle": "Postere următoare",
+  "@settingsHomeNextUpTitle": {},
+  "settingsNextUpCutoffDays": "Zile limită următoare",
+  "@settingsNextUpCutoffDays": {},
+  "settingsPlayerCustomSubtitlesDesc": "Personalizați Mărimea, Culoarea, Poziția, Conturul",
+  "@settingsPlayerCustomSubtitlesDesc": {},
+  "settingsPlayerCustomSubtitlesTitle": "Personalizați subtitrările",
+  "@settingsPlayerCustomSubtitlesTitle": {},
+  "settingsPlayerDesc": "Aspect-ratio, Avansat",
+  "@settingsPlayerDesc": {},
+  "settingsPlayerMobileWarning": "Pornind accelerarea hardware și subtitrările native libass pe Android pot cauza unele subtitrări să nu fie redate.",
+  "@settingsPlayerMobileWarning": {},
+  "settingsPlayerNativeLibassAccelDesc": "Utilizați redarea subtitrărilor libass în player-ul video",
+  "@settingsPlayerNativeLibassAccelDesc": {},
+  "settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": "Subtitrări native libass",
+  "@settingsPlayerNativeLibassAccelTitle": {},
+  "settingsPlayerBufferSizeTitle": "Mărimea buffer-ului video",
+  "@settingsPlayerBufferSizeTitle": {},
+  "settingsPlayerBufferSizeDesc": "Configurați mărimea buffer-ului pentru redarea video, determinând câte date sunt încărcate în cache.",
+  "@settingsPlayerBufferSizeDesc": {},
+  "settingsPlayerTitle": "Player",
+  "@settingsPlayerTitle": {},
+  "settingsPlayerVideoHWAccelDesc": "Utilizați GPU-ul pentru redarea video (recomandat)",
+  "@settingsPlayerVideoHWAccelDesc": {},
+  "settingsPlayerVideoHWAccelTitle": "Accelerare hardware",
+  "@settingsPlayerVideoHWAccelTitle": {},
+  "settingsPosterPinch": "Dați Zoom prin ciupire pentru a scala posterele",
+  "@settingsPosterPinch": {},
+  "settingsPosterSize": "Mărimea posterelor",
+  "@settingsPosterSize": {},
+  "settingsPosterSlider": "Afișați slider-ul pentru scalare",
+  "@settingsPosterSlider": {},
+  "settingsProfileDesc": "Ecran de blocare",
+  "@settingsProfileDesc": {},
+  "settingsProfileTitle": "Profil",
+  "@settingsProfileTitle": {},
+  "settingsQuickConnectTitle": "Conectare-rapidă",
+  "@settingsQuickConnectTitle": {},
+  "settingsSecurity": "Securitate",
+  "@settingsSecurity": {},
+  "settingsShowScaleSlider": "Afișați slider-ul de mărime al posterelor",
+  "@settingsShowScaleSlider": {},
+  "settingsVisual": "Vizual",
+  "@settingsVisual": {},
+  "shadow": "Umbră",
+  "@shadow": {},
+  "showAlbum": "Afișați albumul",
+  "@showAlbum": {},
+  "showDetails": "Afișați detaliile",
+  "@showDetails": {},
+  "showEmpty": "Afișați articolele goale",
+  "@showEmpty": {},
+  "shuffleGallery": "Amestecați galeria",
+  "@shuffleGallery": {},
+  "shuffleVideos": "Amestecați videoclipurile",
+  "@shuffleVideos": {},
+  "somethingWentWrong": "Ceva nu a funcționat",
+  "@somethingWentWrong": {},
+  "somethingWentWrongPasswordCheck": "Ceva nu a funcționat. Verificați-vă parola.",
+  "@somethingWentWrongPasswordCheck": {},
+  "sortBy": "Sortați după",
+  "@sortBy": {},
+  "sortName": "Nume",
+  "@sortName": {},
+  "sortOrder": "Ordine de sortare",
+  "@sortOrder": {},
+  "start": "Porniți",
+  "@start": {},
+  "studio": "{count, plural, other{Studiouri} one{Studio}}",
+  "@studio": {
+    "description": "studio",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "subtitleConfigurator": "Configurator de subtitrări",
