From 1204d1b24fe0278b8a7cb65f2199dae820f4e825 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ssantos <ssantos@web.de>
Date: Mon, 4 Aug 2025 21:55:17 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 98.3% (473 of 481 strings)

Translation: DonutWare/Fladder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fladder/fladder/pt/
---
 lib/l10n/app_pt.arb | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 94 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/app_pt.arb b/lib/l10n/app_pt.arb
index b874930..60c8d1a 100644
--- a/lib/l10n/app_pt.arb
+++ b/lib/l10n/app_pt.arb
@@ -297,7 +297,7 @@
   },
   "masonry": "Alvenaria",
   "@masonry": {},
-  "mediaTypeBoxset": "Conjunto de caixas",
+  "mediaTypeBoxset": "Boxset",
   "@mediaTypeBoxset": {},
   "mediaTypeFolder": "Pasta",
   "@mediaTypeFolder": {},
@@ -1278,5 +1278,97 @@
   "episodeUnaired": "Não exibido",
   "@episodeUnaired": {},
   "episodeMissing": "Falta",
-  "@episodeMissing": {}
+  "@episodeMissing": {},
+  "settingsEnableOsMediaControlsDesc": "Permitir o controle da reprodução usando as teclas de média e mostrar a média atual em reprodução no OS",
+  "@settingsEnableOsMediaControlsDesc": {},
+  "settingsPlayerBufferSizeTitle": "Tamanho do buffer de vídeo",
+  "@settingsPlayerBufferSizeTitle": {},
+  "settingsPlayerBufferSizeDesc": "Configure o tamanho do buffer para reprodução de vídeo, determinando a quantidade de dados que é carregada no cache.",
+  "@settingsPlayerBufferSizeDesc": {},
+  "exitFladderTitle": "Sair do Fladder",
+  "@exitFladderTitle": {},
+  "castAndCrew": "Elenco & Equipa",
+  "@castAndCrew": {},
+  "guestActor": "{count, plural, other{Atores Convidados} one{Ator Convidado}}",
+  "@guestActor": {
+    "description": "Guest actors",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "1"
+      }
+    }
+  },
+  "maxConcurrentDownloadsTitle": "Máximo de descargas simultâneas",
+  "@maxConcurrentDownloadsTitle": {},
+  "maxConcurrentDownloadsDesc": "Define o número máximo de descargas que podem ser executadas ao mesmo tempo. Defina como 0 para desativar o limite.",
+  "@maxConcurrentDownloadsDesc": {},
+  "playbackTrackSelection": "Seleção de faixa",
+  "@playbackTrackSelection": {},
+  "rememberSubtitleSelections": "Definir a legenda com base no elemento anterior",
+  "@rememberSubtitleSelections": {},
+  "rememberAudioSelections": "Definir o áudio com base no elemento anterior",
+  "@rememberAudioSelections": {},
+  "rememberSubtitleSelectionsDesc": "Tentar definir a faixa de áudio com a correspondência mais próxima do último vídeo.",
+  "@rememberSubtitleSelectionsDesc": {},
+  "rememberAudioSelectionsDesc": "Tentar definir a legenda com a correspondência mais próxima do último vídeo.",
+  "@rememberAudioSelectionsDesc": {},
+  "similarToRecentlyPlayed": "Semelhante aos recentemente assistidos",
+  "@similarToRecentlyPlayed": {},
+  "similarToLikedItem": "Semelhante a elementos gostados",
+  "@similarToLikedItem": {},
+  "hasDirectorFromRecentlyPlayed": "Tem diretor de algo recentemente assistido",
+  "@hasDirectorFromRecentlyPlayed": {},
+  "hasActorFromRecentlyPlayed": "Tem ator de algo recentemente assistido",
+  "@hasActorFromRecentlyPlayed": {},
+  "hasLikedDirector": "Tem diretor favoritado",
+  "@hasLikedDirector": {},
+  "hasLikedActor": "Tem ator favoritado",
+  "@hasLikedActor": {},
+  "latest": "Mais recente",
+  "@latest": {},
+  "recommended": "Recomendado",
+  "@recommended": {},
+  "playbackType": "Tipo de reprodução",
+  "@playbackType": {},
+  "playbackTypeDirect": "Direta",
+  "@playbackTypeDirect": {},
+  "playbackTypeTranscode": "Transcodificação",
+  "@playbackTypeTranscode": {},
+  "playbackTypeOffline": "Offline",
+  "@playbackTypeOffline": {},
+  "latestReleases": "Lançamentos mais recentes",
+  "@latestReleases": {},
+  "autoCheckForUpdates": "Verificar periodicamente se há atualizações",
+  "@autoCheckForUpdates": {},
+  "newReleaseFoundTitle": "Atualização {newRelease} disponível!",
+  "@newReleaseFoundTitle": {
+    "placeholders": {
+      "newRelease": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "newUpdateFoundOnGithub": "Nova atualização encontrada no Github",
+  "@newUpdateFoundOnGithub": {},
+  "enableBackgroundPostersTitle": "Ativar imagens de fundo",
+  "@enableBackgroundPostersTitle": {},
+  "enableBackgroundPostersDesc": "Mostra imagens de fundo aleatórias em ecrãs aplicáveis",
+  "@enableBackgroundPostersDesc": {},
+  "notificationDownloadingDownloading": "A descarregar",
+  "@notificationDownloadingDownloading": {},
+  "notificationDownloadingPaused": "Descarga pausada",
+  "@notificationDownloadingPaused": {},
+  "notificationDownloadingFinished": "Descarga concluída",
+  "@notificationDownloadingFinished": {},
+  "notificationDownloadingError": "Erro ao descarregar",
+  "@notificationDownloadingError": {},
+  "syncPauseAll": "Pausar tudo",
+  "@syncPauseAll": {},
+  "syncStopAll": "Parar tudo",
+  "@syncStopAll": {},
+  "syncDeleteAll": "Apagar todos ficheiros",
+  "@syncDeleteAll": {},
+  "syncAllFiles": "Sincronizar todo ficheiros",
+  "@syncAllFiles": {}
 }