diff --git a/lib/l10n/app_de.arb b/lib/l10n/app_de.arb
index 12029fc..dfb742b 100644
--- a/lib/l10n/app_de.arb
+++ b/lib/l10n/app_de.arb
@@ -218,7 +218,7 @@
   "@days": {},
   "delete": "Löschen",
   "@delete": {},
-  "deleteFileFromSystem": "Das Element {item} wird sowohl vom Dateisystem als auch aus der Bibliothek entfernt. \nFortfahren?",
+  "deleteFileFromSystem": "Das Element {item} wird sowohl vom Dateisystem als auch aus der Bibliothek entfernt.\nFortfahren?",
   "@deleteFileFromSystem": {
     "description": "Delete file from system",
     "placeholders": {
@@ -245,13 +245,13 @@
   "@discovered": {},
   "displayLanguage": "Anzeigesprache",
   "@displayLanguage": {},
-  "downloadsClearDesc": "Alle syncronisierten Daten,\n für jeden syncronisierten Benutzer entfernen?",
+  "downloadsClearDesc": "Alle synchronisierten Daten für jeden synchronisierten Benutzer entfernen?",
   "@downloadsClearDesc": {},
-  "downloadsClearTitle": "Syncronisierte Daten löschen",
+  "downloadsClearTitle": "Synchronisierte Daten löschen",
   "@downloadsClearTitle": {},
   "downloadsPath": "Pfad",
   "@downloadsPath": {},
-  "downloadsSyncedData": "Syncronisierte Daten",
+  "downloadsSyncedData": "Synchronisierte Daten",
   "@downloadsSyncedData": {},
   "dynamicText": "Dynamisch",
   "@dynamicText": {},