+  "@subtitleConfigurator": {},
+  "subtitleConfiguratorPlaceHolder": "Acesta este un text substituent, nimic de văzut aici.",
+  "@subtitleConfiguratorPlaceHolder": {},
+  "subtitles": "Subtitrări",
+  "@subtitles": {},
+  "switchUser": "Schimbați utilizatorul",
+  "@switchUser": {},
+  "sync": "Sincronizați",
+  "@sync": {},
+  "syncDeleteItemDesc": "Ștergeți toate datele sincronizate pentru {item}?",
+  "@syncDeleteItemDesc": {
+    "description": "Sync delete item pop-up window",
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "syncDeleteItemTitle": "Ștergeți articolul sincronizat",
+  "@syncDeleteItemTitle": {},
+  "syncDetails": "Sincronizați detaliile",
+  "@syncDetails": {},
+  "syncOpenParent": "Deschideți părintele",
+  "@syncOpenParent": {},
+  "syncRemoveDataDesc": "Ștergeți datele videoclipurilor sincronizate? Această acțiune este permanentă și va trebui să resincronizați fișierele",
+  "@syncRemoveDataDesc": {},
+  "syncRemoveDataTitle": "Eliminați datele sincronizate?",
+  "@syncRemoveDataTitle": {},
+  "syncedItems": "Articole sincronizate",
+  "@syncedItems": {},
+  "tag": "{count, plural, one{Etichetă} other{Etichete}}",
+  "@tag": {
+    "description": "tag",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "theme": "Temă",
+  "@theme": {},
+  "themeColor": "Culoarea temei",
+  "@themeColor": {},
+  "themeModeDark": "Întunecat",
+  "@themeModeDark": {},
+  "themeModeLight": "Luminos",
+  "@themeModeLight": {},
+  "themeModeSystem": "Sistem",
+  "@themeModeSystem": {},
+  "timeAndAnnotation": "{minutes}și{seconds}",
+  "@timeAndAnnotation": {
+    "description": "timeAndAnnotation",
+    "placeholders": {
+      "minutes": {
+        "type": "String"
+      },
+      "seconds": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "timeOut": "Time-out",
+  "@timeOut": {},
+  "totalSize": "Mărime totală:{size}",
+  "@totalSize": {
+    "placeholders": {
+      "size": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "type": "{count, plural, other{Tipuri} one{Tip}}",
+  "@type": {
+    "description": "type",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "unPlayed": "Neredat",
+  "@unPlayed": {},
+  "unableToConnectHost": "Nu s-a putut conecta la gazdă",
+  "@unableToConnectHost": {},
+  "unableToReverseAction": "Această acțiune nu poate fi inversată. Va elimina toate setările.",
+  "@unableToReverseAction": {},
+  "unknown": "Necunoscut",
+  "@unknown": {},
+  "useDefaults": "Utilizați setările implicite",
+  "@useDefaults": {},
+  "userName": "Nume de utilizator",
+  "@userName": {},
+  "video": "Videoclip",
+  "@video": {},
+  "videoScaling": "Scalare video",
+  "@videoScaling": {},
+  "videoScalingContain": "Include",
+  "@videoScalingContain": {},
+  "videoScalingCover": "Acoperă",
+  "@videoScalingCover": {},
+  "videoScalingFill": "Umple",
+  "@videoScalingFill": {},
+  "videoScalingFillScreenDesc": "Umple bara de navigare și bara de status",
+  "@videoScalingFillScreenDesc": {},
+  "videoScalingFillScreenNotif": "Umplerea ecranului suprascrie potrivirea video, în rotație orizontală",
+  "@videoScalingFillScreenNotif": {},
+  "videoScalingFillScreenTitle": "Umple ecranul",
+  "@videoScalingFillScreenTitle": {},
+  "videoScalingFitHeight": "Potrivește Înălțimea",
+  "@videoScalingFitHeight": {},
+  "videoScalingFitWidth": "Potrivește Lățimea",
+  "@videoScalingFitWidth": {},
+  "videoScalingScaleDown": "Redu scala",
+  "@videoScalingScaleDown": {},
+  "viewPhotos": "Vizionează fotografii",
+  "@viewPhotos": {},
+  "watchOn": "Redă pe",
+  "@watchOn": {},
+  "writer": "{count, plural, other{Scriitori} one{Scriitor}}",
+  "@writer": {
+    "description": "writer",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "year": "{count, plural, other{Ani} one{An}}",
+  "@year": {
+    "description": "year",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "addToNewCollection": "Colecție nouă",
+  "@addToNewCollection": {},
+  "addItemsToCollection": "Adăugați {itemLength} articol(e) la colecție",
+  "@addItemsToCollection": {
+    "placeholders": {
+      "itemLength": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "addedToCollection": "Adăugat la colecția {collectionName}",
+  "@addedToCollection": {
+    "placeholders": {
+      "collectionName": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "removedFromCollection": "Eliminat din colecția {collectionName}",
+  "@removedFromCollection": {
+    "placeholders": {
+      "collectionName": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "addToNewPlaylist": "Listă de redare nouă",
+  "@addToNewPlaylist": {},
+  "addItemsToPlaylist": "Adăugați {itemLength} articol(e) la lista de redare",
+  "@addItemsToPlaylist": {
+    "placeholders": {
+      "itemLength": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "addedToPlaylist": "Adăugat în lista de redare {playlistName}",
+  "@addedToPlaylist": {
+    "placeholders": {
+      "playlistName": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "syncStatusEnqueued": "Adăugat în coadă",
+  "@syncStatusEnqueued": {},
+  "syncStatusRunning": "Rulează",
+  "@syncStatusRunning": {},
+  "syncStatusComplete": "Completat",
+  "@syncStatusComplete": {},
+  "syncStatusNotFound": "Nu a fost găsit",
+  "@syncStatusNotFound": {},
+  "syncStatusFailed": "Eșuat",
+  "@syncStatusFailed": {},
+  "syncStatusCanceled": "Anulat",
+  "@syncStatusCanceled": {},
+  "syncStatusWaitingToRetry": "Așteptând reîncercarea",
+  "@syncStatusWaitingToRetry": {},
+  "syncStatusPaused": "Întrerupt",
+  "@syncStatusPaused": {},
+  "syncStatusSynced": "Sincronizat",
+  "@syncStatusSynced": {},
+  "syncStatusPartially": "Parțial",
+  "@syncStatusPartially": {},
+  "syncOverlayDeleting": "Eliminând articolul sincronizat",
+  "@syncOverlayDeleting": {},
+  "syncOverlaySyncing": "Sincronizând detaliile articolului",
+  "@syncOverlaySyncing": {},
+  "syncSelectDownloadsFolder": "Selectați folder-ul de desărcare",
+  "@syncSelectDownloadsFolder": {},
+  "syncNoFolderSetup": "Nu este configurat niciun folder de sincronizare",
+  "@syncNoFolderSetup": {},
+  "syncRemoveUnableToDeleteItem": "Nu se poate elimina elementul sincronizat, ceva nu a funcționat",
+  "@syncRemoveUnableToDeleteItem": {},
+  "syncAddItemForSyncing": "Articolul {item} a fost adăugat la sincronizare",
+  "@syncAddItemForSyncing": {
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "startedSyncingItem": "A început sincronizarea articolului {item}",
+  "@startedSyncingItem": {
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "unableToSyncItem": "Nu s-a putut sincroniza articolul {item}, ceva nu a funcționat",
+  "@unableToSyncItem": {
+    "placeholders": {
+      "item": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aboutVersion": "Versiune: {version}",
+  "@aboutVersion": {
+    "placeholders": {
+      "version": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aboutBuild": "Build: {buildNumber}",
+  "@aboutBuild": {
+    "placeholders": {
+      "buildNumber": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aboutCreatedBy": "Creat de DonutWare",
+  "@aboutCreatedBy": {},
+  "aboutSocials": "Rețele sociale",
+  "@aboutSocials": {},
+  "aboutLicenses": "Licențe",
+  "@aboutLicenses": {},
+  "subtitle": "Subtitrare",
+  "@subtitle": {},
+  "subtitleConfiguration": "Configurarea subtitrărilor",
+  "@subtitleConfiguration": {},
+  "off": "Oprit",
+  "@off": {},
+  "screenBrightness": "Luminozitatea ecranului",
+  "@screenBrightness": {},
+  "scale": "Scară",
+  "@scale": {},
+  "playBackSettings": "Setări de redare",
+  "@playBackSettings": {},
+  "settingsAutoNextTitle": "Previzualizarea următorului articol",
+  "@settingsAutoNextTitle": {},
+  "settingsAutoNextDesc": "Afișează o previzualizare a următorului articol aproape de final dacă un alt articol este în listă",
+  "@settingsAutoNextDesc": {},
+  "autoNextOffSmartTitle": "Inteligent",
+  "@autoNextOffSmartTitle": {},
+  "autoNextOffSmartDesc": "Afișează ecranul pentru următorul articol când încep creditele dacă rămân mai puțin de 10 secunde după derularea creditelor. Altfel arată ecranul pentru următorul articol când mai rămân 30 de secunde de redare",
+  "@autoNextOffSmartDesc": {},
+  "autoNextOffStaticTitle": "Static",
+  "@autoNextOffStaticTitle": {},
+  "autoNextOffStaticDesc": "Afișează ecranul pentru următorul articol când mai rămân 30 de secunde de redare",
+  "@autoNextOffStaticDesc": {},
+  "playbackRate": "Rata de redare",
+  "@playbackRate": {},
+  "speed": "Viteză",
+  "@speed": {},
+  "unableToPlayMedia": "A apărut o eroare în găsirea unui tip media compatibil",
+  "@unableToPlayMedia": {},
+  "errorOpeningMedia": "Ceva nu a funcționat în încercarea de a reda acest articol media",
+  "@errorOpeningMedia": {},
+  "unableToPlayBooksOnWeb": "Cărțile nu sunt acceptate pe web momentan",
+  "@unableToPlayBooksOnWeb": {},
+  "defaultFilterForLibrary": "Filtrul implicit pentru bibliotecă",
+  "@defaultFilterForLibrary": {},
+  "updateFilterForLibrary": "Actualizați filtrul",
+  "@updateFilterForLibrary": {},
+  "removeFilterForLibrary": "Eliminați {filter}?",
+  "@removeFilterForLibrary": {
+    "description": "removeFilterForLibrary",
+    "placeholders": {
+      "filter": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "deleteFilterConfirmation": "Sunteți sigur că vreți să ștergeți acest filtru?",
+  "@deleteFilterConfirmation": {},
+  "libraryFiltersLimitReached": "Limita de filtre a fost atinsă (10) eliminați filtre",
+  "@libraryFiltersLimitReached": {},
+  "libraryFiltersRemoveAll": "Eliminați toate filtrele",
+  "@libraryFiltersRemoveAll": {},
+  "libraryFiltersRemoveAllConfirm": "Această acțiune va șterge toate filtrele salvate pentru toate bibliotecile",
+  "@libraryFiltersRemoveAllConfirm": {},
+  "playerSettingsOrientationTitle": "Orientarea player-ului",
+  "@playerSettingsOrientationTitle": {},
+  "playerSettingsOrientationDesc": "Forțați player-ul video în orientări anume",
+  "@playerSettingsOrientationDesc": {},
+  "deviceOrientationPortraitUp": "Portret în Sus",
+  "@deviceOrientationPortraitUp": {},
+  "deviceOrientationPortraitDown": "Portret în Jos",
+  "@deviceOrientationPortraitDown": {},
+  "deviceOrientationLandscapeLeft": "Tablou Stânga",
+  "@deviceOrientationLandscapeLeft": {},
+  "deviceOrientationLandscapeRight": "Tablou Dreapta",
+  "@deviceOrientationLandscapeRight": {},
+  "clientSettingsSchemeVariantTitle": "Varianta planului",
+  "@clientSettingsSchemeVariantTitle": {},
+  "schemeSettingsTonalSpot": "Pată tonală",
+  "@schemeSettingsTonalSpot": {},
+  "schemeSettingsFidelity": "Fidelitate",
+  "@schemeSettingsFidelity": {},
+  "schemeSettingsMonochrome": "Monocrom",
+  "@schemeSettingsMonochrome": {},
+  "schemeSettingsNeutral": "Neutru",
+  "@schemeSettingsNeutral": {},
+  "schemeSettingsVibrant": "Vibrant",
+  "@schemeSettingsVibrant": {},
+  "schemeSettingsExpressive": "Expresiv",
+  "@schemeSettingsExpressive": {},
+  "schemeSettingsContent": "Conținut",
+  "@schemeSettingsContent": {},
+  "schemeSettingsRainbow": "Curcubeu",
+  "@schemeSettingsRainbow": {},
+  "schemeSettingsFruitSalad": "Salată de fructe",
+  "@schemeSettingsFruitSalad": {},
+  "clientSettingsRequireWifiTitle": "Necesită Wi-Fi",
+  "@clientSettingsRequireWifiTitle": {},
+  "clientSettingsRequireWifiDesc": "Descarcă doar când este conectat la o rețea Wi-Fi",
+  "@clientSettingsRequireWifiDesc": {},
+  "libraryShuffleAndPlayItems": "Amestecați și redați articole",
+  "@libraryShuffleAndPlayItems": {},
+  "libraryPlayItems": "Redați articole",
+  "@libraryPlayItems": {},
+  "clientSettingsShowAllCollectionsTitle": "Afișează toate tipurile de colecție",
+  "@clientSettingsShowAllCollectionsTitle": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_ru.arb b/lib/l10n/app_ru.arb
index 6fd6301..2493845 100644
--- a/lib/l10n/app_ru.arb
+++ b/lib/l10n/app_ru.arb
@@ -1407,5 +1407,61 @@
   "syncDeleteAll": "Удалить все файлы",
   "@syncDeleteAll": {},
   "syncAllFiles": "Синхронизировать все файлы",
-  "@syncAllFiles": {}
+  "@syncAllFiles": {},
+  "usePostersForLibraryIconsTitle": "Показывайте постеры с библиотечными иконами",
+  "@usePostersForLibraryIconsTitle": {},
+  "usePostersForLibraryIconsDesc": "Показывать постеры вместо иконок для библиотек",
+  "@usePostersForLibraryIconsDesc": {},
+  "offline": "Офлайн",
+  "@offline": {},
+  "shortCuts": "Ярлыки",
+  "@shortCuts": {},
+  "skipForwardLength": "Длительность перемотки вперёд",
+  "@skipForwardLength": {},
+  "skipBackLength": "Длительность перемотки назад",
+  "@skipBackLength": {},
+  "playPause": "Воспроизведение/пауза",
+  "@playPause": {},
+  "seekForward": "Перемотка вперёд",
+  "@seekForward": {},
+  "seekBack": "Перемотка назад",
+  "@seekBack": {},
+  "mute": "Выключить звук",
+  "@mute": {},
+  "volumeUp": "Увеличить громкость",
+  "@volumeUp": {},
+  "volumeDown": "Уменьшить громкость",
+  "@volumeDown": {},
+  "nextVideo": "Следующее видео",
+  "@nextVideo": {},
+  "prevVideo": "Предыдущее видео",
+  "@prevVideo": {},
+  "nextChapter": "Следующая глава",
+  "@nextChapter": {},
+  "prevChapter": "Предыдущая глава",
+  "@prevChapter": {},
+  "fullScreen": "Полный экран",
+  "@fullScreen": {},
+  "skipMediaSegment": "Пропустить фрагмент",
+  "@skipMediaSegment": {},
+  "exit": "Выход",
+  "@exit": {},
+  "shortCutAlreadyAssigned": "Сочетание клавиш '{hotKey}' уже назначено",
+  "@shortCutAlreadyAssigned": {
+    "placeholders": {
+      "hotKey": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "blurred": "Размытый",
+  "@blurred": {},
+  "volumeIndicator": "Громкость: {volume}",
+  "@volumeIndicator": {
+    "placeholders": {
+      "volume": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/lib/l10n/app_tr.arb b/lib/l10n/app_tr.arb
index e582d1b..5342365 100644
--- a/lib/l10n/app_tr.arb
+++ b/lib/l10n/app_tr.arb
@@ -902,7 +902,7 @@
   "@noVideoPlayerOptions": {},
   "mdkExperimental": "MDK hala deneysel bir aşamadadır",
   "@mdkExperimental": {},
-  "skipButtonLabel": "{segment} Atla (S)",
+  "skipButtonLabel": "{segment} Atla",
   "@skipButtonLabel": {
     "placeholders": {
       "segment": {
@@ -1407,5 +1407,61 @@
   "syncDeleteAll": "Tüm dosyaları sil",
   "@syncDeleteAll": {},
   "syncAllFiles": "Tüm dosyaları eşitle",
-  "@syncAllFiles": {}
+  "@syncAllFiles": {},
+  "offline": "Çevrimdışı",
+  "@offline": {},
+  "usePostersForLibraryIconsTitle": "Arşiv simgeleri için afişleri göster",
+  "@usePostersForLibraryIconsTitle": {},
+  "usePostersForLibraryIconsDesc": "Arşivler için simge yerine afiş göster",
+  "@usePostersForLibraryIconsDesc": {},
+  "shortCuts": "Kısayollar",
+  "@shortCuts": {},
+  "skipForwardLength": "İleri sarma uzunluğu",
+  "@skipForwardLength": {},
+  "skipBackLength": "Geri sarma uzunluğu",
+  "@skipBackLength": {},
+  "playPause": "Oynat/Duraklat",
+  "@playPause": {},
+  "seekForward": "İleri Sar",
+  "@seekForward": {},
+  "seekBack": "Geri Sar",
+  "@seekBack": {},
+  "mute": "Sessize Al",
+  "@mute": {},
+  "volumeUp": "Sesi Yükselt",
+  "@volumeUp": {},
+  "volumeDown": "Sesi Alçalt",
+  "@volumeDown": {},
+  "nextVideo": "Sonraki Video",
+  "@nextVideo": {},
+  "prevVideo": "Önceki Video",
+  "@prevVideo": {},
+  "nextChapter": "Sonraki Bölüm",
+  "@nextChapter": {},
+  "prevChapter": "Önceki Bölüm",
+  "@prevChapter": {},
+  "fullScreen": "Tam Ekran",
+  "@fullScreen": {},
+  "skipMediaSegment": "Medya Bölümünü Atla",
+  "@skipMediaSegment": {},
+  "exit": "Çıkış",
+  "@exit": {},
+  "shortCutAlreadyAssigned": "'{hotKey}' kısayolu zaten atanmış",
+  "@shortCutAlreadyAssigned": {
+    "placeholders": {
+      "hotKey": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "blurred": "Bulanık",
+  "@blurred": {},
+  "volumeIndicator": "Ses: {volume}",
+  "@volumeIndicator": {
+    "placeholders": {
+      "volume": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/lib/l10n/app_uk.arb b/lib/l10n/app_uk.arb
index 339214a..87bf44d 100644
--- a/lib/l10n/app_uk.arb
+++ b/lib/l10n/app_uk.arb
@@ -1421,5 +1421,55 @@
   "usePostersForLibraryIconsDesc": "Показувати постери замість іконок для бібліотек",
   "@usePostersForLibraryIconsDesc": {},
   "offline": "Офлайн",
-  "@offline": {}
+  "@offline": {},
+  "shortCuts": "Комбінації клавіш",
+  "@shortCuts": {},
+  "skipForwardLength": "Крок перемотування вперед",
+  "@skipForwardLength": {},
+  "skipBackLength": "Крок перемотування назад",
+  "@skipBackLength": {},
+  "playPause": "Відтворення/Пауза",
+  "@playPause": {},
+  "seekForward": "Перемотати вперед",
+  "@seekForward": {},
+  "seekBack": "Перемотати назад",
+  "@seekBack": {},
+  "mute": "Вимкнути звук",
+  "@mute": {},
+  "volumeUp": "Збільшити гучність",
+  "@volumeUp": {},
+  "volumeDown": "Зменшити гучність",
+  "@volumeDown": {},
+  "nextVideo": "Наступне відео",
+  "@nextVideo": {},
+  "prevVideo": "Попереднє відео",
+  "@prevVideo": {},
+  "nextChapter": "Наступний розділ",
+  "@nextChapter": {},
+  "prevChapter": "Попередній розділ",
+  "@prevChapter": {},
+  "fullScreen": "Повноекранний режим",
+  "@fullScreen": {},
+  "skipMediaSegment": "Пропустити медіа-сегмент",
+  "@skipMediaSegment": {},
+  "exit": "Вихід",
+  "@exit": {},
+  "shortCutAlreadyAssigned": "Комбінацію клавіш '{hotKey}' уже призначено",
+  "@shortCutAlreadyAssigned": {
+    "placeholders": {
+      "hotKey": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "blurred": "Розмитий",
+  "@blurred": {},
+  "volumeIndicator": "Гучність: {volume}",
+  "@volumeIndicator": {
+    "placeholders": {
+      "volume": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/lib/l10n/app_zh.arb b/lib/l10n/app_zh.arb
index 6a224e0..5f311b7 100644
--- a/lib/l10n/app_zh.arb
+++ b/lib/l10n/app_zh.arb
@@ -1185,7 +1185,7 @@
   "@playerSettingsBackendTitle": {},
   "playerSettingsBackendDesc": "选择您喜好的媒体播放器以获得最佳播放体验",
   "@playerSettingsBackendDesc": {},
-  "skipButtonLabel": "跳过{segment}",
+  "skipButtonLabel": "跳过 {segment}",
   "@skipButtonLabel": {
     "placeholders": {
       "segment": {
@@ -1410,5 +1410,57 @@
   "usePostersForLibraryIconsTitle": "显示媒体库图标的海报",
   "@usePostersForLibraryIconsTitle": {},
   "usePostersForLibraryIconsDesc": "显示媒体库海报而不是图标",
-  "@usePostersForLibraryIconsDesc": {}
+  "@usePostersForLibraryIconsDesc": {},
+  "offline": "离线",
+  "@offline": {},
+  "shortCuts": "快捷键",
+  "@shortCuts": {},
+  "skipForwardLength": "跳过向前的长度",
+  "@skipForwardLength": {},
+  "skipBackLength": "跳过向后的长度",
+  "@skipBackLength": {},
+  "playPause": "播放/暂停",
+  "@playPause": {},
+  "seekBack": "回退",
+  "@seekBack": {},
+  "mute": "静音",
+  "@mute": {},
+  "seekForward": "快进",
+  "@seekForward": {},
+  "volumeUp": "音量增大",
+  "@volumeUp": {},
+  "volumeDown": "音量降低",
+  "@volumeDown": {},
+  "nextVideo": "下一个视频",
+  "@nextVideo": {},
+  "prevVideo": "上一个视频",
+  "@prevVideo": {},
+  "nextChapter": "下一章",
+  "@nextChapter": {},
+  "prevChapter": "上一章",
+  "@prevChapter": {},
+  "fullScreen": "全屏",
+  "@fullScreen": {},
+  "skipMediaSegment": "跳过媒体片段",
+  "@skipMediaSegment": {},
+  "exit": "退出",
+  "@exit": {},
+  "shortCutAlreadyAssigned": "快捷键 '{hotKey}' 已经分配了",
+  "@shortCutAlreadyAssigned": {
+    "placeholders": {
+      "hotKey": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "blurred": "模糊",
+  "@blurred": {},
+  "volumeIndicator": "音量：{volume}",
+  "@volumeIndicator": {
+    "placeholders": {
+      "volume": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  }
 }